犬君
發表於 2010-1-9 15:35:37
我的英文無敵破!
所以我看不懂捏~~~~XD
畢瑪慕雅
發表於 2010-1-9 16:36:48
很努力的把它看完了∼-W-
是說要不然已經先看過中文版的
我應該會看不懂啊•••((遠目
凡星
發表於 2010-1-9 17:17:33
哇!大大好厲害~
我看完了
是說
我想在那裏留言
要怎麼留呢?
yurika19x
發表於 2010-1-9 18:00:55
哇!大大好厲害~
我看完了
是說
我想在那裏留言
要怎麼留呢?
凡星 發表於 2010-1-9 17:17 http://pinkcorpse.org/images/common/back.gif
恩恩, 在最後底有 "Post a Comment"
沒帳號可以勾"Anonymous"然後就可以留言了=u=
doll14776
發表於 2010-1-11 01:01:25
真是太~太~太棒啦>///<
希望哪天能把御我姊的書全部名揚海外;P
a1990207
發表於 2010-1-11 01:57:56
本帖最後由 a1990207 於 2010-1-11 02:00 編輯
看完了~(好累)
英文不太好
但是大約看得懂
不過中文沒看過的話大概更辛苦
你要加油喔~
對了標題中請進的進打錯了
是"請進"不是"請近"
tim7152
發表於 2010-1-12 12:56:32
還真是威阿
這位大大
加油阿
這可是最讚的英文教材呢
;P
+夜羅月+
發表於 2010-1-12 13:25:07
本帖最後由 +夜羅月+ 於 2010-1-12 13:26 編輯
lol "Gods r like gansters"
朋友, 你也住美國嗎? 還是別的地方啊?
不過我是移民, 所以英文沒你好 =3=
你寫得很好耶~ 我最不會的就是寫文了
還有你要在Deviantart開contest阿? xD 我朋友也可以參加嗎? 她也有Deviantart的account
本來我跟她說有關吾命的故事就很有興趣了, 結果跟她解釋半天 =3=, 現在她可以自己看了~
aloec
發表於 2010-1-12 14:48:35
本帖最後由 aloec 於 2010-1-12 14:51 編輯
我覺得有些地方可以有一點改動啦...這是我小小的意見而已...所以我也有可能錯喔...XP
I am a knight, actually, I am the sun knight of the light temple.
The light temple worships the light god.
It is also one of the top three religions of this continent.
Everyone knows, the light temple has twelve holy knights. Each of them has their own personality and characteristics that he is supposed to have.
The sun knight need to have blond hair, sky-blue eyes, merciful personality and a so-very bright smile.
"It can only be a knight, huh!
Sigh, thats how it is with a low and cheap life! ”
"The benevolent light god shall forgive your sins"
I have at least said this sentence a million times in my life.
But my deepest desire is none other than being able to roar out at the whole world -
To hell with "everyone knows", THIS sun knight just won't give a damn 'bout smilling!
I just won't forgive those scum! I just want to say every sentence with the word "FU*K"!!
But up untill now, I'm still wearing a smile and saying: "The benevolent light god will forgive your sins."
只是有一些地方有點變chinglish而已啦,,
不過如果是我,就絕對沒有耐心去翻譯.....
而且我最討厭的就是翻譯了
我懶得看整篇所以只看了intro...
看太多英文眼睛會痛...
...以上就是我太過無聊改出來的....
yurika19x
發表於 2010-1-12 16:20:47
lol "Gods r like gansters"
朋友, 你也住美國嗎? 還是別的地方啊?
不過我是移民, 所以英文沒你好 =3=
你寫得很好耶~ 我最不會的就是寫文了
還有你要在Deviantart開contest阿? xD 我朋友也可以參加嗎? 她也有D ...
+夜羅月+ 發表於 2010-1-12 13:25 http://pinkcorpse.org/images/common/back.gif
是啊--->America =u=
當然可以囉^^
不過目前我還在整理一些事情...所以可能下個月或是下下個月 xD (爆