本帖最後由 夜寒落花 於 2019-8-29 16:22 編輯
破曉將至
例えば君の顔に昔よりシワが増えても
即便你的容顏不若往昔年輕
それでもいいんだ
這也沒有關係
僕がギターを思うように弾けなくなっても
即便我無法熟練彈奏吉他
心の歌は君で溢れているよ
我心中依然滿溢為你而鳴的歌
高い声も出せずに思い通り歌えない
即便無法唱出高音一如所想自由歌唱
それでもうなずきながら
我依然最喜歡你
一緒に歌ってくれるかな
你一定會和著我一起唱吧
割れんばかりの拍手も
不需要不間斷的掌聲
響き渡る歓声もいらない
不需要不停息的歡呼
君だけ 分かってよ 分かってよ
只需要你 請你明白 請你明白
Darlin' 夢が叶ったの
親愛的 你的夢想實現了嗎
お似合いの言葉が見つからないよ
我依然無法找到適合你的形容語
Darlin' 夢が叶ったの
親愛的 你的夢想實現了嗎
「愛してる」
我愛你
たった一度の たった一人の 生まれてきた幸せ
僅此一次 只此一人 我感受到了
味わってるんだよ
生於此世的幸福
今日がメインディッシュで
今天的主餐
終わりの日には甘酸っぱいデザートを食べるの
是結束之日滿口酸甜的點心
山も谷も全部フルコースで
無論人生起伏 我都會给你滿滿的愛
気が利くような言葉はいらない
不需要伶俐的話語
素晴らしい特別もいらない
也不需要你太過優秀 耀眼於眾
ただずっと ずっと側に置いていてよ
只是想一直 一直在你身邊就好
僕の想いは歳をとると増えてくばっかだ
我對你的想念只會隨著年歲遞增而不斷膨脹
好きだよ
對你的喜歡
分かってよ 分かってよ
請你明白 請你明白
ねえ、Darlin' 夢が叶ったの
嘿、親愛的 你的夢想實現了嗎
お似合いの言葉が見つからないよ
我依然無法找到適合你的形容語
Darlin' 夢が叶ったの
親愛的 你的夢想實現了嗎
愛が溢れていく
對你依然充滿愛意
君が僕を忘れてしまっても
即便你最終將我忘卻
ちょっと辛いけど…
雖然會難過
それでもいいから
但這也沒關係吧
僕より先に どこか遠くに 旅立つことは
但若你於我先行遠去
絶対 許さないから
我絕不原諒你哦
生まれ変わったとしても
即便來生變換
出会い方が最悪でも
即便用最糟的方式相遇
また僕は君に恋するんだよ
我依然會愛上你
僕の心は君にいつも片想い 好きだよ
我依然時刻懷著對你的單相思 喜歡著你
分かってよ 分かってよ 分かってよ
你明白嗎 你明白嗎 你明白嗎
Darlin' 夢が叶ったの
親愛的 你的夢想實現了嗎
お似合いの言葉が見つからないよ
我依然無法找到適合你的形容語
Darlin' 夢が叶ったの
親愛的 你的夢想實現了嗎
ねえ Darlin' 「愛してる」
嘿 親愛的 「我愛你」
單相思
如果來生太遠寄不到 諾言
不如學著放下許多執念
以這斷句殘篇 向歲月 弔唁
老去的當年 水色天邊 有誰將悲歡收斂
答案：錦鯉抄
((超愛這首～
題目：
遙望著波瀾壯闊另一種生活
月光下幻影舞出禁錮的自由
是山河已破碎是雨夜夢徘徊
掙脫了傀儡難逃宿命輪迴
難分真偽求生本能摧毀了誰
似人非鬼一念之間事與願違
破曉之前要用多少傷痕堆迭
晨昏斗轉時間可曾對誰慈悲
本帖最後由 Whenever 於 2019-12-2 16:22 編輯
傀 - 張藝謀
是我裝模作樣在瞎掰
還是他們本就心懷鬼胎
有人不知悔改 迷霧中混淆黑白
在情懷裡市儈 旁人不敢來拆穿
答案：出山
題目：
誰的成熟不是種背負
了悟 從來不是放逐
吾命 若已既定了來路
那歸宿由我主
善者普度 餘者須自贖
黑夜中闔目 才能看得清楚
長刀劃過 破開這迷霧
指引我何人罪難輕恕 何人無辜
答：命定書
丹心何須言在口
橫笛閒吹落星斗
使我徒有身後名
不如及時一杯酒
曲盡陳情
超愛這首!!
是風雲浴血的故人在天地靜默處啟唇
低唱過世外光陰洞中朝暮 只一瞬
是出鞘即斬的雙刃避不開心頭舊紅塵
就用這無名一曲諾此生
答案：何以歌
題目：
我聽過她最多故事 卻已遺忘了她的名字
我記得她的蘭花指 和她的眼角硃砂痣
我想她曾孤木難支 硝煙中哪辨妍與媸
車絕轍 人去遲
她台前那一立 勝多少刀與戟
她繡鞋偏不屑 癡心鋪地
她生來太喧囂 告別卻最清寂
汪洋中有水滴
水上燈
不良名賜我不負家與國不滅的傳說
回首望當年山河還如昨
紅塵難堪破善惡無定奪功過怎憑說？
畫 江湖提筆將此生勾勒
不良人
終わりない海路(たびじ)を映す
蒼穹の光が
濁った波間を射抜いて
私を導く
いつからか枝分かれした
憧憬の先は
涙のコントラストさえ
必要だと言うの
あなたの欲しい
世界に色はない
烟る戦火 揺らめいた
願う未来のため
漕ぎ出せ
遠い彼方 一つだった私たち
希望と愛 抱いてる
心臓(こころ)を持てた器(ひと)よ
違えた海路(たびじ)でも
正義を追い求めて
歩むこと 止めはしない
悠久のカタルシス
泡沫の夢を想えば
ひと匙の救い
想いを束ねた犠牲は
報われるだろうか
流れ着く終着点を
委ねはしないさ
私のこの手で選ぼう