論壇 › 大家的小窩 › 【血的花園】據說今天８－８四週年～Ａ～

vivi 發表於 2011-8-19 14:33:59

9141# 血兒


因為我需要有人幫我翻譯小說

先閃了(拍拍

亞瑟 發表於 2011-8-19 14:34:49

9145# 血兒


你好像是說：真的是這樣啊(大該是這樣吧)

血兒 發表於 2011-8-19 14:36:25

9146# 君島靜


不要這樣嘛..多說些話XD

>>維

這樣呀..掰掰

>>深閨

差不多..

真係睇唔明=真的看不懂-.-

亞瑟 發表於 2011-8-19 14:37:44

9149# 血兒


喔喔，我知道了

那跟我們的台語蠻接近的

如果是我們就是

金架跨每棟(這是我的腔)
也有金架跨芣名

君島靜 發表於 2011-8-19 14:38:17

9149# 血兒
嗯...((剛剛我哥哥又發標了啊~嘆...
而我是當冰塊~((疑!?被歐

離亞 發表於 2011-8-19 14:39:49

我又回來了...
我大概還可以玩30分鐘左右...

血兒 發表於 2011-8-19 14:41:32

9151# 君島靜


發標？不要當冰塊喇...

>>亞瑟

差好多...這是我的腔...E個係我既腔<<廣東話大概是這樣..

血兒 發表於 2011-8-19 14:42:01

9152# 離亞


30分鐘...那就再聊30分鐘吧.

亞瑟 發表於 2011-8-19 14:43:33

9154# 血兒


有的就還好啊
這是我的腔

之诶(一起念)喜我诶腔

君島靜 發表於 2011-8-19 14:45:52

9153# 血兒
嗯...星是...((快發瘋了~((疑!?被歐
當冰塊的意思是...
默默無言毫無表情的在一旁哭~((我們的解釋是這樣~

查看完整版本: 【血的花園】據說今天８－８四週年～Ａ～