打印 上一主題 下一主題

感受到長大的一瞬間

[複製鏈接]
21#
發表於 2018-4-22 21:33:10 | 只看該作者
孤霜傲影 發表於 2018-4-22 21:30
I give up, what do you want to do in the future?
You know I want to be a writer.

小影你故意得對不對?!
竟然全部打英文
你打的是:[我放棄.你未來想要當甚麼?你知道我想當作家]
由我妹幫我翻譯的....

回復

使用道具 舉報

22#
發表於 2018-4-22 21:36:35 | 只看該作者
WTF! Can't you understand what I said? Your sister's English is great!

回復

使用道具 舉報

23#
發表於 2018-4-22 21:40:49 | 只看該作者
孤霜傲影 發表於 2018-4-22 21:36
WTF! Can't you understand what I said? Your sister's English is great!

翻譯:[WTF.你懂我在說甚麼嗎?你妹妹英文很好!]
人家英文好不用你說.還有你不要以為我ˋ不知道WTF是甚麼意思!我只是不會打而已!

回復

使用道具 舉報

24#
發表於 2018-4-22 21:50:35 | 只看該作者
(你竟然懂啊………
我的意思是:WTF,你難道聽不懂我在說什麼?你妹的英文真好!

回復

使用道具 舉報

25#
發表於 2018-4-22 21:53:25 | 只看該作者
孤霜傲影 發表於 2018-4-22 21:50
(你竟然懂啊………
我的意思是:WTF,你難道聽不懂我在說什麼?你妹的英文真好! ...

我當然懂啊!
我只是不會打而已!
你終於用中文了....(感動

回復

使用道具 舉報

26#
發表於 2018-4-22 21:55:59 | 只看該作者
看我心情!(←明明就是英文差
不要用Google翻譯,翻的超爛的!

回復

使用道具 舉報

27#
發表於 2018-4-22 21:58:54 | 只看該作者
孤霜傲影 發表於 2018-4-22 21:55
看我心情!(←明明就是英文差
不要用Google翻譯,翻的超爛的!

沒辦法.別無選擇
那你就給我用中文啊啊啊啊啊

回復

使用道具 舉報

28#
發表於 2018-4-22 22:01:03 | 只看該作者
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!

回復

使用道具 舉報

29#
發表於 2018-4-23 20:37:02 | 只看該作者
孤霜傲影 發表於 2018-4-22 22:01
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!

翻譯:不--------------!
後面那麼多o幹嘛啊?!
用中文啦!

回復

使用道具 舉報

30#
發表於 2018-4-23 22:00:23 | 只看該作者
Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!
I accept!!

回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

快速回复 返回頂部 返回列表