霸王別姬

人懶

(1)作品名稱

霸王別姬

(2)創作者姓名(譯者姓名)

改編自李碧華同名小說，由陳凱歌執導，張國榮、張豐毅、鞏俐主演的電影。

(3)內容簡介

在中國大時代動盪之下，一段三人的愛恨糾葛，注定悲劇結局的緣。

小豆子被母親送到戲班去唱戲，開始了嚴格苛刻的訓練，小豆子剛入戲班的那時，被大多的孩子排擠，唯有師兄小石頭維護照顧她。讓小豆子漸漸依賴師兄小石頭，也可能是這時候開始了小豆子對於師兄不凡的情感。

眉目清秀的小豆子被安排成旦角（行當分為生旦淨末丑，旦角是扮演女性的角色），但也許是心底抗拒於扮演女角，所以總是背錯某一段歌詞，將男女記錯。有一次，小豆子又唱錯歌詞，在師兄小石頭斥責下，終於唱對歌詞。這一段也可能意味著小豆子拋棄了男兒身的意識，無法記得自己的性別，進入戲我合一的狀況。

數年之後，成名的小石頭改名為段小樓，小豆子則是程蝶衣。

兩人合演的霸王別姬，不凡演出轟動觀眾，不論是老百姓或是達官貴人，都成了戲迷。不論在台上或台下，程蝶衣都是飾演霸王的段小樓的虞姬。那個始終而一的虞姬，默默將自己許諾給京劇與師兄，要與段小樓同演。然而，段小樓似乎是不明白（或者不願意去明白）程蝶衣的心情，娶了一名青樓女子菊仙。也是此刻開始，一段愛恨分不清的糾葛。

而這個時代也是中國政權不斷轉移的時候，從民國初年、八年抗日、日軍入城、國民政府、共產黨、文化大革命。

大時代瘋狂劇烈地變化，三人的愛恨也不斷產生，最終邁向悲劇。

(4)作品特色

此劇原是一百四十五頁的小說，後改為三個小時的電影，再成為一本電影原著小說。

此電影融合了近代中國歷史、京劇藝術、文學、文化等多方面元素，拍攝出細膩、深刻的人物之間情感變化。

「在整部電影中看來，電影裡可以明顯地看出運用了許多艷麗的色彩，營造出華麗的場景，也運用了許多朦朧的鏡頭，如讓人宛如身處於不真實的夢幻中，一種迷離的幻覺，片中強調中華傳統的固有文化—京劇，從一開始貫徹到結尾，前後呼應，是本片最大的特色」引用自https://tw.answers.yahoo.com/que ... 081107000016KK00275


(5)推薦理由/喜歡的原因/觀後心得

其實這算是一部老電影了，在台灣上映的時間是一九九三年。

我都還沒出現，不知道在哪個大宇宙裡。

是因為系上老師推薦才去看，看完之後，覺得《霸王別姬》無愧於得了那麼多的獎項，不愧是一代經典。

看完到現在也大概兩個禮拜了吧，到現在為止還是覺得很複雜，內心感受。對於程蝶衣也好，或是菊仙……反到是漩渦中心的段小樓沒有太大的感觸，同情居多。其實段小樓就是個很平凡的男子，在大難臨頭會選擇背叛，不順自己的意時會憤怒，卻不得不從。卻是個很正常、活脫脫個正常人。

在戲中是西楚霸王，但下了戲卻是個正常的男子，一個普通的男子。與後半段文化大革命時，那一句「霸王又如何」，格外諷刺又寫實。雖然我並不覺得他是沒有霸王魂的氣慨，像是在青樓中與菊仙面對酒客的態度，那時，他還是。只是再一次又一次的劫難與現實之下，給消磨了。

與戲我合一、始終如一的成蝶衣形成強烈對比。不論在戲中的真情演出，或是下戲後面對師兄的真摯情感，就是個自我任性、感情戲膩的人物。對於他，我自己覺得是頗為複雜感觸，佩服他的始終如一，惋惜他的姬別霸王（我覺得戲中袁四爺像是預告，預告了姬別霸王的結局）。同時我也不得不憐惜程蝶衣的際遇，也嘆他的癡。

而主角之一的菊仙，是個讓我頗有好感與強烈扼腕的女人。菊仙從青樓淨身出戶，那時我就覺得菊仙很有勇氣和聰明，然而在面對段小樓時候說的理由，點出了為了追求幸福而會有耍心機的女人，不是貶，而是讚揚。一個青樓女子一生的心願，大概就是有個照顧自己的丈夫、與安穩的家。一開始，菊仙對於程蝶衣是釋出好意，但程蝶衣卻不領情。程蝶衣始終對於菊仙有種莫名的敵意，師兄被搶走的敵意，與混雜了對母親的恨吧。而菊仙在戲中也三番兩次阻撓蝶衣和小樓的同台，站在妻子的立場上，的確是應該，小樓和蝶衣的分別。但是無論是小樓或蝶衣的遇難，她都投身進去搭救，小樓也就罷。但是蝶衣被國民政府抓走時，她卻以一種智慧、自信、威脅的氣勢與袁四爺談判，跟他家丈夫形成強烈對比。我記得很清楚，當時後從門口進入的她氣勢不凡，揚頭，似乎胸中自有千萬兵馬般，赤裸裸地威脅四爺，給了我莫大震撼。

她一直讓我覺得是個，智慧、自信、勇敢、堅韌有義氣的好女性，雖然會耍心機，雖然會覺得有些傲氣，卻是個好妻子。在面對蝶衣的敵意時，我覺得她已經是做盡能作之事。只是……看見她的自縊，垂掛在橫樑，老舊收音機撥著「跟著奶奶去革命」，格外諷刺。

最痛的莫過於批判，跪在眾人面前的京劇組員們，一臉丑裝，相互批判，像是失心瘋。覺得非常非常地……唉！也像是在總結他們之間的看法與恩怨。

這是一部值得細看與再看的經典，只能算是心得，之後若有時間會再重複看看，提到霸王別姬這一段，諸君知道嗎？在《史記》之中，項羽與虞姬的對話不過短短一行，連虞姬這名字也是註解中才出現，正文連提都沒有。覺得格外有趣，就像金瓶梅之中的西門慶，在水滸傳之中也只是短短的過場。

這也是我覺得文學好玩的地方之一^W^。

扯遠了，總之這部戲夾雜了很多東西，我提到的也只不過是一些心得，有興趣看的YOUTUBE就有了。