| 本帖最後由 天夜弦 於 2015-9-29 15:38 編輯 
 在噗浪上聽到離苑唱歌的錄音,自己於是也錄了ry
 有種好像突破界線的感覺,錯覺嗎? (望天
 
 
 【天夜弦】あした來る日【試著唱了】
 
 注意事項:
 *第一次翻唱
 *音質差
 *高音抖←花澤的高音真的好難...OTZ
 *部分歌詞唱錯or咬字不清
 ↑綜上,就是個渣ry
 
 
 日文歌詞:
 
 《こばと》(奇蹟少女KOBATO)插入曲「あした来る日」(即將到來的明天)
 
 作詞 - 新居昭乃
 作曲・編曲 - はまたけし
 歌 - 花澤香菜
 
 春(はる)に咲(さ)く花(はな)
 夏広(なつひろ)がる空(そら)よ
 心(こころ)の中(なか)に刻(きざ)まれて煌(きら)めく
 朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)
 窓(まど)を閉(と)ざす日(ひ)にも
 胸(むね)にあふれる 光(ひかり)は雲(くも)の上(うえ)
 喜(よろこ)び悲(かな)しみ
 すべて抱(いだ)いて歩(ある)いてる
 私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を
 强(つよ)く繋(つな)ぐもの
 
 秋(あき)は水辺(みずべ)に
 冬(ふゆ)梢(こずえ)に潜(ひそ)む
 世界(せかい)の奥(おく)の 限(かぎ)りない優(やさ)しさ
 夜(よる)が来(く)るたび
 祈(いの)りを捧(ささ)げよう
 明日(あした)来(く)る日(ひ)を 静(しず)かに迎(むか)えよう
 私(わたし)を導(みちび)く
 遠(とお)い遠(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ
 微笑(ほほえ)むように
 歌(うた)うように
 響(ひび)く風(かぜ)の音(おと)
 喜(よろこ)び悲(かな)しみ
 すべて抱(いだ)いて歩(ある)いてる
 私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を
 強(つよ)く繋(つな)ぐもの
 |