攸葛特
遊走於德國雷根斯堡的大街小巷,帶著充滿回憶的單眼相機的大男孩,男孩年紀大概看起來才二十八歲或是二十七歲也可能更小一點,但是事實卻不是如此其實這個大男孩再過幾天就要過他的三十七歲生日了,也是許下承諾的日子,他曾經對著女孩承諾過,承諾在二十年後在他的故鄉德國相遇一起回憶它們的曾經,一起對著昔日的承諾許下願,一起在他的故鄉旅遊,一起看著單眼相機裡塵封已的相片,一起追憶青春
今天是對他而言是個特別的日子,回憶中那一個陪伴他一起度過情春花樣歲月的女孩即將來到他的家鄉──德國
在機場大男孩迫不及待的想快一點再見到女孩一面
曾經的曾經,是告白,也是承諾,在男孩十七歲的生日當天對著女孩告白,女孩沒有馬上答應,因為女孩知道在過不久,他就要離開台灣,隨父赴德,所以女孩對著她說「文司爾‧攸葛特【原文為德文譯為青春】,我們不能選擇我們的出生,但我們可以選擇我們的人生,所以我對我們充滿回憶的相機許下承諾,承諾二十年後一起在德國相遇吧!」
「徐靜語,我們說好了喔!二十年後,二十年後誰都不可以失約喔!」男孩堅定的看著對方
女孩卻笑著說「欸!文司爾‧攸葛特,你確定你真的是德國華僑嗎」
「我是呀!我是德國華僑沒錯阿」男孩此時卻一臉迷茫的看著對方
「哈哈哈!文司爾‧攸葛特,你真的完全不像德國華僑欸!」女孩對著男孩笑著
「徐靜語,你也是一樣完全不像土生土長的灣人」
「那不然我向哪國人啊!」
「聽不懂你在說什麼」說完便逃開了
「欸!你不要逃避話題啦!文司爾」對著有點遠的男孩喊著
「啥!我沒聽清楚!」大聲的喊完後,男孩卻又在喃喃笑著「其實你就像是我的戀人」
二十年後的今天,女孩對著大男孩笑著說「生日快樂,文司爾,你總是活在青春」
大男孩對著女孩笑笑地說「是的,徐靜語我總是活在青春當中,總是活在 和你一起的那段時光裡,所以請不要讓我一人活在青春裡好嗎?」
女孩眼裡卻帶點些許的迷茫,隨後男孩又對著女孩笑著說「Wir haben Jugendlichen hatten alle!」
女孩的回應卻讓大男孩感到有點驚訝
「我們都曾經青春過!對吧!」女孩笑著說「為了你,我許下承諾的那一刻開始,我不斷的進修德文;為了你,我甚至不惜放下所有去美國留學的一切,就是為了和你在一起!因為你,就是我的Juend[譯為青春]」
笑著笑著男孩上前將女孩抱住,在女孩耳邊溫柔的說「那麼,你願意隨著青春一起飛翔嗎?」
女孩的回應是「是的,攸葛特,我願意」 |