本帖最後由 斐語 於 2014-4-26 19:38 編輯
949# 歲白
我想想要教你怎麼念.....但是英文跟法文的發音不同阿...
那個其實去網路上找就行了(? 但你需要好吧我就列一下
Je t'aime (比較常用, 指我愛你)
Je vous aime ( 同上, 但有尊稱之意 )
Je t'adore (我鍾情於你)
Je vous adore (同上, 但有尊稱之意)
Je t'embrasse ( 擁抱你 )
Je te manque toujours ( 常掛念你 )
Je te manque beaucoup ( 非常掛念你 )
Tu es ma raison de vivre ( 你是我的生存原因 )
Tu m'aimes? (你愛我嗎)
這邊是網路找的 算是比較完整的 反正本來就可以用不同種方式詮釋一個意思
最常用的是Je t'aime跟Je t'adore
話說我可以充當一下伴娘