本帖最後由 寧小夜 於 2009-8-8 12:22 編輯
前言：
這篇我用了詩歌的模式來寫喔。
請放心食用：）
紫羅蘭的傾慕
羅格
紫羅蘭的花語──永恆的美麗。
The meaning of Violet is forever beautiful.
因為有太陽溫柔的照料，
Because the sun look after it sweetly,
紫羅蘭才能脫離黑暗，重投光明，發出永恆的美麗光耀。
Violet will leave the dark side, go back in the sun, and show the most beautiful brilliance.
黑暗，只能讓人聯想到邪惡不正的事物；
光明，卻是讓人希冀、盼望、祈求之事。
如果，黑暗的生物戀上了光明的主宰者，
這樣，該一笑置之，還是耍手說不可能？
讓我悄悄告訴你，
很久很久以前，有一朵紫羅蘭，
他活在光明之下，每天接受陽光的洗禮，
甚至與高掛青天的艷陽是至交，
與其勾手約定要為太陽騎士之名而戰鬥，
如此天真無邪、讓人會心一笑，
但在戰鬥之日，因為那金髮獅子的發言，
一切友誼，都歸於無。
嘿嘿嘿，紫羅蘭很後悔，
當他轉身瀟灑地離開時，
他清清楚楚、確確實實，
感覺到艷陽複雜的視線。
呵呵呵，可笑的自尊心，
一個轉身便把友誼弄破，
甚至割破了自己的內心。
艷陽與紫羅蘭因此背道而馳，
但他們也沒忘記到大家彼此，
同時在為失去的友情而哀悼。
紫羅蘭很恨，
恨自己的自尊、恨自己的軟弱，
若當時能回眸轉身，輕輕說聲不要緊，
這一切的悔意也不用出現，
對不？
光明神殿是光明的主人，
葉芽城皇宮是萬惡之源，
紫羅蘭仍對艷陽念念不忘，
卻選擇投身進黑暗的皇宮。
他仍掛念著陽光，
每天仰起頭，望著、想著，
期盼某天光明能再次灑落自己身上。
終有一天，他等到了，
卻是在自己死了之後，
成為了死亡騎士之後。
紫羅蘭變了黑暗生物，
親眼望著艷陽從烏雲間探頭，
陽光大把大把地灑落，
但光線卻灼痛了他。
那時，他才從刺骨的痛明白到，
自己原來在友誼、妒嫉和仰慕間，
對艷陽產生了超越一切的愛戀。
嘿，這是多大的諷刺，
自己的身體被陽光灼傷，
但心神卻被艷陽的美麗勾走，
這是種好比烈火燒身之痛，
更高於萬千針孔刺進身體之苦。
自己的自尊，
已經因為身體躲在黑暗、內心卻懸在光明上，
而粉碎成地上的玻璃片。
雖然不能親眼看見，
但紫羅蘭也知道對方為自己而四出奔波，
也清楚感受到艷陽在看見紫羅蘭行刑場所時，
為自己滴落的淚水。
一點、二點、三點，
一滴滴地沾水了太陽的臉頰，
也令紫羅蘭的心底變得潮濕，
被名為傷感的情緒支配身體。
在大鬧皇宮後，
紫羅蘭被送回光明中，
被送進艷陽的保護下，
光線不再灼傷他的眼，
卻刺痛了他的心──
艷陽為自己負出無數，
他卻只能以身為他擋去刀槍，
不能為最愛的他帶來心靈上的喜悅，
化身為魔鬼獄長的他，
紫羅蘭內心，痛得血流滿地。
即便如此，紫羅蘭仍喜歡著艷陽，
他不可救藥地迷戀著太陽的微笑，
是何等燦爛、奪目、也勾引人心。
所以，當看見太陽那雙壓縮了天地交界處的碧藍大眼，
失去了隱藏於眸底的機靈與光澤，
他的心痛如刀割──如同後悔時的感覺，
很痛。
如果他能當愛人的眼，
紫羅蘭會為自己終能回報艷陽而感到欣喜萬分，
但他同時注意到了，
那名同樣是自小陪伴太陽，
甚至是反射出烈日灼人光輝的月亮，
他的目光停留在艷陽絕美的容顏上，
而艷陽也因為月亮而顯得格外溫柔。
紫羅蘭終於知道自己在愛人心中，
只是一個不能缺少的朋友，
而不是戀人。
何等諷刺，
原以為自己已溶入光明，
卻有一抹銀影阻擋著他，
令自己不能接觸那艷陽，
何等心痛。
月與日，
黑與白，
明明是相反的東西，
卻意外地相襯。
他紫羅蘭；那顆太陽，
活在黑暗；生在光明，
與日月的關係相差不大，
卻永遠只能停留於友誼的界線。
紫羅蘭不求甚麼，
他早已失去生命，
肉身仍行走在地上，
對他來說是最大的恩賜。
即使內心很妒忌，
他也會儘他所能，
在僅餘下的十六年任期內，
陪伴著太陽，
悄悄保護著太陽，
以死亡領主的龍翅緊緊包裹著太陽，
在審判之月守護不到的地方看顧太陽……
──這是他唯一能對陽光做的承諾。
※
黑暗，只能讓人聯想到邪惡不正的事物；
光明，卻是讓人希冀、盼望、祈求之事。
如果，黑暗的生物戀上了光明的主宰者，
並且，月亮阻擋著黑暗生物熾熱的情感，
那麼，黑暗生物會選擇退讓一步、兩步，
直至，月亮失去光澤，太陽也隨之墮落時──
──紫羅蘭仍會靜靜地站在光明下，為日月舉行最盛大壯麗的喪禮。
後話：
感覺羅蘭被我寫得很偉大。
那麼，以下是這篇新詩（應該是吧）中人物的翻譯。
紫羅蘭 ： 羅蘭
艷陽 ： 格里西亞
月亮 ： 雷瑟
金髮獅子： 尼奧
唔，把尼奧寫作金髮獅子有點滑稽的感覺。
另外，不知有沒有人知道這首詩內的「魔鬼獄長」是指魔獄騎士？
呃，好像所有角色都被我弄得很滑稽（倒）。
那麼，請給我一點評語或支持吧！ | 
狗仔卡
發表於 2009-7-9 20:46:44
收藏
分享
提升卡
變色卡
羅蘭真的，好可憐