ＥＤ１
歌名：黑白之吻【黑執事片頭曲】歌手：SID
專輯封面唷。
「黑白之吻」，前奏以空心吉他與長笛相互交織的嶄新手法，帶領聽眾感受前所未有的世界觀。
充滿著哀愁感的旋律，副歌時釋放出速度感使整首曲調變得輕快順耳。
(Vo)MAO以過人的歌唱實力加上獨特用字，與(Gt)Shinji華麗並細緻的吉他演奏，(Ba)明希火熱搶眼的貝斯技法，並搭上以活力穩健節拍將SID完整連貫的(Dr)YUYA，呈現出一張讓您聽過便能留下深刻印象的經典作品。
＊日文+中文歌詞＊
作詞:マオ作曲:Shinji 編曲:シド、西平彰
出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける
Deai ni iro wa nakute monokuro fukinukeru
相遇失去了色彩 只剩下黑白
痛みごと 君 委ねましょう
Itami goto kimi yudanemashou
將所有的傷痛 全部託付予你
傷跡 強くなぞる 容赦ない秋がきて
Kizuato tsuyoku nazoru youshanai aki ga kitte
刻畫下深深的痕跡 令人無法容赦的秋天來臨
涼しい指 手招くままに
Suzushii yubi temaneku mama ni
冰涼的手指 依然招呼著我
溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を
Toketa to no yakkai na koori mitai na watashi wo
溶解後的迷惑 溫柔的拖起如冰一般的我
優しくすくって 上唇で遊ぶ
Yasashiku sukutte uwakuchibiru de asobu
在我的上唇 悠遊著
それでもひとつの愛の形を探す
Soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
即使如此依然尋找著另一種愛的型態
遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は
Tooku yori mo ima wo musunda kareta hitomi wa
乾枯的雙瞳 與其期望未來不如糾結現在
できればこのまま 包まれて終わりたい
Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
如果能夠 就這樣緊緊包圍著我直到永久
二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
Futari de himeta awai hada tsuki mo kakureteru
我倆的秘密 淡淡的肌膚 連月亮都躲了起來
あれから幾らか 夜 好きにもなりました
Are kara ikuraka yoru suki ni mo narimashi ta
從那之後不知過了多少次 我愛上了夜晚
依存の海 息も忘れて
Izon no umi iki mo wasurete
賴以維生的海 甚至忘記了呼吸
夢中のその手前で 生温さだけ残して
Muchuu no sono temae de namanuru sa dake nokoshi te
墜入夢鄉前 只殘留下真實的體溫
引き際の美学 得意げなキス 嫌う
Hikigiwa no bigaku tokuige na KISSU kirau
退出的美學 那高超技巧的KISS 我不喜歡
一人にしないで もう察して 彩めて
Hitori ni shinai de mou sasshi te ayamete
不要讓我孤單一人 已經察覺 色彩繽紛
どの言葉も 君の部屋では すり抜けてゆくの
Dono kotoba mo kimi no heya de wa surinukete yuku no
不管什麼話 在你的房間 都將如夢般消失
乱れて 眠って それ以上を教えて？
Midarete nemutte sore ijou wo oshiete?
騷動著 睡著 接下來的事你也可以教我嗎
笑顔の問いに 迷う吐息 月だけが見てる
Egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru
微笑著問我 迷惘的呼吸 只見月亮在看
ＥＤ２
歌名：Lacrimosa 歌手：Kalafina
專輯封面唷。
華麗菲娜(Kalafina)，由梶浦由記監製的3人歌姬最強組合，出道短短兩年已經在日本造成話題，演唱會場場爆滿，出道至今有多首單曲登上日本Oricon公信榜。
演唱動畫【黑執事】主題曲「Lacrimosa」將華麗菲娜的人氣推向高峰，在日本樂壇更為活躍。
聽起來是首有點悲傷的歌曲，但是整個感覺卻又不會太悲傷，風格也跟黑白之吻這首歌不一樣（雖然本來就是不同人唱的）
感覺歌詞有呈現出黑執事的一些心境（個人私心（噴））
話說我覺得專輯封面的這個女人好酷Ａ＿Ａ（喂）
＊日文歌詞＊
作詞：梶浦由記 作曲：梶浦由記
暗闇の中で睦み合う
絶望と未来を
哀しみを暴く月灯り
冷たく照らしてた
君のくれた秘密を標に
蒼い夜の静けさを行く
Lacrimosa
遠く砕けて消えた
眩しい世界をもう一度愛したい
瞳の中に夢を隠して
汚れた心に
涙が堕ちて来るまで
幻の馬車は闇を分け
光のある方へ
夢という罠が僕たちを
焔(ほむら)へ誘う
空の上の無慈悲な神々には
どんな叫びも届きはしない
Lacrimosa……
僕等は燃えさかる薪となり
いつかその空を焼き尽くそう
L'acrimosa
ここに生まれて落ちた
血濡れた世界を恐れずに愛したい
許されるより許し信じて
汚れた地上で
涙の日々を数えて
＊中文歌詞＊
絕望與未來
在黑暗中悄然融合
靜靜映照這一切的冰冷月光之中
悲傷無處藏身
你告訴我的秘密便是我的道標
我將以此為指引穿過蒼白夜晚的靜寂
Lacrimosa
已然破碎消逝一去不回的燦爛世界
我仍想再一次將它深深愛戀
將夢想深藏於眼眸中
直到淚水滴落失去純潔的心中之時
幻影的馬車分開黑暗
循著光芒駛去
夢想的陷阱將我們
引向無邊烈焰
天空之上冷酷無情的諸神
怎樣深切的呼喚都置若罔聞
Lacrimosa……
讓我們化身為熊熊燃燒的薪柴
終有一天會將這片天空燒盡
Lacrimosa Lacrimosa
我所在的這個血染的世界
我仍想不顧一切地將它深深眷戀
與其等待被寬恕我願意選擇寬容與信任
默數在這失去純潔的大地上度過的落淚之日
真的覺得這兩首歌很棒（姆指） 呈現出了黑執事的風格（哪來的風格阿＿）ＸＤ
總之大力推薦各位去聽囉。
然後然後ˇ黑執事很好看，各位也要去看哪Ｏ＿＜（動畫現在正在出第二季了說）雖然說個人不喜歡新主僕（看我簽名檔就知道ＸＤＤ）
來，跟我一起吶喊吧： 賽謝主僕永遠ｎｕｍｂｅｒ•１！ |
狗仔卡
發表於 2010-7-5 15:46:55
收藏
分享
提升卡
變色卡