查看: 1961|回復: 15
打印 上一主題 下一主題

[知識堆砌] 天使〈補完w〉

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2015-2-27 15:17:14 | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 天夜弦 於 2015-2-28 23:33 編輯

資料來源:維基百科

天使(英語:Angel),本指上天的使者,在其它不少宗教中也有類似概念,並中譯為「天使」。


中華神話系統里的天使也可以理解為「天庭的使者」向下界傳達諭命或作天子的使者。

如西遊記第三回中節選: 金星領了旨,出南天門外,按下祥雲,直至花果山水簾洞,對眾小猴道:「我乃天差天使,有聖旨在此,請你大王上界。快快報知。」洞外小猴一層層傳至洞天深處,道:「大王,外面有一老人,背著一角文書,言是上天差來的天使,有聖旨請你也。」美猴王聽得大喜,道:「我這兩日正思量要上天走走,卻就有天使來請。」叫:「快請進來。」猴王急整衣冠,門外迎接。


西方文化中的天使的概念,來自於宗教。在亞伯拉罕諸教中,天使的希伯來文原文是「使者」的意思,在猶太教、基督教和伊斯蘭教中,都存使者這一概念,在中文中翻譯為天使。在最初的猶太宗教中,天使是聖經中所提到的一種大能的靈體生物,具有自由意志。

猶太教和基督教天使

※由來:

雖然聖經沒有直接記載天使被造的過程,仍然可以由聖經了解,天使是耶和華所造,在創造天地萬物之前就已被造。

天使與人一樣,都有位格(person)。位格包括心思、情感和意志三大要素。在這方面,天使與人沒有差別,但兩者的存在方式卻不同。天使是「沒有肉體的位格」,而人類則是「有肉體的位格」。

天使是為了侍奉耶和華、歌頌榮耀上帝、給耶和華工作而被造的。天使有自由意志,所以接受耶和華命令的時候,可能作出接受的反應,也可能作出拒絕的反應。

※名稱:

天使,英文為 Angel,意思是使者,這是希伯來文,希臘文 άγγελος 的原義,中文都譯為「天使」。聖經中對天使有下列幾種不同的名稱:
*熾天使(Seraph)──原文意思為「焚燒」,「高貴」。在聖經中此名稱只出現過一次(詳見以賽亞書六章:2,6)。
*智天使(Cherub)──「又在伊甸園的東邊安設基路伯和四面轉動發火焰的劍,要把守生命樹的道路」(創3:24)。基路伯按希伯來文譯音,意思是握緊之意。
*耶和華的使者──「耶和華的使者、在敬畏他的人四圍安營、搭救他們。」(詩篇34:7)。
*天使──「天使對他說,束上帶子,穿上鞋。他就那樣作。天使又對他說,披上外衣跟著我來。」(使徒行傳十二章:8)。
*聖者──天使是上帝的使者,是聖潔,屬神的,因此聖經中稱他們為「聖者」(但以理書四章:13;詩篇85:5-7)。
*其他──天使尚有其他名稱,如「天上的萬軍」(王上22:19),「主的使者」(路2:9;徒12:7),「天兵」(路3:13),「服役的靈」(希伯來書1:14),「神的軍兵」(創世記32:1),「天上的眾軍」(啟示錄19:14)。

※特性:

*是屬靈(中性) - 神所創造的天使,是能量靈體不是物質,不必有物質生活之需求,但他們也可以吃喝人所食用的食物。
*有智慧、大能 - 天使具備超乎人類智慧、能力,不受物質限制,有權柄得勝惡者,捆綁撒旦,拯救人類,其智、能皆神所賜,故能力、智慧遠不如上帝耶和華。
*具美德 - 天使具有順服,謙卑,善良,慈愛等美德,才能為神工作,否則受神刑罰貶為空中的邪靈,末日被毀滅。
*與人之異同
>>與人相同或相似之處:
>照神形象被造;
>是神的僕人;
>墮落將被毀滅。

>>相異之處:
>人為肉體,天使為靈體;
>天使無男女老少之分,人類則有之;
>神要救贖之對象是人類,不是天使(希伯來書2:16)。

*有組織 - 天使也有組織,所以聖經以隊、營、天使長等編制名稱,來形容天使的組織。

※工作:

*對神
>侍立神前服事真神,敬拜頌讚真神。
>奉神差遣,傳達神的命令,訊息。

*對人
>奉差遣保護聖徒。
>幫助義人。
>奉命攻擊惡人。

※分級:

在中世紀早期一位自稱為「丟尼修」的中東學者發表了《天階序論》。制訂了從天使到熾天使的天使三級九等即「天階等級」。由於在聖經新約的使徒行傳(17:34)中出現過一名叫做丟尼修的希臘官員,因此早期基督教信徒都將這位中東學者的著作當成聖經中人物撰寫的文獻,將天使的三級九等奉為聖經的內容。所以他現在被稱為偽丟尼修。

天使三級九等的理論被早期的基督教徒所承認,教宗格里高利一世(6世紀)在《福音書註解》中寫道:「那些將天使作為榜樣的人,將接近神的領域。」這被稱為「天使模仿論」,等於是教會對《天階序論》的承認。

但在745年,教會進行了大規模的教義改革,規定教徒只得崇拜上帝,不得崇拜天使、只得將它們作為一種指引者。而大多數經過具體描述的天使形象也只出現在聖經的外典和偽典中。然而,偽丟尼修的《天階序論》在12至13世紀仍由托馬斯·阿奎那[10]等神學者進一步完善。在16世紀之後,天使三級九等的理論逐漸被教會淡化,在1992年版的《天主教會教理問答》中,偽丟尼修的天使分級不被承認。

在《天階序論》中天使的分級為:
*上三級---神聖的階級
>熾天使 Seraphim
>智天使 Cherubim
>座天使 Ophanim

*中三級---子的階級
>主天使(亦可譯為權天使)Dominions
>力天使 Virtues
>能天使 Powers

*下三級---聖靈的階級
>權天使 Principalities
>大天使(天使長) Archangels
>天使 Angels

伊斯蘭教天使

伊斯蘭教的天使,漢語又譯為天仙。由於伊斯蘭教和基督教同出一源(詳見:亞伯拉罕諸教),所以基本講述的也是相同的人物,只是漢譯名稱和聖經中略有差異。伊斯蘭教認為,天使是安拉的差役,是安拉的朋友。

※加百列

吉卜利里在聖經中翻譯為加百利。是他將古蘭經傳給先知穆罕默德。個性溫和

※米迦勒

《古蘭經》中記載的著名天使之一。又譯「米卡勒(Mikal)」、「米卡里」、「米克來」、「米卡伊來」等(阿拉伯語音譯);亦稱「米卡伊勒」(Mika』i1)。與吉卜利勒(加百列)、伊斯拉菲勒(拉斐爾)和阿茲拉伊勒(亞茲拉爾)並稱為安拉的四大天使。因其在眾天使中的品位僅次於加百列,居第二位,故亦享有「天使長」之稱。其專職使命是奉安拉派遣,負責觀察宇宙萬物,並配合加百列處理天庭的日常事務。相傳他十分嚴肅,從無笑容,據說系因見到火獄初造之時的情景而大為震驚所致。當安拉命令眾天使向人類始祖阿丹叩頭時,他系第一批敬拜者之一。621年,在先知穆罕默德自麥加夜行到耶路撒冷並登霄之前,他曾同加百列天使一起,為其淨化心靈。他還於624年奉安拉之命,援助穆斯林軍取得首次同麥加古萊仕多神教徒交鋒的白德爾之戰的重大勝利。《古蘭經》中只有一處提及其名,指出:凡仇視安拉、眾天使、眾使者以及加百列和米迦勒者,必然遭到安拉的仇視 (2:98)。據經注學家援引聖門弟子多人的解釋,上述經文系針對麥地那的猶太教徒而言。當先知穆罕默德回答他們的提問,說天經系由加百列天使所傳降時,他們說加百列是他們的仇敵,因他曾降天災於他們的祖先,而對米迦勒天使則表示敬重,說他曾降下甘霖使他們得以豐收。故有上述經文的頒降,以示對猶太教徒所言的斥責。

※伊比利斯

即猶太傳承中的阿撒茲勒,又作Ibris, Eblis, Halis,字意即為「絕望」之意。神話中傳說他原為魔靈撒以旦(也就是撒但),被天使們抓住後,經過自身的奮鬥坐上了大天使的職位,但在阿拉創造了人——阿丹(即亞當)之後,神很滿意最初人類的完美,讓他做為神新的代理人,而命天使群都要對人敬重,但伊比利斯依「不向神以外的偶像崇敬」為由,說:「火之子焉可拜土之子」因而被罰,變回原來的魔靈在人間游蕩專吃人們死後的靈魂。[來源請求]

伊斯蘭教的信仰中,伊比利斯有五個兒子,分別代表了五種罪行:
安沃(A'war)-「獨眼」教唆人荒淫的惡靈
查蘭布爾(Zalambur)-使人爭吵不睦的惡靈
大悻(Dasim)-使夫婦彼此憎惡的惡靈
索特(Sut)-使人使謊的惡靈
提爾(Tir)-「大鳥」,產生災害,病疫的惡靈

※伊斯拉斐爾

又作Israfel、Sarafiel、Israphel。意為「天使之音」,稱呼為「燃燒的天使」。伊斯蘭教中的審判日吹響號角的天使之一,即是基督教中的熾天使,傳說其會在最後末日降臨耶路撒冷的聖巖上,吹起那威嚴的號角聲以喚起鼓舞那些因審判而沉醉以久的死者靈魂。為代表藝能的天使。 每日的晨間和夜晚伊斯拉菲爾都會來到地獄視察三次,但看到這些受難靈魂的悲慘景象,他流的淚水卻足以形成淹沒大地的洪水。

說伊斯拉菲爾全身上下數百個口舌,具有神之下萬物中最美好的聲音,能操千百種語言以贊美阿拉。身軀高大,足抵第七天而頭及神的玉座,穆斯林可以視其和天使梅塔特隆(Metatron)為同一人。

※亞茲拉爾

亦作Azrail、Ashiriel、Azriel。在伊斯蘭教中,亞茲拉爾即手操生死簿的「死亡天使」,伊斯蘭教最初真主(阿拉)派米卡爾、吉布列、亞茲拉爾和伊斯拉菲爾(即米迦勒、加百列、拉斐爾和烏列爾)四位天使創造人類,而亞茲拉爾最先作出人類而授權得到記錄人類生死的天使。他在末日審判是吹響第二支喇叭的天使,也將是最後一位死的天使。

亞茲拉爾將世間所有人的名字都寫在神座後生命之樹的葉子上,當一個人將死時,寫著名字的葉片即枯落,當亞茲拉爾拾起念出名字後,這個人在四十天後就會死亡。成語「the Wings of Azrael」的意思就是指死亡即將來臨。

四顏四翼的天使,身體上披滿了毛皮,毛皮下是無數眼睛,這些眼睛每一個都注視著世間每一個人,當眼睛閉上的時候,也就是人要死亡的時刻。

評分

1

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

16#
 樓主| 發表於 2015-2-28 23:31:52 | 只看該作者
資料來源:維基百科

※墮天使

在基督教教義中,墮落天使是指被從天堂驅逐出來的天使,通常原因是由於背叛上帝。最著名的墮落天使名為路西法,路西法起來率領三分之一的天使反叛,挑戰上帝的權威,因而被逐出天國,趕到地上。按照一些傳統的記載,墮落天使一直在地上漫遊,直到審判日來到,它們就會被扔進火湖。

概述

在《神曲》及《失樂園》中,夾雜著歷史的脈絡,很多希臘羅馬神話中的鬼怪也一同被下放到了地獄,一場一場神與背叛者的征戰簡直就是人類歷史中政爭的翻版。

這裡以比較著名且能夠列舉的,乃《啟示錄》及舊約《以賽亞書》,暗示曾經是天界最美麗 最有權勢者的路西法因不服聖子而率1/3天使(133,306,668名),於天界北部邊境舉起反旗,最後所有叛黨一概被擊落地獄(正典寫得隱諱不明,這個故事也是在《失樂園》中陳述的劇本架構),其二乃《創世紀》和《巨人之書》稱天使墮落肇因於貪戀人間女子、生下巨人族而遭天譴(挪亞洪水事件),初期註釋家解釋說有9/10的天使是如此墮落的;有關於後者的故事可能較不廣為人知,因為這故事僅出於聖經偽典的《以諾書》中,文中述及貪戀人間女子的天使,之後都名列於墮天使的名冊當中,如之前提及的阿撒茲勒及莫斯提馬,以及有名的天使安士白(Asbeel),桑楊沙(Samyasa),所謂的看守天使(又作Watchers;「睜目觀看者」、「不眠者」等,

故事中天使見神所造的人類女子之美貌,便與之交合、生下了邪惡狂亂的巨人族(Nephilim)。憤怒的神便指示諾亞打造方舟避災,以大洪水消滅了地上的萬物,並將看守天使打入天牢。在墮落之後,一部份被囚於第五天牢房,一部份被放逐到地獄,只有十分之一仍受神旨在地獄(現在的地球)執行勤務。看守天使的墮落,也有人認為是出於善意,想將所有的知識和技能傳授給人類而逾越了界限。據說羅馬教廷公佈的教宗文書 正式定義這些看守天使為第十階天使。

墮天使的種類

*看守天使

看守天使(Watchers,又名Grigori)負責代替神(耶和華)監視人類活動的團體。看守天使的墮落,也有人認為是出於善意,想將所有的知識和技能傳授給人類而逾越了界限。

舊約《創世記》6 : 2(「神的兒子們看見人的女子是有吸引力的。他們把自己的妻子任何他們選擇」),此處作為墮天使出現的一個參考。

根據《以諾書》記載,有兩百個叛逆的天使(即看守天使)離開了天堂,來到人間,與凡人女子結合生子。

Azazel:希伯來語「神之強者」之意,另有zael、Asiel、Hazazel、Azel等拼法。他擁有熾天使或智天使的位格,是看守天使群的指揮者。在拿非利人(看守天使與人類所生的巨人)遍佈全地製造災難後,身為指揮官的Azazel自然得負完全的責任。
據說他被其它大天使埋在耶路撒冷附近的深坑中,處以永遠的幽閉處份,在最後的審判日將被投到火湖裡去。另一版本的傳說,是Azazel拒絕率領看守天使服務人類,說:「火之子焉可拜土之子?」因而被罰。在地獄裡,因其原本的崇高地位和權能,被Lucifer任為左右手。形體有七個蛇形頭、十四張臉和12枚羽翼。

Agniel:傳授人類魔法和勾引異性的邪法。
Ammel:洩露神的名號給人類女子。
Arquiel(Saraquiel):教導人類風水之利。
Araziel:「神是正午」
Asael:「神所造的」
Asbeer:「棄神者」,撒布不和的種子,誘惑其他的看守天使。
Baraquieel:傳授人類占星術。
Echsael:人類氣象學的祖師
Gadrel:「我得神之助」。據說在以諾書中指稱Gadrel曾引誘夏娃。Gadrel教給人類工具和武器的製造法。
Cassdae:列於天界天使團中。
Casiudien:重症治療術的指導者
Cocabell:教給人類天文學
Benemel:可說是人類文明的最大功臣,把文字傳給了人。
Pharmoros:藥草、臨床診斷等等技術的指導天使
Tourel:「神之岩」
Usiel:「神的力量」
Ithuriel&Zephon:「神的發現」,這是在『失樂園』所記、共同看守伊甸園的天使

*被放逐的天使

新約《啟示錄》12:3-4提到龍的尾巴拖拉著天上星辰的三分之一,摔在地上。第7 - 9,龍和他的天使對抗邁克爾的天堂戰爭中,戰鬥失敗。他們被趕出了天堂,墮落到地球。因此,在基督徒中,也稱之為被放逐的天使。

*撒旦

Satan。聖經中明確提到撒旦處位於新約《路加福音》10:18"耶穌對他們說,我曾看見撒旦從天上墜落,像閃電一樣。(And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven .)" 在約伯記中,神的兒子們就是天使,撒旦也在其中(伯1:6)。詩篇裏說「在天空誰能比耶和華呢?神的眾子中,誰能像耶和華呢」(詩89:6)?其中「神的眾子」顯然也是指天使。

*路西法

Lucifer。從第五世紀起,基督教文學中開始將路西法(Lucifer拉丁文,字面意思為light-bearer,morning star早晨之星)稱為魔鬼。這種用法源於《以賽亞書》14:3-20,用這個名字來形容巴比倫王,自視過高,自詡為神,從天上墮落。

希臘文在《以賽亞書》14:12使用Ἑωσφόρος一詞(heosphoros,「dawn-bearer」),而不是φωσφόρος,源自拉丁語的路西法。晨星(morning star)在《彼得後書》1 : 19"我們並有先知更確的預言,如同燈照在暗處。你們在這預言上留意,直等到天發亮,晨星在你們心裡出現的時候,才是好的。(We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts)"中曾經出現,在聖經的其他地方則沒有再提及路西法。

傳說墮天使都有令人驚豔的美貌,通常都是男子,經常以自己的魅惑的眼睛與美貌吸引年輕漂亮的女人,吸取她們的靈魂以此青春永駐。

*其他

一般認為,上述的墮天使中,惡龍,撒旦和路西法為同一者。

除了​​這些正式的天使之外,以魔王撒旦(Satan) = 路西法(Lucifer)為首的墮天使群,則是另一類引人爭議的存在,有人說墮天使是第十階級,墮天的原因和墮天者的身份在不同的傳說中差異甚大。

墮天使和墮落天使都是Fallen angel的譯名,兩者並無任何區別。

諾斯底思想中的七名墮天使

諾斯底思想中,有七名墮天使成為惡魔,但是這些說法不符合《聖經》,一般來源於傳統或者傳說。

星球名罪惡大天使英文名
木星傲慢薩達基艾爾Zadkiel
月亮嫉妒加百列Gabriel
火星憤怒薩麥爾Samael
金星淫慾阿尼爾Aniel
土星怠惰卡夫傑爾Kafziel
太陽貪婪拉斐爾Raphael
水星虛偽米迦勒Michael
回復

使用道具 舉報

15#
 樓主| 發表於 2015-2-28 23:22:12 | 只看該作者
※伊布力斯

伊布力斯(إبليس Iblīs),為伊斯蘭教中,被稱為Al·Shaitan(意指那唯一的惡魔)的魔王。相當於猶太教與基督教中的撒旦。由無煙之燄(smokeless fire)之中所創造。根據可蘭經記載,阿拉從土中創造的人祖(亞當)命令眾天使跪拜他時,他不想跪拜由黒泥所捏製而成的人類,因此惹怒了阿拉。雖然阿拉決定要懲罰他將其逐至地獄,伊布力斯卻要求阿拉再三考慮。聽到此事的阿拉,決定給他自由的時間,直到最後的審判之前。伊布力斯接受了此項判決,並且發誓:在這段時間內,一定會帶領所有的人類偏離正道,作為復仇。從此被逐出天國,並被稱為Shaitan(阿拉伯語中撒旦的發音)。與基督教之中的「撒旦擁護論」相同;伊斯蘭教之中也有「伊布力斯擁護論」。

然而,可蘭經中也有稱他為巨靈(jinn)的說法。

伊布力斯也被譯作「易卜劣廝」(馬堅)、「以卜里廝」(王靜齋)、「伊怖厲廝」(仝道章)、「伊布里斯」(馬金鵬)、「伊怖里斯」(馬仲剛)。

伊斯蘭教的信仰中,伊布力斯有五個兒子,分別代表了五種罪行:

*安沃(A'war)-「獨眼」及教唆人類荒淫的惡靈
*查蘭布爾(Zalambur)-使人類爭吵不睦的惡靈
*大悻(Dasim)-使夫婦彼此憎惡的惡靈
*索特(Sut)-使人類使謊的惡靈
*提爾(Tir)-「大鳥」,產生災害以及病疫的惡靈

形象特徵

解經者即見伊布力斯為伊斯蘭教版的撒旦,但因為沾染上了阿拉伯民間魔靈的神話,出現了這一號人物,和撒旦的身份目前無法分辨。


※克雷梅特

克雷梅特(Keremet),西伯利亞民間傳說中的墮落天使。

傳說

與神互相爭鬥,失敗,被逐出天國,墮落到切雷米司的小屋外,以旅客的身分,向屋主借宿一宿,但因屋子太過狹小,而居於爐灶之中。

不一會兒,神下令追逐克雷梅特的追兵追至小屋,詢問屋主是否有人來訪,而屋主及其家人皆一概否認。最後追兵放勸說,返回天國,而克雷梅特則長駐於爐灶之中。
回復

使用道具 舉報

14#
 樓主| 發表於 2015-2-28 23:15:25 | 只看該作者
※拉結爾

拉結爾(希伯來語:רזיאל‎,Raziel,意思為「神的奧祕」,也作Ratziel、Gallizul、Saraquel或者Akrasiel),號稱「祕密之保護者」和「神祕之天使」,是以諾書當中記載的天使之一。

拉結爾是一位智天使,也是掌管海王星的天使;祂是生命之樹——智慧(Chochmah)的守護天使,也是座天使的支配君主。是「七大天使」之一。

相傳拉結爾矗立在神的寶座周圍的窗簾,能看到和聽到一切事物。因此,祂知道其它天使都不知道的地上和天界所有的秘密。祂把所有和宇宙奧秘有關的知識總結在一本書中,那本書就是傳說的《天使拉結爾之書》(Sefer Raziel HaMalakh)。

相傳也有人說和拉貴爾(Raguel,意思為「神之友」)是同一位天使。


※漢尼爾

漢尼爾(Haniel),以諾書出場的天使之一,名稱意思是「神的榮耀」、「看見神者」稱呼,其他名字是:Anieru、Anyieru、Aufieru、Hanaeru等許多名。

七大天使之一,漢尼爾為權天使,力天使及大天使的君主。支配金星、十二月、天蠍座和雙魚座。祂也是生命之樹——勝利的守護天使。 其貴為七名創世天使之一,是第二天的長官,統轄範圍為月球。他應是主天使之一,指揮權天使管理天下萬國。傳說是他接以諾 升天(或雲米迦勒及拉貴爾),先是米迦勒引導以諾的靈魂離開軀體,才由漢尼爾引其升天,是天堂之門鑰匙的擁有者。信仰上是一位負責給人們生命中靈感和合諧 的天使。

形象特徵

和睦天使、友情天使、十二月的天使、金星的守護天使、星期五的天使。相傳是位雌雄同體的天使,灰白色的羽翼及翠綠的長袍,手上還有一隻棕色的提燈。

相關事蹟

漢尼爾也協助我們尊重自然的循環週期、情緒與節奏(尤其針對女性經期的問題)。她幫助我們擁抱自己所有的部分,包括我們的力量、缺點和陰影。


※薩基爾

薩多基爾(Zadkiel)或譯為薩基爾(Sachiel),是猶太教和基督教的天使。是司掌水的天使,猶太教的七大天使之一,基督教的座天使,也是智天使。也稱然德基爾、薩普基爾等稱呼。同時是主天使的君主

祂是生命之樹——慈悲的守護天使。

薩基爾在西洋占星術代表木星。其他也代表:射手座、星期四、財富,慈善事業相關。

相傳和阿撒瀉勒一同視為同一位天使


※沙法爾

沙法爾(英:Zaphkiel,日:ザフキエル),相傳是猶太教中的天使之一,有時也叫紮法爾(Tzaphkiel)、尤菲爾(Zophiel)或亞夫結(Japhkiel)。名稱意為「神的守護者」、「神的監視者」、「神的意志」或「神的智慧」。

祂是生命之樹——理解(Binah)的守護天使,也同時是座天使的指導者,相傳身份和智天使尤菲爾(Zophiel)經常混淆。
回復

使用道具 舉報

13#
 樓主| 發表於 2015-2-28 23:11:12 | 只看該作者
※阿撒瀉勒

阿撒謝爾(希伯來語:עזאזאל‎,英語:Azazel)是一個出現於希伯來典籍的名字,可能與《希伯來聖經》提及的墮天使及撒但相關。

《利未記》曾提及此名字,先知摩西於《利未記》中記錄了有關贖罪日獻贖罪祭的事宜,儀式中的一項就是要把一頭公山羊作為代罪羔羊,送到曠野之中歸與阿撒瀉勒。

阿撒謝爾一辭亦出現於猶太典籍《塔木德》,解經家認為阿撒謝爾指的是代罪的山羊放走以後,最終墮崖喪命之處。

偽典《以諾書》亦有關於阿撒謝爾的記載,當中指阿撒瀉勒是墮落天使的領袖,這群天使與地上的女人苟合而誕下「上古英武有名的人」。由於阿撒謝爾教導男人製作戰爭兵器以及教導女子化粧,所以它於這群墮落天使中地位顯赫。阿撒謝爾對人類的影響,最終令耶和華神以大洪水毀滅世界。

但有反對者認為,《聖經》中耶和華神反覆強調「除我之外不可有別神」,又怎麼可能讓以色列人向一個邪靈獻祭?


※阿斯摩太

阿斯摩太(英文:Asmodeus,希伯來文:אשמדאי‎,Ashmedai),亦譯作阿斯莫德,是出現在次經《多俾亞傳》及猶太經典《塔木德》中的惡魔,在神秘學書籍《所羅門的小鑰匙》中是七十二位魔神之一,排第32位的魔神,位階為王,統帥72個軍團,被十八惡靈所侍奉的女王。並且被傳為代表七大罪中色慾的魔王。且被描繪成一個擁有女性的頭外,還有著一個牛頭、一個羊頭,共有三個頭的外表。

詞源

阿斯摩太這個詞的字根一般認為源自於阿維斯陀語的『aēšma-daēva』,其中『aēšma』指憤怒,而『daēva』指惡魔。

各文獻的記載

*多俾亞傳

多俾亞傳中提到阿斯摩太附在辣古耳的女兒撒辣身上,她的七任丈夫在和她圓房前都遭他殺害。,但是多俾亞在託名大阿納尼雅的兒子阿匝黎雅的總領天使拉斐爾幫助及指示下,在洞房夜時以燃燒魚的心、肝的煙驅除了之後又被辣法耳追上綑綁。

*塔木德

阿斯摩太在塔木德中的描述比起多俾亞傳中較少惡行惡狀的描述,比較被描寫為一個好相處且幽默的傢伙,不過和多俾亞傳中類似的是,在塔木德中他將慾望的對象轉向拔示巴和所羅門的妻子們。不過這裡的他也比較像個好色之徒而非兇惡的惡魔。

在其他傳奇中,它也被所羅門欺騙去建造神殿,但在另一故事中,變成是跟隨他多年。

在其他故事中,他被寫為所有陰影之王。

*所羅門的遺囑

在寫於西元一到三世紀且偽托是所羅門王所做的猶太教偽經所羅門的遺囑中提到所羅門召換役使的諸惡魔中,它預言了未來以色列國的分裂(該書5:4-5),也提及自己曾被天使辣法耳驅除過,和它討厭水和鳥。

*地獄辭典

在十五世紀由法國科蘭·普朗西所寫的地獄辭典一書中有描繪其外貌為擁有吐火的人、公牛、綿羊三顆頭及有著一條蛇尾巴,公雞腿。騎著一隻有龍的飛翼和獅子的脖子的怪物。(見附圖)

*所羅門的小鑰匙

在中世紀偽託為所羅門王所寫的《所羅門的小鑰匙》中將它描述為所羅門七十二柱魔神之一,統領著七十二個軍團的王者。


※彼列

彼列(英語:Belial;日語:ベリアル),有時也叫Beliar、Berial和Blil`,是所羅門七十二柱魔神中排第68位的魔神,位階為王,統帥50個軍團。是駕駛烈火戰車的美麗天使,聲音動聽,他誕生在米迦勒等其他天使之前。專職分辨真偽,辨明敵友。《魔法書》中的彼列是一位美貌卻墮落的天使,乘坐著火戰車,又詭辯的言語挑撥親人間的關係。在地獄擔任外交使節的任務。相傳許多書中都有提到祂原本是力天使墮天之後變成的惡魔。

最早是巴勒斯坦地區猶太教傳說中的地獄之王,主宰猶太教的整個火焚谷與所有死人和惡魔,在希伯萊語中,「Belial」是象徵著「無價值」、「無賴」、「破滅」等一切歸於「惡」的意思。在《新約聖經-哥林多後書》第六章十四節則以" 黑暗之子",因為彼列的身份和耶穌基督對立,經註釋為撒旦的別名,在《死海文書》之《光之子與暗之子之戰》中,則指稱彼列為天之副君主,暗之軍團的大統率、叛天的首謀首惡。自稱原名Satanail,是所有墮天使中最危險、兇惡的一名,以身為第一位誕生的天使而自負。他在墮天后最成功的一次反撲行動是唆使猶大王國再次悖逆神,轉而膜拜其邪術,以致見棄於神、被巴比倫滅亡。


※亞斯它錄

亞斯它錄(英語:Astaroth)人稱『天后』,巴力的妻,本為古代腓尼基(西頓)人所崇拜之一女神(今黎巴嫩)(列王記上11:33)或為司月及金星之神,其崇奉之儀式極端淫邪敗德 (耶7:18、44:15-30),另一個是由古巴比倫王國豐饒女神伊西塔(Ishtar)的傳說與解釋中發端成形的一名惡魔。後為所羅門七十二柱魔神中排第29位的魔神,別名「阿斯塔特」(Ashtart)、「亞斯他特」(Ashtatre)等。位階公爵,統帥40個軍團。 曾被認為與希臘的阿芙蘿黛蒂(Aphrodite)及埃及的亞斯托勒(astoreth)相近。本來是異教女神的阿斯塔特,被猶太教、基督宗教給惡魔化了。 亞斯他錄墮落原因可能是來自迦南,因為伊絲塔(或是伊南娜)女神在巴比倫甚至還有戰神的形象,神話中提及他是位嗜血的女神,以經有惡魔的形貌了。這個形像在傳入埃及的Ashtreth獅頭女戰神,可能之間融合了巴勒斯坦(或說衣索比亞)另一名和伊絲塔名字相近的男戰神Ashtar,人稱「另人恐懼者」,也是個獅頭神。中世紀的大惡魔亞斯他錄可能就是從此脫穎而出。 相傳在「失樂園」中首次以墮落天使出現。

聖經中還有出現這位頭帶三日月冠,以牧牛頭為像徵的豐饒天后,先知耶利米稱他為「上天之後」。但墮落之後成了無性別的惡魔,相傳在《魔術書》中的亞斯他錄被稱為「地獄的大公」、「恐怖公」,是支配西方的惡魔,擁有四十個軍團的精靈。嘴角濡血,全身黑色並散出惡臭的毒氣,右手牽著一支地獄之龍。他的能力能夠自由在過去和未來之間來回,嘴邊掛著提倡自由的學說,其實是教導人們怠惰,因而從天使被打下地獄。相傳祂之前是一位熾天使,是第三批座天使的君主。

相傳英國的傳說也曾有提到過亞斯他錄,訪問浮士德的地獄七君子之一,被敘述成短尾短腿白腹的惡魔。
回復

使用道具 舉報

12#
 樓主| 發表於 2015-2-28 23:04:37 | 只看該作者
本帖最後由 天夜弦 於 2015-2-28 23:06 編輯

※巴力西卜

巴力西卜(Beelzebub,又作Baal-Zebul、Baal-Zebub。),又譯為別西卜,意思為「蒼蠅王」,緋尼基人的神,新約聖經中稱巴力西卜為「鬼王」,聖經中七宗罪的貪食。但是在拉比(Rabbi,猶太教的宗教領袖)的文獻中,別西卜這個名字也以「蒼蠅王」的意思在使用,被視為是引起疾病的惡魔。傳說祂原本是熾天使中聖歌隊的成員,在創世紀戰爭中失敗逃走。惡魔學裡認爲他是地獄的最高統帥,約翰·彌爾頓(John Milton)將其描繪成是外貌威嚴的智者,是最強大的墮天使之一。

異教的起源由來

巴力(Baal)在原意上是美索不達米亞人稱神的用法,而Zebub是爲王子之意,可能是腓尼基人的聖典中的太陽神,後來卻被迦南人改成了惡心、邪惡的代名詞。這名惡魔也曾出現在希臘神話中。 巴力西卜(BaalZebul)在巴勒斯坦的名氣僅次於路西法,常把他們混爲一談。


※利維坦

利維坦(Leviathan),1874年施約瑟翻譯的舊約全書譯為利未雅坦,之後的聖經和合本譯為鱷魚,現在的和合本修訂版譯為力威亞探,天主教聖經思高譯本譯為里外雅堂,是《希伯來聖經》的一種怪物,形象原型可能來自鯨及鱷魚。「利維坦」一詞在希伯來語中有著「扭曲」、「漩渦」的含義,而在基督教則是與七宗罪中的「嫉妒」相對應的惡魔。《以賽亞書》描述利維坦為「曲行的蛇」,烏加里特史詩則記載利維坦為利坦(Litan),並形容其為「纏繞之蛇」。後世每提到這個詞語,都指來自海中的巨大怪獸,而且大多呈大海蛇形態。

相關形象

《希伯來聖經》裡的利維坦,是一頭強到足以與撒旦相提並論的強大怪獸,其形象亦與《以賽亞書》中的海怪「拉哈比」(Rahab)十分相似,類似形象的生物在聖經中尚有許多,相信都是利維坦的形象來源。

《約伯記》(第41章)中提到,利維坦是一頭巨大的生物。牠暢泳於大海之時,波濤亦為之逆流。牠口中噴著火燄,鼻子冒出煙霧,擁有銳利的牙齒,身體好像包裹著鎧甲般堅固。性格冷酷無情,暴戾好殺,牠在海洋之中尋找獵物,令四周生物聞之色變。

傳說中,上帝在創世的第六天創造了一雌一雄的兩頭巨大怪獸,雌性的就是盤踞大海的利維坦,而雄性則是威震沙漠(所有世界上所有陸地)的貝西摩斯(Behemoth)。當世界末日到臨之時,利維坦、貝西摩斯和席茲(Ziz)三頭怪物,將會成為奉獻給聖潔者的祭牲。


※薩麥爾

薩麥爾(希伯來文:שְׁמוּאֵל‎,轉寫:Samael,也作Samuel、Sammael或者Samil)。希伯來文含義為「被神垂聽」,公元1世紀之後偽經將此名的意思篡改為「神的惡意」、「神的毒物」。薩麥爾為撒旦原名的理論乃偽經杜撰產物。在《舊約聖經》中,薩麥爾是一位先知的名字,和合本譯為撒母耳。猶太法典《塔木德》及其後來的傳說中,薩麥爾是一位重要的天使長。據說他是以掃的守護天使,也是羅馬帝國的庇護人。《THE BOOK OF ANGELS》一書中稱路西法(Lucifer)被逐出天堂之前的名字就是薩麥爾(Samael)。在偽典《以賽亞升天記》中,薩麥爾又名彼列(Belial,所羅門七十二柱魔神中的第68柱)。

傳說中,薩麥爾被視為天軍之一(經常執行冷酷而具有毀滅性的任務),在猶太傳說中,薩麥爾的最為重要的角色則是死亡天使。即使他似乎想教人作惡,但他仍然是主的奴僕之一。而薩麥爾作為天使,其好的一面則體現於:雖然薩麥爾被稱為第五重天的天使首領,但據信他實際處於第七重天中。

猶太教中的薩麥爾

在猶太傳說中,薩麥爾據說是死亡天使,是第五重天的首領,也是統領著兩百萬天使的七大天使之一;但薩麥爾居住於第七重天。《塔木德》中稱薩麥爾是以掃的守護天使。薩麥爾有時也被認為天使的敵手——與雅各鬥爭;同時薩麥爾也被視為天使——在亞伯拉罕即將祭獻自己的兒子時,薩麥爾阻止了他。

根據摩西升天記(第四章 - 哈加達 - The Legend of The Jews - Louis Ginzberg著),薩麥爾在第七重天中也被提及:

在最後一重天中,摩西看到了兩位天使,每一位都有五百帕勒桑(古代波斯的距離單位)那麼高,他們是由黑色和紅色的火焰鏈鍛造出的天使阿輔(Af)和黑曼(Hemah)。上帝為執行他的意願,在創世之初就創造了他們。摩西仰視著天使,內心憂慮不安,梅丹佐(Metatron)擁抱了他,說,「摩西,摩西,汝乃神之所愛,勿懼勿怕「,聽後摩西就冷靜了下來。在第七重天中還有另外一位天使,他的外貌異於其他天使,面目可怕。他身形高大,要用上五百年才能達到那樣的高度,從他頭上的王冠到他腳下的鞋底,身上遍布著閃耀的眼睛,目力所及之處的旁觀者都在敬畏中屈服。梅丹佐向摩西介紹說,」這位就是薩麥爾,取人靈魂者。「」他現在要去何處?」摩西問道。梅丹佐回答說,「去接引虔誠的靈魂。」隨即摩西向上帝祈禱道,「我父阿,我先祖的父阿,這也許是你的意旨,不要讓我落入這天使的手中。

在《The Holy Kabbalah》(Arthur Edward Waite,255)中,薩麥爾被視為「神的嚴厲」,是位列四世界中創造之界(Beri'ah)的第五天使長。據《光輝之書》(Zohar 3:76b-77a)述,薩麥爾將伊謝絲、拿瑪以及Agrat Bat Mahlat三人作為其配偶。薩麥爾的這三位配偶,被稱為三位聖妓天使。

一些文獻中,薩麥爾有時會與卡麥爾混淆,卡麥爾是上帝的天使長,他的名字的意思是「逐尋神之人」。

據說巴爾·謝姆曾經召喚了薩麥爾,命其聽命於自己。(《Tales of the Hasidim》,Martin Buber著。Book 1,第77頁。)

諾斯底思想中的薩麥爾

諾斯底思想中,有七名墮天使成為惡魔,但是這些說法不符合《聖經》,一般來源於傳統或者傳說。


星球名(白話文名稱)罪惡大天使英文名
丘比特傲慢薩達基艾爾Zadkiel
爾斯的衛星忌妒加百列Gabriel
邁士憤怒薩麥爾Samael
薇娜斯淫慾阿尼爾Aniel
沙特怠惰卡夫傑爾Kafziel
桑尼貪婪拉斐爾Raphael
莫庫瑞虛偽米迦勒Michael
回復

使用道具 舉報

11#
 樓主| 發表於 2015-2-28 22:49:12 | 只看該作者
※路西法

路西法(英語:Lucifer),基督教與猶太教名詞,出現於《以賽亞書》第14章第12節[1],在後世誤傳中,通常指被逐出天堂前的魔鬼或者撒旦。

字源

路西法出現於《以賽亞書》第14章第12節,為希伯來語:הֵילֵל‎,拉丁化為hêlêl 或 heylel,,而在聖經中,這個名詞只出現過這一次。

七十士譯本將它譯為古希臘語:ἑωσφόρος(heōsphoros),字面意思為黎明使者,即黎明時分出現的金星,又稱啟明星。武加大譯本將它譯為拉丁語:Lucifer,由lux(光,所有格 lucis)和ferre(帶來)所組成,意思是「光之使者」。


路西法現在為墮天使,曾經是天堂中七位原型天使之一。路西菲爾,是他在天堂時的名稱,意味「拂曉之明星」。墮天前是負責給人試煉的誘惑,即使墮天之後,上主也 並未剝奪他這一稱號,也有人說他墮天的地方在地球的地核。這位現在墮天的天使在墮天后,依然還是留下路西這一點上,與上主沒有完全隔斷。路西過去有希望之意,後被上主剝奪,六翼和紅龍是他的象徵。刻有五角星的魔法是他的象徵,一般是保護和攻擊,被人稱為記錄黑魔法的魔書。火是他最為得意的技能,其次是水。曾經創造過偽聖杯,不過後下落不明。在誘惑象徵純真大天使長,使其墮落後,生下死亡天使和痛苦天使。但死亡曾經試著反叛,可惜已失敗告終。在經書上,每過千年放到人間,魔王降臨。也有說法是二戰德國元首「阿道夫-希特勒」就是魔王的象徵。在瑪雅預言中的2012,可能就是魔王的降生人間日。中上級惡魔和天使在人間的力量不過20%,魔王也不例外,但經書上記載,人的智慧和勇氣,就是希望的所在。(魔鬼聖經)

聖經譯本中的路西法

明亮之星、黎明之子啊,你怎麼竟從天上隕落?你這擊潰列國的,怎麼竟被砍倒在地上?你心裡曾説:『我要升到天上去,高舉我的寶座,凌駕上帝手下的星。我要坐在北方的極處,坐在盛會之山上。我要升到雲霄之上,使自己與至高者同等。』 可是,你必被摔到死人之地,掉進深坑的極處。

——《以賽亞書》第14章第12節至第15節

路西法(Lucifer)在此處譯為「明亮之星」。

聖經並未提及路西法曾經是一位天使,也未提到他的地位。

「路西法等於魔鬼」的說法是因為上述文字受到錯誤解讀所導致。原文中的「明亮之星」(Lucifer)指的即是晨星(金星),用來影射巴比倫的君王尼布甲尼撒。由於舊約聖經的作者群尚未有所謂的「邪惡天使」的概念,因此這邊的「明亮之星」並非指特定某一位的天使。

以賽亞在預言裡吩咐以色列人譏諷巴比倫王時,提到「明亮之星」。這節經文主要是針對巴比倫王朝的。然後,經文說:「你必被摔到死人之地」。可見「明亮之星」是對人的稱呼,跟靈體生物無關。因為死人之地是埋葬人的地方,不是埋葬魔鬼撒但的。此外,有些人看見「明亮之星」被摔之後,就問:「這就是那個震動大地,搖撼萬國的人嗎?」顯然,「明亮之星」所指的是人,而不是靈體。

聖經用顯赫的稱呼來指巴比倫王,因為巴比倫王是在國家陷落以後,才被譏諷為「明亮之星」的。巴比倫的統治者妄自尊大,把自己抬高置於鄰國之上。巴比倫十分囂張放肆,甚至誇口:「我要升到天上去,高舉我的寶座,凌駕上帝手下的星。我要坐在北方的極處,坐在盛會之山上。我要……使自己與至高者同等。」

聖經把大衛王系的君王比作星。從大衛開始,這些「星」在錫安山施行統治。所羅門在耶路撒冷建造聖殿後,錫安這個名稱就用來代表整個耶路撒冷城。律法之約規定,所有以色列的男子必須每年上錫安三次。所以,錫安成了「盛會之山」。尼布甲尼撒決心征服猶太的君王,把他們從錫安山趕走,他的行動擺明他要凌駕上帝手下的「星」。他打敗了以色列王,卻沒有把功勞歸給耶和華,反之,把自己置於耶和華的位置上。因此,巴比倫陷落後,聖經就把巴比倫王諷刺為「明亮之星」。

巴比倫統治者驕傲自大,反映了「現行制度的神」魔鬼撒但的態度。魔鬼同樣渴求權力,妄圖凌駕耶和華上帝之上。不過,「明亮之星」卻不是聖經對魔鬼的稱呼。

古希臘羅馬時代的路西法

在古希臘神話中,路西法名為晨曦之星福斯福洛斯(Phosphorus,拉丁文譯為路喀斐耳,Lucifer,意為「帶來破曉的人」),即晨星,是黎明前除了月亮之外在天空中最亮的星體。

古羅馬天文學家發現,晨星與金星(Venus)實為同一顆星,因此有不少詩人將愛神「維納斯」又名「路西法」。另有一說路西法是古羅馬的神,形像是一持火炬的神。

基督教傳說中的路西法

以賽亞書中的拉丁文譯本中所包含的「路西法」這個詞,究竟具體何時開始指代撒旦,並不能確定。最早是由中世紀的教父,如耶柔米,將路西法指為魔鬼墜落前的名字。但亦有一些學者稱,最早將路西法確認為惡魔的是3世紀的神學家俄利根、特土良和希波的奧古斯丁。這用法是如此的普遍,使至當米爾頓寫《失樂園》時,很自然地用了路西法作為魔鬼的本名。

根據基督教一些教會的觀點,路西法在未墮落前,他由於過度驕傲而忘記祂是一個天使,意圖與神同等。有一天,上帝帶聖子巡遊天界,讓眾天使向聖子下跪參拜;路西法因為不滿上帝讓其向聖子下跪,率領天界三分之一的天使叛變,路西法極端驕傲和自信祂可以推翻上帝。不過,路西法和祂的軍隊都失敗了,因而被放逐並失去了過去所擁有的榮耀,結果被逐出天堂,墮落成魔鬼(撒旦)。路西法在地獄重新建立了一個類似天堂的新世界,在那裡祂成為了魔王—撒旦,而跟隨祂的墮落天使們則成為惡魔(demon)。

這個傳說類似中東迦南地區的一則神話:迦南人認為拂曉的明星是稱為撒赫爾(Shahar)的神祇,黃昏的明星是喚為撒冷(Shalim)的神祇,兩者為雙子神。因為妒忌榮光遠勝的太陽神,撒赫爾發動叛變,而以慘敗告終,並從天上被扔了下來。比較少見的傳說有著路西法的兄弟是米迦勒或基督的說法,可能就是源自於撒赫爾與撒冷為雙子神的關係。
回復

使用道具 舉報

10#
 樓主| 發表於 2015-2-28 22:43:24 | 只看該作者
※撒旦

撒但( 希伯來語:שָּׂטָן‎,阿拉伯語:شيطان‎,英語:Satan)[1],思高譯本譯為撒殫[2]、撒旦[3],景教譯為娑殫,聖經白話文版譯為沙丹或薩坦。《創世記》記載撒但在伊甸園裏曾作為一條蛇去誘惑夏娃。「蛇」也因此在聖經裏成了「欺騙者」的象徵。在《聖經·啟示錄》,聖經也用大紅龍象徵撒但。

概論

撒旦來自希伯來語:שָּׂטָן‎(Satan),Satan是一個源自動語的名詞,原意為敵對、反對。

在馬所拉文本中,撒旦這個字眼共出現13次。在《約伯記》1至2章中出現10次,《撒迦利亞書》3章中出現3次。在其中,它被稱為神之子,或神的使者,相當於天使的地位。

*不同語文的表示

「撒但」在不同的語言中都有出現,下面列出的是以色列附近的民族使用的表示方法:

שָׂטָן Satan 標準希伯來語
Śāṭān ──希伯來語泰比利厄斯方言
סטנא Sāṭānā'──阿拉米語
Σατανάς Satanás ──希臘共同語
شيطان Šeytân ──波斯語
شيطان Šayṭān ──阿拉伯語
ሳይጣን Sāyṭān ──吉茲字母
Şeytan──土耳其語
شيطان,Shāitān──烏爾都語

撒但的身份

希伯來文的本意為「敵對者」。
在《希伯來聖經》常常將檯面上的政治事件引申到操縱該政治背後的撒旦(約翰一書5:19),就如《以西結書》第28章第11-18節中關於撒但有著如下的描述:
「推羅王的結局」中耶和華的話臨到我說:人子啊,你為推羅王作起哀歌,說主耶和華如此說:你無所不備,智慧充足,全然美麗。你曾在伊甸神的園中,佩戴各樣寶石,就是紅寶石、紅璧璽、金鋼石、水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、藍寶石、綠寶石、紅玉,和黃金;又有精美的鼓笛在你那裡,都是在你受造之日預備齊全的。你是那受膏遮掩約櫃的基路伯;我將你安置在神的聖山上;你在發光如火的寶石中間往來。你從受造之日所行的都完全,後來在你中間又察出不義。因你貿易很多,就被強暴的事充滿,以致犯罪,所以我因你褻瀆聖地,就從神的山驅逐你。遮掩約櫃的基路伯啊,我已將你從發光如火的寶石中除滅。你因美麗心中高傲,又因榮光敗壞智慧,我已將你摔倒在地,使你倒在君王面前,好叫他們目睹眼見。你因罪孽眾多,貿易不公,就褻瀆你那裡的聖所。故此,我讓火從你中間發出,燒滅你,使你在所有觀看的人眼前變為地上的爐灰。

在《啟示錄》第20章第2節記載:「龍,就是最初的蛇,又叫魔鬼,也叫撒但」。這條蛇曾經引誘夏娃反叛上帝。《創世記》第3章第1-5節

*撒但的形象

在有些文獻,小說,影視作品等描述撒但是一個有角有尾巴、手拿長柄叉、在烈火熊熊的地獄里折磨人的怪物。聖經沒有這樣描述撒但。這只是中古時代一些藝術家幻想出來的。他們的想像既取材於希臘神話中半人半山羊的潘,也取材於義大利詩人但丁在《神曲·地獄篇》所作的描述。有的小說里把撒旦描寫成惡魔之子。

*關於「Satan」一詞的翻譯差異

通過查看目前比較流行的國語和合本聖經、新標點和合本聖經、新譯本聖經、現代中文譯本聖經,還有比較古老的光緒19年福州美華書局活板文理聖經、光緒34年上海大美國聖經會官話串珠聖經、宣統3年聖經公會的文理聖經,Satan一直翻譯為「撒但」,並不使用「撒旦」。天主教會的聖經譯本思高本譯為「撒殫」。

「撒旦」這個譯法出現在中國大陸出版的《英漢辭海》和聖經普通話版本中,然而此詞條解釋確實來源於聖經中對魔鬼的解釋,參考眾多聖經譯本,可以認定這是少數譯法。在Google的搜索結果中,關鍵字「撒旦」比「撒但」也要多很多(約2,670,000:666,000)。

下面列出的是主要聖經譯本對Satan一詞的翻譯,所參考的聖經經文是《啟示錄》第12章第7-9節。

*譯為「撒但」

這個譯法出現在絕大多數中文譯本中。這些譯本幾乎覆蓋19-21世紀聖經翻譯運動以來的各個時期。

7 在天上就有了爭戰。米迦勒同他的使者與龍爭戰。龍也同他的使者去爭戰。8 並沒有得勝,天上再沒有他們的地方。9 大龍就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。他被摔在地上,他的使者也一同被摔下去。
——聖經和合本

7 天上發生了戰爭:米迦勒和他的天使與龍作戰。龍和它的天使也起來應戰,8 龍卻抵擋不住,天上再也沒有它們的地方了。9 於是那大龍被摔了下來。它就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的人的。它被摔在地上,它的天使也跟它一同被摔了下來。
——聖經新譯本

7 在天上就有戰爭。米迦勒和他的使者(與『天使』一詞同字)對龍爭戰;龍和他的使者(與『天使』一詞同字)也來爭戰。8 他們不能得勝,在天上再也找不著他們的地位了。9 於是大龍被摔下∶大龍就是古蛇,叫魔鬼又叫撒但的,就是那迷惑普天下的。他被摔在地上,他的使者(與『天使』一詞同字)也同他被摔下。
——聖經呂振中譯本

7 在天上就有了爭戰。米迦勒同他的使者與龍爭戰,龍也同它的使者去爭戰,8 並沒有得勝,天上再沒有它們的地方。9 大龍就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。它被摔在地上,它的使者也一同被摔下去。
——靈修版聖經

7 天上爆發戰爭,米迦勒和他的天使跟龍爭戰,龍和它的天使也來爭戰,8 卻沒有得勝,天上再也沒有他們立足的地方了。9 於是大龍被摔了下去。大龍就是最初的蛇,叫做魔鬼,又叫撒但,迷惑了普天下的人。他被摔在地上,他的天使也跟他一起被摔下去。
——聖經新世界譯本

7 天上起了爭戰,米迦勒和他的使者與龍爭戰,龍和牠的使者也爭戰,8 並沒有得勝,天上再沒有他們的地方。9 大龍就被摔下去,牠是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的,牠被摔在地上,牠的使者也一同被摔下去。
——聖經恢複本

*譯為「撒殫」

天主教聖經的專有名詞和其它譯本向來有較多不同的地方,例如聖經中各部分的名字,以及聖經記載中人物,地名等。這些名字與其天主教會發行的各個時期中文譯本一致。

以後,天上就發生了戰爭:彌額爾和他的天使一同與那龍交戰,那龍也和它的使者一起應戰,但它們敵不住,在天上遂再也沒有它們的地方了。於是那大龍被摔了下來,它就是那遠古的蛇,號稱魔鬼或撒殫的。那欺騙了全世界的,被摔到地上,它的使者也同它一起被摔了下來。──天主教思高譯本

其它解釋

*伊斯蘭教中的撒但

撒但在伊斯蘭教等同於Shaitan(شيطان) 阿拉伯語音譯為「易卜劣斯 」。

辭彙Shaitan(شيطان,詞根是šṭn شطن)是一個形容詞,意思是「墮落的」或者「遠離的,有時也翻譯為「邪惡者」,穆斯林認為惡魔是人類的「明敵」。穆斯林傳統中,易卜劣斯亦可以指人們之間的挑撥離間者。

根據伊斯蘭傳統認為,易卜劣斯最初出現於伊斯蘭教經典《古蘭經》,易卜劣斯原是(真主)上帝用火造化而成,穆斯林視其為精靈之祖,在安拉創造人類祖先亞丹(伊斯蘭教中的亞當) 之後,便命令眾天使向亞丹下跪,唯獨易卜劣斯自認其較人類高貴而不肯下跪,結果遭安拉的遣怒,被貶為魔鬼,並要以墮入火獄作懲罰,但因為其後向真主求饒,得到安拉承諾而暫緩至末日審判之後才執行,易卜劣斯被放逐後誓言要極力證明人類始終有日會背叛真主,人類並不值得真主厚待等,要在審判日時找更多人陪伴同墮火獄。時刻等待機會去引誘人類犯罪。

以伊斯蘭教的觀點看,易卜劣斯跟當前的基督教和猶太教有類似又有不同,只接近猶太教與基督教共有的部分看法,易卜劣斯亦即是基督教中的撒旦,惡魔之首。根據伊斯蘭教的看法,並不認為易卜劣斯是墮落了的天使長,而是和人類一樣有自由的意志,不像天使般嚴格遵循真主的命令,這也解釋為什麼易卜劣斯能夠反叛真主,向亞丹歪曲解釋真主的命令,但穆斯林相信人類和精靈 、惡魔的一切 「自由意志 」都在真主的控制範圍之內。
回復

使用道具 舉報

9#
 樓主| 發表於 2015-2-28 22:37:13 | 只看該作者
※梅塔特隆

梅塔特隆(希伯來文:מטטרון,名字意為「神的僕人」),或稱作梅丹佐,英文為Metatron或Mattatron,是一位在猶太教與基督教出現的天使長。根據猶太人的中世紀偽經,他是以諾與挪亞的祖先。梅塔特隆從未在猶太塔納赫或基督教經文中出現過,但卻在創世紀第5章24節「以諾與神同行、神將他取去、他就不在世了。」中被認為是帶以諾升天的天使 。他主要出現於一些中世紀猶太神秘主義文本中,例如以諾一書和拉比文學,而在拉比文學中,他是最高權力的天使,並作天界的書記。在諸多大天使的候補中,最為宗教律法學人所偏好。祂有熾天使和智天使兩種位階的說法,在許多領域上和米迦勒相重疊。[3]梅塔特隆相傳是以諾(Enoch;挪亞的曾祖,賽特的長子)被米迦勒接上天堂化成的天使,所以他是天使團中年序最幼的。出埃及記(23:20)、以賽亞書(20)、創世紀(32)中露臉的可能都是指梅塔特隆,被猶太人稱為「神的顯現」。

塔木德中的梅塔特隆

與塔木德相關的以利沙·本·阿布亞(Elisha ben Abuyah,被認為是猶太異端的猶太教教士)說過,他進入天堂時,看見梅塔特隆和一班拉比在靜坐,於是他看著自己認為是真正的神的梅塔特隆說:「天上真的有兩個大國在!」(There are indeed two powers in Heaven!),拉比們解釋說,梅塔特隆不得不讓自己坐,因為他的職能是天堂的抄寫員,寫下以色列的事蹟。

以諾書中的梅塔特隆

在以諾三書中有一段描述:梅塔特隆在以諾和雅列面前顯現,並說:

祂稱我為「僅次於耶和華的存在」,是整個天國裡最高等的存在,因為祂寫了「我的名字就是祂的名字」的字句。

                                                                                                                                     ——以諾三書12:5

這本書的作者拉比·以實瑪利也曾描述梅塔特隆如何引導以諾上天堂。另外,以諾三書也寫了梅塔特隆以兩種方式使以諾成為天使,分別是讓他成為一種原始的天使(9:2-13:2)或讓以諾轉型,以便他升天。

中世紀猶太主義中的梅塔特隆

在中世紀的猶太主義中,他有七十二個異名,例如「神的代理人」丶「天上的書記」丶「契約的天使」。另外,有些當時的猶太主義者指他在出埃及記中用火柱幫助人民們認路,讓他們走出埃及。

而在卡巴拉中,他則是第一質點「王冠」(Keter)的守護天使。

形象特徵

梅塔特隆以「火之天使」現身時,其背負著三十六翼與無數的眼睛,其臉容比太陽更為燦爛。在所有天使中,梅塔特隆位階最高,是最強壯、最富智計者,在天界中負責教導死去孩子們的靈魂,且為天王星的守護天使。


※聖德芬

聖德芬(希伯來語:סָנְדַלְפוֹן‎,希臘語:Σανδαλφών,意為「神的同伴」),或稱作尚達奉,英文為Sandalphon或Sandalfon,是一位在猶太教與基督教出現的天使長。聖德芬於拉比文學與早期的基督教中擁有很高的地位,而在卡巴拉、米德拉什、塔木德中也有他的存在。

由來

一些關於聖德芬的文獻認為他就是以利亞,在其升天後提升為天使,最終成為天使長。但這卻與提到梅塔特隆為年紀最小的天使的文獻起差錯,因為梅塔特隆相傳為以諾於天堂化成的天使,以諾在八千五百年前誕生,而以利亞則在二千五百多前出生。雖然說是如此,但也有一些文獻指聖德芬和梅塔特隆為攣生兄弟。

形象特徵

根據不同的文獻,聖德芬的形象各有不同,但多被描述為一個極其高大的天使,身高比希丹爾高大約500多米。而這也可從摩西到達第三重天,看見聖德芬時便稱他為「高大的天使」中證明得到。

在巴比倫塔木德中稱聖德芬的頭可達天頂,這也間接表示他和希臘神話中的怪物堤豐有關聯。堤豐的形象很可能便來自於聖德芬。

而在所羅門之鑰中聖德芬則被劃定為「約櫃左方的女性智天使」。

職責

在住棚節的禮儀中,他相信聚會的信徒們的祈禱,並為祈禱的人們製作花環,然後嚴令他們成為拿著寶珠的「至高無上的王中王」。在天堂中他則是主司聖歌,管理力量、美麗以及生命的天使。聖德芬也會給尚處母親腹中的胎兒劃分性別。另外他還是人類的「心理治療師」,被迷惑中的人都經常向聖德芬求助。

根據以諾書第3章的記載,聖德芬是第六重天的首領,但在《光輝之書》的記載中他卻是第七重天的統治者。而在伊斯蘭教的傳說中,他則住第四重天中。

而在卡巴拉的生命樹中,聖德芬則是第十質點「王國」(Malchut)的守護天使,象徵著水晶、地球、數字10與檸檬黃色,橄欖綠色,赤褐色和黑色四種顏色。


※巴拉基勒

巴拉基勒(Barakiel),希伯來文意思為「神的雷光」或「神的祝福」,有時也叫拜拉潔(Barachiel)、巴比爾(Barbiel)、拜丘(Barkiel、Barchiel)或巴拉魁爾(Baraquel),主要的熾天使之一,他藉著持神的閃電持行他的統治。

職責

是掌管雙魚座(雙魚宮)-Pisces和2月的天使長。


※亞必迭

亞必迭(希伯來語:עֲבְדִּיאֵל,解作「神的僕人」)是一個聖經裏的人名。這名字用於《聖經》中的幾個虛構角色,以及作為若干有名人物的名字。亞必迭與阿拉伯語中的'Abdullah同源,擁有相同的意思。

在欽定版聖經中,亞必迭這名字只於《歷代志上》5章15節出現一次:
〈欽定版〉Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers.

〈和合本聖經〉還有古尼的孫子、押比疊的兒子亞希,這都是作族長的。
回復

使用道具 舉報

8#
 樓主| 發表於 2015-2-28 22:27:08 | 只看該作者
※烏列爾

烏列爾或譯為烏列、烏里耶爾(希伯來語:URIʾEL,也作Breboel或者Phanuel),名字的意思是「神之光」,是猶太教及基督教信仰中一位天使長的名字。但不包括在典型的書籍及不被天主教授予在教堂猶太神秘文學重要的天使長。在舊約聖經的偽經『衣索比亞語以諾書』、『厄斯德拉四書』和新約聖經的偽經彼得的啟示中,名字有被提及。和米迦勒、加百列及拉斐爾是站在上帝面前四大天使。烏列爾的意思是「神之光明」和「神之火焰」。據說烏列爾不只是大天使,也是熾天使和智天使。

相傳也有人說和沙利葉(Sariel,意思為「神的命令」)、法奈爾(Phanuel,意思為「神之顏」)以及雷米爾(Remiel,意思為「神的慈悲」)是同一位天使。

職位

第一本鍊金術的書,就是有uriel本人親自編寫。他還象徵神之公平,薔薇十字和某些與煉金,驅魔,在魔鬼聖經上也有他的一些文章。同時還是負責天體運轉的天使。 平時與天使拉結爾和拉貴爾是知識上的勁敵。與天秤座的黃道天使有某些相關。


※卡麥爾

卡麥爾(英:Camael,日:カマエル),名字的意思是「仰望神者」,是率領十四萬四千名能天使的指揮官和率領十二萬名「毀滅天使」守護天國之門的大天使,也同時是星期二的守護天使。

與火星有相關,是掌管十二黃宮之一天蠍座(天蠍宮)的天使。

事跡

已被用來象徵上帝的力量、你唯一的神,誰無情地攻擊那些誰敵對上帝的假設正義。被說成是兩個天使與雅各摔跤,也是鼓勵天使耶穌在客西馬尼園的痛苦預期。

還有一直以來,從咄咄逼人的性格,它是處理作為一個魔鬼地獄的一個豹蹲岩石和隱匿學說墮天使的形狀,它也被稱為「紅色的豹」之名。

一些文獻中,卡麥爾有時會與薩麥爾(希伯來文:סמאל‎,轉寫:Samael,開頭S與卡麥爾的C寫錯)混淆,薩麥爾是已墮落的天使長,他的名字的意思是「神的惡意」、「神的毒物」,其又名「紅色的蛇」的意思。

形象特徵

卡麥爾在神秘學中是代表邪惡的火星的支配者,公認為是中世紀魔術師的守護天使,傳說當魔術師在施法的時候卡麥爾都會盤旋在其上空保護施法者。由於火星在許多神話中都被視為戰爭之星,因此卡麥爾也成了天界中除了加百列之後無敵的戰神,穿戴著護胸,全身和羽翼都是綠色,頭戴白銀盔。他以Kemuel的名號統領14萬4千名破壞天使、懲罰天使、復仇天使以及死亡天使守護著天堂之門。


※沙利葉

沙利葉(亞拉姆語:זהריאל,希臘語:Ατριήλ,名字意為「神的命令」,是「sa'ar」和「神」的組合字),或作薩利爾,英文為Sariel或Suriyel(出自一些死海古卷的翻譯),是一位於猶太教與基督教出現的天使長。

在卡巴拉的傳說中他是地球的七位創造天使之一,俄利根認定他也是七位創造天使的原始動力之一。在諾斯底主義中,沙利葉則曾調用他的保護力量。科普特東正教教堂的日曆中也紀念了他。

跟拉斐爾一樣,沙利葉也是一位死亡和仁慈的天使。相傳他是取回摩西靈魂的天使,據說,摩西收到的所有知識都是來自沙利葉(雖然舒薩高也曾給予摩西知識)。

相傳沙利葉和烏列爾和梅塔特隆是同一位天使。

形象

由於沙利葉是「月之天使」,而月亮在古代總會和一些不好的事(如魔法、死等)連在一起,所以沙利葉也被傳為墮天使之一。出列在地獄統治者「地獄七君」之一,傳為因將月之魔法授予迦南女祭司而獲罪於太陽神,在被放逐前主動離開了天界,但「死海文書」中,沙利葉卻又在光之子的戰鬥序列之中。因此可說沙利葉是雙重身份的天使。沙利葉因為職務的關係,相傳具有所謂邪眼的能力,被邪眼瞪到的生物行動將會被封死,古歐洲和中東地方都視這種能力為恐怖的象徵,所以沙利葉便很自然的被大眾視​​為惡魔。

在傳統的文本或文物中的沙利葉

根據以諾一書的記載, 沙利葉也叫薩拉凱爾(Saraqael,意為「上帝的聖餐」) 和亞茲拉爾(意指「神助之人」),是勾引人類女子的天使們的領導人之一,在雅列在世之年到黑門山頂虜獲女性為妻,並誘使男性墮落。沙利葉也曾教導人們有關月球的運行規律,所以以諾書的作者臘斯(Knibbs)推測他為「光神」和「月神」(然而他卻被翻譯成亞茲拉爾)。

沙利葉在某些以諾書的譯本中也被譯為亞拉祖(Arazyal)或亞薩辣竇(Asaradel)。而在以諾二書他則常被視為「第四位天使」,並常被譯為薩穆伊爾(Samuil)。

在死海古卷的光明之子與黑暗之子之戰一節中列明了沙利葉名字的另一種拼法:舒利亞(英語:Shariel,希伯來文:שריאל 意為「神的判官」),另外也列出了米迦勒,拉斐爾,加百列名字的另一種拼法。

而在亞當和夏娃與撒旦的沖突中,沙利葉則帶亞當和夏娃前往高山的頂部的洞穴尋找寶藏。以下為描述沙利葉帶亞當和夏娃前往高山的頂部的洞穴尋找寶藏的文字:

把他帶來,並把它交給亞當。他們就這樣,一個接一個。神吩咐沙利葉和撒拉鐵承載亞當和夏娃,從高山頂把他們帶下來。

                                                                                                     ——舊約聖經偽經書,英語第一本關於亞當和夏娃的書

密西根大學致力於研究在古典時代晚期的傳統魔術,並發現巴比倫的咒文缽與在底格里斯河畔塞琉西亞發現的一種粘土缽也曾列出了沙利葉的名字。
回復

使用道具 舉報

快速回复 返回頂部 返回列表