本帖最後由 銀夜風 於 2014-4-17 19:47 編輯
蜀鄙二僧(BL男男版)
蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富。
貧者語於富者曰:「吾欲之南海,何如?」
富者曰:「子何恃而往?」
曰:「吾一瓶一缽足矣。」
富者曰:「吾數年來欲買舟而下,猶未能也。子何持而往!」
越明年,貧者自南海還,以告富者。
富者有慚色。
解釋:
四川的偏遠山區有兩個和尚,其中一個貧窮,一個富有。
有一天,窮和尚對富和尚說:
「我想去南海朝佛,你看行嗎?」
富和尚說:
「你依靠什麼去呢?」
窮和尚說:
「我只要一隻水瓶和一個飯缽就夠了。」
富和尚不以為然:
「我幾年前就想雇條船下南海,到現在還沒去成;你一無所有,就別做美夢吧!」
可第二年,窮和尚竟然從南海朝佛回來了。
他把自己的云游經過講給富和尚聽,富和尚聽了,慚愧得羞紅了臉色。
….轉文BL版:
在一個群山環繞的寂靜森林中,或高或低的樹木群立著,撥開裊裊白霧,從中看見的是一間既不大,也無多少人煙的廟宇。在那裡,住著兩位僧侶。
這天,這兩位僧侶坐在廟旁的小亭中,在旁邊流水涓涓的聲音中開始了今天的談話。
其中的一個和尚喝著高級的上等茶,坐在絲棉所做的墊子上,看著另外一個衣衫凌亂,全身破爛的窮和尚。
在幾十分鐘過去之後,這兩位和尚依舊無語,只有那茶的香味散在空氣之中,代替了兩人的交談。
放下手中那傳說是某代皇帝的陶瓷杯,富有的和尚整理了下自己身上的絲綢袈裟,那雙銳利的眼睛看著對面的窮和尚,而窮和尚呢?他依舊自顧自的繼續著那縫補自己手上衣物的動作,對對面富有和尚的眼神視而不見。
幾分鐘又過去了,終於受不了對面那人的刺眼目光,窮和尚停下了手上的動作,緩緩的,彷彿不經意的提起:
「我將前去南海了,你有什麼想法要說?」
皺起眉,富有的和尚只是問了句:
「你要怎麼去?」
抬起從一開始就一直垂著的眼,窮和尚說了,「我將用一個水瓶與一個飯缽一路前往。」
聽見這話的富有和尚眉間出現了更多的皺痕,他不自覺得提高了音量:
「我在這幾年中,每次都想買船前去南海,但是我卻一直沒有前往,你以為如何?你要怎麼去?」
看著眼前那憤怒的富有和尚,貧窮的和尚什麼也不說,只是整理好剛剛自己縫補的衣物,微乎其微的嘆了口氣,轉身離席,返回了自己那簡陋的房間中,開始準備自己少許的行囊。
富有的和尚看著他的動作,卻什麼也不說,只是讓怒氣在心中懷繞。
時光匆匆,歲月流梭,就這樣過了三年…
富有的和尚依舊坐在亭子中,聽著那涓涓流水的聲音,喝著那高級的上等茶,只是不知道從何時開始,那曾經聽起來悅耳的流水聲,不再悅耳,那曾經迷人的茶香,不再令人陶醉。
嘆了口氣,富有的和尚越發後悔,當初的自己怎麼就沒有阻止那貧窮的和尚離開呢?要不然,現在的自己,哪會如此的哀戚?
突然,輕輕的沙沙聲從富有的和尚背後從來,小小聲的,就如同以前曾坐在自己面前的人。
但是…這是不可能的,當初的那人,早已前去南海了,至今都沒有聽到他要回來的消息。
但…「我回來了。」沙沙聲停止,取而代之響起的,是那依舊溫潤的聲音。
猛地轉過頭,富有的和尚看見的,是那依舊溫潤如玉般的貧窮和尚。
那人依舊嘴角帶笑,三年裡,歲月帶給那人的是越發溫柔的氣質。
面對著那人,富有的和尚終於綻開一個三年裡的第一個笑容,裡面有數不盡的,思念、憐惜、懊悔,與深深的愛憐。
《本文完》
-----------------------
看到這篇名字進入的你,心裡抱著什麼樣的心情呢?
是驚訝,是詫異,是噁心,還是好奇?
不管你如何的有不同的心情,你就是看過了,看過了這篇改編成BL 版的文章,接下來,請動動你的手,為我留下留言,對我說你看完的感想吧?
還有,如果喜歡的朋友,請記得在兩天後在次回到這帖子中,我將補上,我自創的番外篇:喜歡就不要彆扭
好了,我們在你的留言中再見了。 |