御見我

標題: 【終疆】大哥的私生子 (7/17更新第二節) [打印本頁]

作者: lucathia 時間: 2015-7-16 09:11
標題: 【終疆】大哥的私生子 (7/17更新第二節)
本帖最後由 lucathia 於 2015-7-16 14:45 編輯

大家好，這篇是先用英文寫的再翻譯成中文的故事，因為我中文水準不夠，沒辦法直接用中文寫。（我是美國出生長大的華僑喔～。）

有可能文法會不對，用詞怪異，有錯字等等，如果方便的話，希望可以跟我說出怪怪，卡卡的地方喔！

我平常只寫吾命同人，沒想到會冒出終疆同人來。第三集實在是太虐了啦！說好的大哥的私生子呢？於是，我就自己寫了。（但其實我也很喜歡原來的劇情啦，只是也覺得有一點可惜。）大概有很多人有類似的想法吧！這個故事並沒多少創意，哈哈。

這個故事並不長，算是短篇吧，但我會一段一段的貼，因為一下翻譯太長篇有點難。希望不介意。

請當做第三集第九章發生的不太一樣。

我的英文同人文可以在這些網站看：
Fanfiction.net
Archive of Our Own

彼墨楔幫我翻譯的兩篇:
【吾命】太陽騎士萬歲（雷瑟是太陽騎士？！）
【吾命】我的好友——（實習）教皇陛下

自己翻譯的:
【吾命】副隊長的故事

-----

正文開始！

1.

｢他真的會相信你是他的私生子嗎？｣我發問，我們的故事不一致可不行，別又給我爸爸啊哥哥啊一起亂叫，害我都不知道怎麼接下去了！

我們正前往著大哥在留給我的家書裡提到的地方。雖然曉得希望越高失望也就越高，但我沒法阻止心中像海浪一樣高漲的希望。路上花了數不清的時光，遇上一個接一個的危機，害我開始認為和大哥，君君，叔叔，和嬸嬸團聚越來越像一個不肯能實現的願望。再遇上個別的不能不管的危機還比較有可能。

但是……

他們鐵定在這裡！大哥說，他們會在這兒等著我！

我沒救了，還是選擇相信。

我的腳步加快，我並不在乎是否讓我看起來不耐煩或者瘋狂，也不在乎會不會引來異物。我想再次見到君君，我那親愛的妹妹，即使只是快一分一秒，想再次見到大哥，獨一無二的，即使我不得不爬著回去。

｢他會相信的。｣小天靠在我的肩膀上回答：｢我已經跟你說過了。｣

我點了點頭，拍了拍小天的背，小孩子還真是好抱，又軟又可愛！就外表來說，小天是個幼兒沒錯，但已經和他長大了以後的樣貌有十分相似，要說他是大哥的兒子並不難相信。他看上去根本就是一個迷你大哥，大哥抱著迷你大哥，天啊，這畫面未免太犯規了！

大哥這麼帥，未世前鐵定有不少人迷戀，而未世後人類少了一大半，剩下一半也處在危機，大哥的威武更是迷人了。連弟弟都沒辦法不流口水啊！

所以當疆小天暗示大哥有可能和很多人上過床，至少夠多讓突然出現個小孩也不奇怪的地步，我並不驚訝。而且我是弟弟嘛，管這麼多幹嘛。哥哥威難道不好嗎？

但還是有點大哥被搶了的感覺……被別的女人搶了！弟弟不該這樣想吧？

｢他不會問母親是誰嗎？｣

問了要怎麼辦？總不能隨便亂講個人吧？

小天靠在我衣服上說：｢不必解釋的太詳細，他會有自己的結論。｣

真的嗎？

｢但如果不是那樣的話？｣

｢那我就說她是別的大陸的人，反正現在也沒辦法對證了。｣

大哥，原來你這麼隨便啊？

但他講的並沒有錯，黑霧之後，大陸之間就沒有簡單通行的辦法。飛機都不飛了，除非有私人飛機，或者是政府的一員，不然不肯能飛。即使這樣，還有飛在空中的異物需要理會。坐船也不理想，海裡埋伏著無數海底異物。要不是我叫大哥二十號前回來，他恐怕是回不來的了，會卡在另一塊大陸，就像疆小天一樣。

不，並不會一樣。

在那個世界，疆書天例外，疆家大概在二十一號全滅了。沒預先的準備，君君，叔叔，和嬸嬸是無法贏過護士和林伯，活下來，而疆書宇更別提了，很有可能被磁磚砸到頭後就沒醒過來，度不過審判的時刻就這麼死了。疆書天度過了漫長的十年才回到原來的大陸，發現的卻是全家都滅了的殘酷現實。

對，並不一樣，即使大哥被困在冰洲，我死也會保護君君，確保全家活著好好的，不分散，等待我們總有一天可以團聚!

我把小天抱緊了一點。疆小天，你也已經是家人的一份子。

｢你差不多有十年沒見君君了吧？見了會驚訝哦！她最近變得更美了......｣

小天笑了一聲，喃喃我還是太寵妹妹。

你也會的，疆小天。我把他抱著更緊了一點。我雖然不是你的弟弟，但君君是君君。留下來，就算只是為了她。

-----

(待續)

平常會叫家人幫忙改一下文法，但書宇一下講上床，一下想大哥想到流口水，我像還是算了，解釋也難。

作者: 櫻井冰雪 時間: 2015-7-16 09:33
喔喔，你好啊
新讀者一枚
大大寫得很好呦
期待後續發展~
是說大哥也太威了XD

作者: weixin 時間: 2015-7-16 09:42
哈哈，还没看第三集啊。这里要19号才买得到叻。。orz

作者: 星月櫻 時間: 2015-7-16 14:02
第三集根本超虐的QAQ
感謝大大寫出這篇圓某櫻的一個腦洞
大哥抱著小天，畫面整個超美好的啊!
期待下一篇!!!

作者: weixin 時間: 2015-7-17 00:19

weixin 發表於 2015-7-16 09:42
哈哈，还没看第三集啊。这里要19号才买得到叻。。orz

今天又听说因为这里开斋节的关系，终疆和非关月底才能买到了。。超悲桑的
TT^TT

作者: lucathia 時間: 2015-7-17 06:42
2.

發現我們的是小殺。

｢小宇！｣他喊了出來，只愣了一下便跑到我們面前，露出難得的興奮，說：｢小宇，你真的還活著！｣

在我的懷裡，小天突然僵硬，抬起頭，看向小殺，小手死抓著我的上衣不放。

在小天的那個世界，小殺已經死了，被十三殺死了，變成異物後還被十三當作寵物來養。小天沒能幫他報仇，之後還選擇拋棄未來，以及百合和全部同伴。

他現在到底是什麼樣的心情面對小殺呢？

我拍了拍小天的背。我倒是還沒親自碰到過關薇君曾經認識的人，但如果真的給我遇上我之前沒救成的人，我會有什麼樣的反應呢？是後悔，還是終於安心解脫？

要是給我遇上的是我媽，我……我想我會很高興，在世界的某個角落，她還活著好好的，雖然不會是我的功勞，但只要能得知她還健在，我大概馬上眼淚流滿臉。

｢我回來了。｣喉嚨好難過，好緊，這叫我怎麼講話。

我回來了。

這一次，請讓我能夠保護家人，讓我能夠和他們一起走到底!

小殺喊了大家後才問：｢小宇......那小孩是誰？｣

我把我的情緒打包埋了起來，笑著拉了一下小天的手，他就放開了我的上衣，不再死抓著，要不然很有可能會抓出個洞。不愧是冰皇，已經把情緒控制注了。我把小天轉了過去，甚至還抓著他的小手向小殺揮了揮打招呼。

我還真是變大膽了，還真的把堂堂的冰皇當小孩子對待。誰叫他變成小孩子還不好好保護自己，卻幫我增強，害自己的狀況變更糟！｢這是疆小天，疆小天，這是小殺喔。｣

｢疆小天......？｣小殺一愣，迷惑地看了一下小天，說：｢他......｣

小天則是盯著看小殺，真是嚇人的樣子，也太不像小孩子會有的表情。我錯了，小天並沒有好好地控制注情緒，一點都沒有!

但這也沒辦法怪他。

｢他看起來很像大哥，對吧？｣我停了一下，讓小殺消化完我剛說的話，才繼續。｢這是一定的。他是大哥的私生子。｣

｢......什麼？｣

-----

(待續)

作者: 星月櫻 時間: 2015-7-18 16:30
哦哦哦哦!!!第二章出現了
下一章小天就要和大哥見面了
好期待(#
這個藉口→大哥的私生子
大家一定會相信的
因為小天和大哥長的很像啊~
下一篇何時會更?(燦

作者: 109215 時間: 2016-7-1 09:35
大大，您啥時會更啊~!!!

歡迎光臨御見我 (http://pinkcorpse.org/)