you can be king again ......？
夜風裡散落在月下的櫻花雨，
是花離別花枝的悲傷旋律，
就算剎那芳華終盼不到天明，
亦會為一時絢麗，
而肆意飄零。
又至花期 雲都的細雨，
從屋檐上滑落 沾濕了古琴，
樹梢花須 被春雷驚醒，
在風月紛擾之時煙視媚行，
煙波氤氳 孤寂的夜櫻，
在轉瞬即逝的綻放後凋零，
風中落櫻 染一夜紅暈，
且笑看此間紅塵幾分真情假意，
已不能夠再逡巡，
當風徐徐撩動起月影，
雨讓花枝搖擺不定，
催促著我隨風遠行。
夜風裡散落在月下的櫻花雨，
是花離別花枝的悲傷旋律，
就算剎那芳華終盼不到天明，
亦會為一時絢麗，
而肆意飄零。
天闕樓亭 搖曳的風鈴，
像看似柔情卻虛無的言語，
胭脂銅鏡 紅燭映玉笛，
看花輕落在油紙傘上不肯離去，
你此刻能否願意，
身披星月來與我相遇，
請在破曉後的黎明，
將今宵當作是 幻境。
本帖最後由 +10086 於 2018-8-28 09:47 編輯
答案 : 夜櫻
題目 :
可能我撞了南墻才會回頭吧
可能我見了黃河才會死心吧
可能我偏要一條路走到黑吧
可能我還沒遇見 那個他吧
可能否
東漢末 狼煙不休
常侍亂 朝野陷 阿瞞挾天子 令諸侯
踞江東 志在九州
繼祖業 承父兄 既冕主吳越 萬兜鍪
縱天下 幾變春秋
穩東南 面中原 水師鎖長江 抗曹劉
鎮赤壁 雄風赳赳
奪荊楚 撫山越 驅金戈鐵馬 滅仇讎
紫髮髯 碧色眼眸
射猛虎 倚黃龍 膽識過凡人 誰敵手
御天下 半百之久
選賢臣 任能將 覆江東雲雨 盡風流
千秋過 再難回首
問古今 興亡事 幾人耀青史 芳名留
笑談間 雲煙已舊
終留下 萬古嘆 生子該當如 孫仲謀
運帷幄 英雄幾拂袖
陰謀 陽謀 明仇 暗鬥
化作一江濁浪東流
君不見 軍赤壁 縱野火 鐵鎖連環
也不見 御北敵 聯西蜀 長江上鏖戰
繼遺志 領江東 屹立於 神州東南
盡心力 灑英血 展偉業 劍氣指蒼天
軍帳內 公瑾智 張昭謀 奇策頻獻
沙場上 太史勇 甘寧霸 一騎當十千
縱使有 千萬種 寂寞和 孤單相伴
既受終 冠帝冕 龍椅上 成敗也笑看
鐵瓮城 難攻易守
旌旗立 蒼空蔽 逾百千雄師 萬蒙舟
善制衡 眼光獨秀
擢魯肅 勸阿蒙 聚賢成霸業 名利收
固疆土 施德恩厚
軍心定 百姓安 富國又強兵 重耕耨
交遠好 未雨綢繆
聯南洋 合林邑 行軍遠渡海 駐夷洲
殘垣下 枯木凋朽
想當年 麥城邊 截兵縛關羽 終其壽
憑欄倚 橫看吳鉤
嘆亂世 幾時了 天下歸一統 沒其咎
稱帝王 壯心仍稠
卻無奈 自孤傲 同室亦操戈 子嗣斗
千年後 恚恨徒留
再何尋 軍帳里 將士聚歡飲 賞箜篌
運帷幄 英雄幾拂袖
陰謀 陽謀 明仇 暗鬥
化作一江濁浪東流
君不見 呂子明 踏輕舟 白衣渡川
也不見 陸伯言 燒連營 火光上沖天
善制衡 選賢臣 任能將 共謀江山
聽忠言 摒逆語 樹威嚴 寶劍斫書案
奪荊州 抗劉備 合曹操 共克襄樊
守夷陵 任陸遜 剿敵軍 火計破蜀膽
固江河 成帝業 立國家 終歸於亂
光陰逝 千載過 功成者 都付笑談間
君不見 軍赤壁 縱野火 鐵鎖連環
也不見 御北敵 聯西蜀 長江上鏖戰
繼遺志 領江東 屹立於 神州東南
盡心力 灑英血 展偉業 劍氣指蒼天
君不見 呂子明 踏輕舟 白衣渡川
也不見 陸伯言 燒連營 火光上沖天
善制衡 選賢臣 任能將 共謀江山
聽忠言 摒逆語 樹威嚴 寶劍斫書案
縱使有 千萬種 寂寞和 孤單相伴
既受終 冠帝冕 龍椅上 成敗也笑看
固江河 成帝業 立國家 終歸於亂
光陰逝 千載過 功成者 都付笑談間
答案:權御天下
題目:
天空好像下雨
我好想住你隔壁
傻站在你家樓下
抬起頭 數烏雲
如果場景裡出現一架鋼琴
我會唱歌給你聽
哪怕多盆水往下淋
許嵩 - 有何不可
入梦的，带不走，
初醒的，看不透。
重逢前，临别后，
拨雪寻春，烧灯续昼。
此身葬风波，还以为相忘旧山河，
你我往生客，谁才是痴狂者。
百鬼过荒城，第几次将横笛吹彻，
而此刻，又何以为歌？
是跌碎尘埃的孤魂，在天涯永夜处容身，
听谁唱世外光阴，洞中朝暮只一瞬。
是生死不羁的欢恨，问琴弦遥祝了几程，
就用这无名一曲诺此生。
长行的，不停留，
归来的，飘零久。
临别前，重逢后，
林泉渡水，白云载酒。
此身赴风波，还以为今时不识我，
惆怅人间客，谁才是忘情者。
清风过故城，又一次将横笛吹彻，
而此刻，又何以为歌?
是跌碎尘埃的孤魂，在天涯永夜处容身，
听谁唱世外光阴，洞中朝暮只一瞬。
是生死不羁的欢恨，问琴弦遥祝了几程，
就用这无名一曲诺此生。
长行的，不停留，
归来的，飘零久。
临别前，重逢后，
林泉渡水，白云载酒。
是风云浴血的故人，在天地静默处启唇，
低唱过世外光阴，洞中朝暮只一瞬。
是出鞘即斩的霜刃，避不开心头旧红尘，
就用这无名一曲诺此生。
是跌碎尘埃的孤魂，在天涯永夜处容身，
听谁唱世外光阴，洞中朝暮只一瞬。
是生死不羁的欢恨，问琴弦遥祝了几程，
就用这无名一曲诺此生。
何以歌
像初雪飄落過後的世界一樣
你悄無聲息的踪跡被純白渲染
多少痛苦和幸福寫下雜亂的篇章
你莞爾一笑鋪開了嶄新的紙張
像夜以繼日起伏的潮汐一樣
你永不停息的腳步正交織迴響
多少淚水和笑顏照映在那浪花上
你一席素裝面無表情獨自流浪
還記得 曾經緊握手心絲絲的溫暖
還記得 曾經縈繞耳畔細細的呢喃
還記得 曾經殘留心間輕輕的蕩漾
是否會 有一天將它們全部遺忘
時針飛速迴旋吹散了飄落的花瓣
無聲追憶著綻放過的斑斕
偶然懷念那年那一天那份隨風而去的浪漫
只留下那個人默默悲傷
像肆意呼嘯旋轉的狂風一樣
你掙脫空間的束縛隨性地衝撞
塵封往事已經消失在風眼的中央
再多流年悲歌也無法將你阻擋
時針
(Oh〜) 研ぎ澄ませ声を
【(oh~) to gi su ma se ko e wo】
(喔～) 將聲音研磨清澈 （註2）
降り注ぐ言葉の雨 行き先をふさいでる
【fu ri so so gu ko to ba no a me i ki sa ki wo fu sa i de ru】
傾注而下的言詞落雨 正阻礙著前行的目的地
黒い川に心呑まれて 居場所さえわからない
【ku ro i ka wa ni ko ko ro no ma re te i ba sho sa e wa ka ra na i】
被黑暗的川流吞沒困住心靈 而不知自己歸屬何在
溺れるな 声を上げろ
【o bo re ru na ko e wo a ge ro】
不要被淹沒 大聲地去呼喊
おまえの願いはどこにある
【o ma e no ne ga i wa do ko ni a ru】
你的願望究竟存在於何處
負けたくない なら叫べ
【ma ke ta ku na i na ra sa ke be】
不想認輸 那就叫喊吧
だれか聞いて もっと強く
【da re ka ki i te mo_tto tsu yo ku】
誰會聽我說 更加強烈地
私はここで戦ってる‼
【wa ta shi wa ko ko de ta ta ka_tte ru】
我就在這裡持續不斷戰鬥著
見えないものを 見せつけるために
【mi e na i mo no wo mi se tsu ke ru ta me ni】
為了尋找那 看不見的東西 （註3）
涙で声を 磨いてゆけ
【na mi da de ko e wo mi ga i te yu ke】
用流下的淚水 去磨亮聲音
怖いものはやっぱり怖いけど
【ko wa i mo no wa ya_ppa ri ko wa i ke do】
恐怖的東西，雖然的確是恐怖沒錯 （註4）
泣きながらでも構わない
【na ki na ga ra de mo ka ma wa na i】
就算淚流不止也沒有關係
孤独な叫び 重ね合う先に
【ko do ku na sa ke bi ka sa ne a u sa ki ni】
在孤獨的叫喊 互相重合之前
同じ色の海を見てる
【o na ji i ro no u mi wo mi te ru】
就能看見同樣色彩的海洋
雨も川もいつかは海になる
【a me mo ka wa mo i tsu ka wa u mi ni na ru】
雨水跟河川也總有一天會成為大海
流した涙の還る場所へ
【na ga shi ta na mi da no ka e ru ba sho e】
向著滴淌而下的淚水所歸還之處
(Oh〜) 研ぎ澄ませ声を
【(oh~) to gi su ma se ko e wo】
(喔～) 將聲音研磨清澈
潰れた影 引きずって 冷たい荒野さまよう
【tsu bu re ta ka ge hi ki zu_tte tsu me ta i kō ya sa ma yo u】
勉強拖著 破碎的影子 在寒冷荒野中徬徨走著
走れば雨が頬を叩く 突き刺すような強さで
【ha shi re ba a me ga ho o wo ta ta ku tsu ki sa su yō na tsu yo sa de】
若奔跑的話雨水就會迎面而來 用刺痛的強度敲打臉龐
うつむくな 顔を上げろ
【u tsu mu ku na ka o wo a ge ro】
別垂頭喪氣 把頭抬起來吧
おまえのゆくべき道をゆけ
【o ma e no yu ku be ki mi chi wo yu ke】
走在你應當前行的道路上
逃げ出したい 止めはしない
【ni ge da shi ta i to me wa shi na i】
想要逃出去 我不會阻擋 （註5）
でも投げ出せない それならば
【de mo na ge da se na i so re na ra ba】
但卻無法拋下 既然如此
目を逸らさずに立ち向かうの‼
【me wo so ra sa zu ni ta chi mu ka u no】
我不會移開視線，挺身面對抵抗！！ （註6）
震える心 奮い立つために
【fu ru e ru ko ko ro fu ru i ta tsu ta me ni】
為了激勵振奮 顫抖不已的心靈 （註7）
涙で瞳 研ぎ続ける
【na mi da de hi to mi to gi tsu zu ke ru】
不斷地用淚水 磨亮自己眼眸
何もしない そんなの無理だから
【na ni mo shi na i son na no mu ri da ka ra】
什麼都不去做 那種事我無法辦到
すべきことをすればいい
【su be ki ko to wo su re ba i-i】
將該做的事做好就可以
命の切っ先 振るい抜く先に
【i no chi no ki_ssa ki fu ru i nu ku sa ki ni】
在生命的鋒芒 徹底放光輝之前
知らない自分 きっと見える
【shi ra na i ji bun ki_tto mi e ru】
一定能夠看見 未知的自己
痛みの意味 この胸に刻めば
【i ta mi no i mi ko no mu ne ni ki za me ba】
痛苦的意義 如果能刻印在這心中
つまずいてもまた歩き出せる
【tsu ma zu i te mo ma ta a ru ki da se ru】
就算失敗跌倒也能再次邁步向前 （註8）
あの日 問いかけてた
【a no hi to i ka ke te ta】
那一天 不斷地詢問著
答え 探して
【ko ta e sa ga shi te】
答案 正在尋找
羽の 濡れた鳥が
【ha ne no nu re ta to ri ga】
羽毛被 淋濕的鳥兒
雨を 裂いて
【a me wo sa i te】
將雨水 劃裂開 （註1）
飛んでゆく
【ton de yu ku】
高飛而去
見えないものを 見せつけるために
【mi e na i mo no wo mi se tsu ke ru ta me ni】
為了尋找那 看不見的東西
涙で声を 磨いてゆけ
【na mi da de ko e wo mi ga i te yu ke】
用流下的淚水 去磨亮聲音
怖いものはやっぱり怖いけど
【ko wa i mo no wa ya_ppa ri ko wa i ke do】
恐怖的東西，雖然的確是恐怖沒錯
泣きながらでも構わない
【na ki na ga ra de mo ka ma wa na i】
就算淚流不止也沒有關係
孤独な叫び 重ね合う先に
【ko do ku na sa ke bi ka sa ne a u sa ki ni】
在孤獨的叫喊 互相重合之前
同じ色の海を見てる
【o na ji i ro no u mi wo mi te ru】
就能看見同樣色彩的海洋
雨も川もいつかは海になる
【a me mo ka wa mo i tsu ka wa u mi ni na ru】
雨水跟河川也總有一天會成為大海
流した涙の還る場所へ
【na ga shi ta na mi da no ka e ru ba sho e】
向著滴淌而下的淚水所歸還之處
(Oh〜) 研ぎ澄ませ声を
【(oh~) to gi su ma se ko e wo】
(喔～) 將聲音研磨清澈
Tear-River
蘭亭臨帖 行書如行雲流水
月下門推 心細如妳腳步碎
忙不迭 千年碑易拓 卻難拓你的美
真跡絕 真心能給誰
牧笛橫吹 黃酒小菜又幾碟
夕陽餘暉 如妳的羞怯似醉
摹本易寫 而墨香不退與妳共留餘味
一行硃砂 到底圈了誰
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的了解
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的了解
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
獨缺 妳一生了解
彈指歲月 傾城頃刻間湮滅
青石板街 回眸一笑妳婉約
恨了沒 妳搖頭輕嘆 誰讓妳蹙著眉
而深閨 徒留胭脂味
人雁南飛 轉身一瞥妳噙淚
掬一把月 手攬回憶怎麼睡
又怎麼會 心事密縫繡花鞋針針怨懟
若花怨蝶 你會怨著誰
無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的了解
無關風月 我題序等妳回
手書無愧 無懼人間是非
雨打蕉葉 又瀟瀟了幾夜
我等春雷 來提醒妳愛誰
蘭亭序
まだ誰も知らない想像(フィクション)を超えていく
跨越那依然無人知曉的想像(虛幻)
名も無い人生(ものがたり)を開け！
開啟這無名的人生(故事)吧！
見上げた空に広がる明日(きぼう)
抬頭仰望在空中擴展的明日(希望)
「what’s the name？」曖昧な日々に惑う
“What’s the name?” 對這曖昧的日子感到困惑
立ちすくむような遥かな夢も
就連那遙遠的夢想也
絶望も食らいつくして
無法動彈而被絕望吞噬
願いの形 刻み込む声
願望的形體銘刻下的聲音
もっともっと強く fly high！
想變得更強更強fly high !
まだ誰も知らない想像(フィクション)の向こうで
向著那依然無人知曉的想像(虛幻)
ジリジリと芽生えた衝動的な skill to stay alive
像那一點一點誕生的那份衝動 skill to stay alive
今感じる全てが現実(リアル)なら
如果現在感覺到的都是現實的話
いつか証になるだろう
總有一天會化作證明吧
(一つ一つ 人生(キミ)を) 名付けに行こう
(一個一個給人生(你))命名吧
(to the east, to the west, to the high)
(to the east, to the west, to the high)
stand up to the period！ さぁ行こう！
stand up to the period！起步出發吧！
生きる糧はどこで生まれるの
生存所需的事物是從何處誕生的？
We belong to 厄介だらけの街
We belong to這充滿麻煩的街道
目が眩むような朝焼けさえも
就連那炫目耀眼的太陽也
忘れ去るくらいの日々で
好像如同過去的日子般慢慢被遺忘
カミサマはいったい何をくれたの
神明大人到底又給了我們什麼呢？
答え探す旅へ start out！
向著尋找答案的旅程 start out !
その手をかすめて零れる軌跡を
將那隻手所緊握的零散的軌跡
ギリギリで繋いだ衝撃的な brand new destiny
勉勉強強聯繫上的衝擊般的事物 brand new destiny
キミから溢れだす涙もいつか誇りになるだろう
從妳眼中流出的眼淚，總有一天會化為妳的驕傲吧
(一瞬一瞬 変わる) 時の中で
(一瞬間一瞬間在那改變的)時間中
(光る キミの明日へ)
(向著光輝閃耀的妳的未來)
Now or never, you can go！
Now or never, you can go！
We just…いつか描いた想像(フィクション)の真ん中で
We just...在曾幾何時所描繪的想像(虛構)中
ヒリヒリと湧き立つ本能的なその輝きを
如果能將噴湧而出的本能般的光芒
自分だけの実感(リアル)にできたなら
化作只屬於自己的實感(現實)的話
もう惑うことはないだろう
就沒有需要再迷惑的事了吧？
(キミの人生(ものがたり)に) さぁ 名付けよう…！
(為妳的人生(故事))來吧 命名吧⋯！
まだ誰も知らない想像(フィクション)をその手で
將無人知曉的想像(虛構)握於手中
描き続けることをやめないで you, just be yourself！
不要停止描繪下去 you, just be yourself！
目の前に広がる全てが
在眼前擴展開的一切
キミを彩っていくだろう
都將點綴妳的人生吧
(一つ一つ 人生(いま)を) 名付けていこう
(一個一個 將人生(現在)) 命名吧
(to the east, to the west, to the high)
(to the east, to the west, to the high)
stand up to the period！
stand up to the period！
(you can shout, you can fly, you can go！)
(you can shout, you can fly, you can go！)
『Nameless Story』is over.
『Nameless Story』is over.
Nameless story
可曾記得碧雲天 春色如霧夏如電
回想著那畫面 人生若只如初見
可曾記得那一年 不羨鴛鴦不羨仙
當時還以為平常的一眼
眼看一句句當年 變成一幕幕流年
用愛熬成今年
永不變 四季在更迭 春去春又歸來
無奈人心卻似覆水一去就走遠
如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
如果你想要夏天 我就是半枝蓮
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我為你而變 你說我善變
如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
如果你想要冬天 我就是寒江雪
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
一年又復一年
可曾記得下雪天 秋風烈烈冬陽斜
別再想那畫面 離合悲歡總難圓
可曾記得那一年 我也傑傲像火焰
誰能夠融化皚如山上雪
眼看一次次堅決 融成一幕幕纏綿
終於鑄成今天
永不變 四季在更迭 是我對你一片痴心
讓我最後低到塵埃的裡面
如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
如果你想要夏天 我就是半枝蓮
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我為你而變 你說我善變
如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
如果你想要冬天 我就是寒江雪
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
一年又復一年
如果你想要春天 就去看桃花舞翩翩
如果你想要夏天 請摘下半枝蓮
就算季節轉變 人轉眼
我不會為你再作改變 愛本來善變
如果你想要秋天 就去看紅葉滿人間
如果你想要冬天 請獨釣寒江雪
無論季節轉變 人轉眼
我無眠只是因愛未眠 你讓我膚淺
可愛讓我凝鍊