本帖最後由 O19991207 於 2015-1-25 19:09 編輯
第六章 帶朋友回家過夜難道錯了嗎？
「Sie konnen auf meine leben kommen ......（你可以來我家住......）你要不要、來、住我家？」艾達先是說了段德文，接著想起虞鷺聽不懂德文才連忙改口，疑似有點失神的傾向
「什麼？」
「What!（什麼！）」
饒附興味的凝視著虞鷺許久，艾達忽地語出驚人，虞鷺驚呆、歐尼斯特驚叫，連徐安都驚訝的故不得什麼女性的矜持傻愣愣的張著口發呆
「來，住我家」笑盈盈的，艾達重複了一遍她剛剛的話
「轟」的一聲，虞鷺的腦袋突然像被轟炸過一般，渾然無法思考
「Etc, etc, etc!Gib mir usw!（等等、等等、等等！給我等一下！）」才不管虞鷺是不是還在轟炸狀態，也不管徐安女性矜持掉滿地，更不管艾達的個人意願，歐尼特斯直接當著三女的面抓著艾達走到一旁去
「Was haben Sie auf dem Herzen!（你在想甚麼！）」
「Woran denken was?（什麼想什麼？）」艾達食指抵著唇瓣，偏頭問道
「Den Narren zu spielen nicht,Schwester.（不要開玩笑了，姊）Wie kann Heim unbekannt menschen!（怎麼可以收留來路不明的人！）」歐尼特斯皺眉道
「Warum nicht?（為什麼不能？）」艾達依舊反問
「Das ist, weil ......（那是因為......）」
「Warum konnen Sie nicht identifizierte Person mieten?（那你又為什麼可以雇用來路不明的人？）」沒給歐尼特斯答話的機會，艾達看似毫無氣勢卻咄咄逼人的問「Warum sind Sie schliesen in etwa nur mit Menschen, die Arbeit suchen?（那你又為什麼在快要打烊時才帶人來說要找工作？）Warum?（為什麼？）」
「Dies liegt daran, ......（這是因為.......）」
「Du fuhlen sich sehr ubertrieben?（你不覺得很過分嗎？）」
「Was ......（什麼......）」
「Enden in Kurze, und dann bringen Sie nur Leute zu, Was nutzt es?（就快打烊了，這時你才帶人來，有什麼用呢？）Hoffnung geben, Geben Verzweiflung（給人希望再給人絕望）Du fuhlen sich sehr ubertrieben?（你不覺得很過分嗎？）」
「Diese ......（這......）」
「Also, Sie fuhlen sich nicht wurdig Vergleichen mein Ansatz es?（所以，你不覺得我的做法比較對得起她們嗎？）」
「......」
被艾達那雙又圓又大的清澈雙眼給瞪著，雖然眼神中透露出「我不了解！」的求知意味，但給人的壓迫卻是一等一的，半晌，歐尼特斯才驚覺自己已經被自己姊姊給逼到牆邊了，這是他今天第二次給一個嬌小的女性給逼到牆邊，那要說有多憋屈就有多憋屈！
而同時令他感到更加憋屈的是，艾達的話聽起來好像很有道理但卻漏洞百出，偏偏他就是沒法說出哪兒不對勁！
在他思考哪時不對勁時，艾達壓根就沒理搭理他，逕自踩著小碎步和善的與虞鷺及徐安聊天，用她那小時學的那點孤陋寡聞的中文，絲毫沒有剛認識的疏遠，完全像是久未見的好友重逢一般，談天說地的
等他意識到不對勁時，是艾達衝著他一笑時
「dann Ernest,Closed shop Dinge, die Sie ubergeben!Schwester mit nach Hause nehmen, um zu sehen（那麼尼尼，關店的事就麻煩你囉！姊姊要帶他們回家看看）」說著，就扭頭想要走人
「Falsch! Schwester!（不對阿！姊！）」飛快的把自己姊姊給拉了回來，歐尼斯特急的快跳腳了「Schwester,Sie konnen nicht die Menschen in das Haus unverlangten.（姊，你不可以把來路不明的人帶進家裡阿！）」
「Wer unklarer Herkunft?（誰說來歷不明了?）」怎知艾達無辜的眨了眨她的水靈大眼，很是無辜的問道
歐尼斯特愣了愣，不太明白自己姊姊現在的意思
艾達見狀，頑皮的吐了吐舌，轉身挽住虞露及徐安的手臂，開心的說「Schwester mit Freunden startseite Ubernachtungs Gibt es falsch?（姊姊帶朋友回家過夜難道錯了嗎？）」
「......」歐尼斯特瞠目
最好是啦！
歐尼斯特非常清楚姊姊是在說謊，可是無奈的，他有什麼證據呢？
咬著唇，歐尼斯特沒辦法也沒能耐讓姊姊打消念頭，完全拿他這溫柔善良又單「蠢」的姊姊沒辦法，慍怒的他眼一橫，直瞪向了虞鷺母女，讓她們活活嚇了一跳
他可以接受雇用她們母女倆好讓他們糊口飯，他甚至可以忍受家裏多出兩個訪客，但是，要是她們膽敢害他最敬愛的姊姊傷心難過他絕對不會饒了她們！絕對！
--------------
如果，飄是說如果，來得及飄會在補上一篇的
一篇是上星期的，一篇是因為遲更補償的，一篇是本該更新的ˊˇˋ
如果來不及...飄可能會在下星期更兩篇吧?ˊˇˋ
抱歉讓大家久等了~
我來了
看到兩篇時嚇到
以為自己沒看到
後來知道是一次發兩篇鬆口氣
話說竟然出現德文(笑
一次兩篇耶！看得超過癮的！
看到德文的時候嚇了一跳呢
這位姐姐真是的，碰面一會就要帶回家了，弟弟一定超級後悔的
小鷺運氣開始好轉了呢，找到工作找到住的地方，最重要的是找到會說一些中文的人！！
看到了疑似姊控的發言？
一天兩次差點被女人壁咚（？）男主你這樣真的大丈夫？
拿出你180的氣迫啊！（這人到底#
本帖最後由 O19991207 於 2015-1-30 17:20 編輯
大家好~飄這回有兩件事要事先聲名
第一件事：
飄把小說的年分改了，原本飄是想照著既有的歷史實事來寫的，不過發現會有很多的矛盾在，於是飄改了時間，從1970年改為2018年囉~
第二件事：
此章開始除其他語言(如英文等)，為了方便讀者觀看(謎之音:不是為了作者方便?)所有的德文一律以中文來顯示，如有以中文來交談的情形將會於內容中告知~
謝謝~
-------
第七章 三個月
２０１８年６月
那之後已經過去三個月，回想著三個月前的遭遇，虞鷺覺得自己果真是被幸運女神所眷顧！
走出自己的房間，虞鷺呆站在門口，回想著三個月前的遭遇
那時虞徐二人被帶來這個家，當場震驚於這個家的規模。這個家的坪數不用算也知道是以百為單位來計算
以純白為主色設計的房子，牆面上攀附著一些騰本植物，自然優美的點綴著房屋本身的雅緻，不是橫三豎四的胡亂生長，而是自然卻有條序的在純白的牆面上勾勒出一比又一比美麗的線條，就像是有靈性、有意識的在生長一般
大門離正門還有一點距離，以石階整齊的鋪設出一條平直精細的走道，石階旁則是滿滿的一片花海，牽牛花、康乃馨、茉莉花、牡丹花、天堂鳥、玫瑰花......個是各樣的花種多到虞露說不完、認不出來，可以想見花店的花是由何處而來
此外，屋內也足以讓虞徐母女吃驚了。一進門便可看見占地不小的客廳，色調以淺色、輕爽為主，乾淨的彷彿一塵不染，一樓有客廳、廚房、浴室等空間，二樓則是一間又一間的房間，每間房還各配置了一道門鎖，活像是一間出租公寓似的，清靜優雅、素雅精緻，不管是規模、擺設亦或是設計，這間房子怎麼看都不像是一對開著小小花店的正常姊弟該有的，讓人極度懷疑他們的家世及身分。此外虞鷺還得知這麼大一間房卻只有他們姊弟倆，沒有什麼傭人在打掃，全靠他們兩姊弟
這讓虞鷺這粗線條的傻大姐一再吃驚
迪特里希姊弟倆......更正，只有姊姊，弟弟歐尼特斯除了不甘願，還是不甘願！姊姊艾達對虞徐兩母女相當好，不只給他們一人一間房，還視他們如親人一般，讓臉皮薄的徐安一度對迪特里希姊弟行禮感激
可是歐尼特斯卻始終不大喜歡她們母女，雖然說不到口出惡言、雖然說沒對他們施壓、沒欺負他們，但卻也沒給過他們好臉色，幾乎是把他們當空氣對待，不過卻也不是太過分，找他他還是會搭理、有困難他還是會幫助，只是始終繃著一張臉也不曾主動對他們說過話罷了
起初虞鷺還傻傻的以為歐尼特斯只是閒溝通麻煩才如此，但時間久了虞鷺在傻也知道歐尼特斯的想法
這三個月虞鷺可以說是發揮天才般的語言能力，短短三個月她已經從聽都沒聽過德文的東方平常女孩晉升為講著一口流利德文的外交官了，這實在讓人感嘆，她學了十幾個年華的英文是都隨風飄去了是吧？她到底是語言天才還是白癡？而徐安雖然沒虞鷺妖孽，但卻也可以說出一些基本對話了，雖然相當拗口，也相當生疏，但生活上已經基本沒問題了。這兩人的學習速度讓艾達為之驚嘆，她到現在中文還是講的有些差強人意，基本上與三個月前相差無幾，這到底是虞徐母女太天才還是艾達不適合學習外語？亦或學習環境所致？
這著實令人匪夷所思
望著對面的房門，虞鷺神經大條的想去道個早安，但才這麼想對面的房門便打了開來
看見相處三個月的俊俏面孔，虞鷺露出大大的燦爛笑容，壓根兒就把對方緊促的眉頭給自動忽略了
「早上好！」
眉宇間都快可以夾死一隻無辜的蚊子了，歐尼特斯朝虞鷺禮貌性的點頭示意
得到他的回應，虞鷺笑容更加燦爛了，好像獲得什麼稀世珍寶般開心。只能說，樂觀就是虞鷺的天性
「我去準備早餐！」留下這麼一句話，虞鷺連門都不鎖，直接甩門踩著輕快的腳步下樓
除了去花店幫忙，虞徐兩母女還順便兼職打掃房屋及準備三餐的工作，好報答迪特里希姊弟的收養之恩，虞鷺什麼都沒有、什麼都不會，唯一有的就是一身的好廚藝，這是跟她最敬愛、撫養她長大的母親學的
進到廚房，虞鷺看見廚房裡早以站著一名人影
「媽！」虞鷺展露笑顏，開心的朝人影喊了一聲
「醒來啦」對女兒慈藹的一笑，徐安隨即轉頭繼續手邊的工作
由於徐安德文還不是很好，所以當只有她們母女倆時虞鷺都會使用中文來與徐安對話，免去不必要的麻煩
自動自發的小跑步到母親身旁，虞鷺接手過母親一半的工作，早餐的準備工作瞬間快了許多，不一會兒香噴噴的早餐就辦隨著香濃的咖啡一起送上桌了
坐在沙發上，歐尼特斯看著手中的書，對於送上食物的兩個女人輕聲道了聲謝後就品著咖啡，再度埋首於書籍之中
這三個月虞鷺發現歐尼斯特的生活極度規律，雖然她不知道他是不是同樣的時間起床，但每次虞鷺見到歐尼特斯時他都是同樣的時間走出房門，同樣坐在客廳沙發上、拿樣拿著本書在看，有課時上課沒課時去花店幫忙，生活作息規律到讓虞鷺這個一點兒都不規律的人覺得佩服，要說到歐尼特斯最最最不規律的生活就是他時常熬夜。有時虞鷺半夜爬起來時常見客廳亮著一盞小燈，而歐尼斯特則坐在沙發上神情專注的看著手中的資料亦或書籍，連她站在他身後都沒察覺
說起來這段時間虞鷺似乎沒關心過歐尼斯特的事情，連她是什麼科系的都不曉得。她只知道他今年二十一歲大三，而艾達二十五歲花店店主，其餘關於這個家的事她知道的屈指可數，倒是艾達的事她知道不少，女人嘛，總是特別聊得開，更何況又是兩個毫不認生的女人，三兩下就可以把話題從東扯到西了，但關於歐尼特斯的事她卻知道的半點也不多，甚至是壓根兒不了解
絲毫不掩飾自己好奇打探的目光，虞鷺啃著三明治不停的想著歐尼特斯究竟是個什麼樣的人
被對面的小女人好奇的目光打量得渾身不自在，歐尼特斯故做鎮定，繼續將心思放在書本上，怎知他的忽視卻引起虞鷺更大的好奇心
注意到女兒的目光，徐安以眼神制止了虞鷺以眼神”騷擾”別人，虞鷺才乖乖的收起目光，專心吃著她的早餐，直到軟綿綿的女聲在耳畔響起
「好香的味道阿∼」
那房間也太多花了吧！
照顧不會累嗎？
飄改年份了耶
是未來的說
期待下篇
因為大多數的文章都會直接打中文的
小鷺呀，竟然學了十多年的英文仍不會對話，但三個月就把德文學會了！？太神了！
不知道爸爸要出現了沒呢？
女主太強大了啊我德文學了一學期也才學了基本的還是很破啊
上次看完好像沒留言欸真是對不起#
樓樓加油爭取量產(誤
覺得女主有前途∼ 其實是天才吧？
而且他們家感覺好高級喔∼
是說德文好像很難啊？
以前請有修德文的朋友試著朗讀一段，結果我聽到的是某種不明的咒語（艸
39# Norma
德文個人學了感覺還是英文比較難啊(捂臉，其實德文也比英文多了四個字母而已啦↖(^ω^)↗
覺得比較難的地方是發音，有點奇葩哈哈
最難的是 r 的發音，不是捲舌尖是卷舌根非常高端
其他就還好了拉