論壇 › 大家的小窩 › 『沉月之鑰』

〃沉默的蝴蝶〃 發表於 2011-3-26 12:53:49

默默學校借的到死亡之門耶~~

只是默默懶得逛圖書館。

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 12:54:11

5517# 腐爛的芝麻湯圓


啊啊大大說得太一針見血了
我也常常這麼覺得   像金庸的用字就深刻很多
但是有時候是翻譯的問題啦
而且翻譯的話有些笑點諧音會不見

小葉 發表於 2011-3-26 12:56:19

啦啦∼
翻譯小說的話都好白話∼
好少成語喲∼

腐爛的芝麻湯圓 發表於 2011-3-26 12:57:14

5522# 一筆瀟然


原原本本是中文的我會看，之前打算去借射雕英雄傳不過太重就沒有借啦。

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 12:59:35

5524# 腐爛的芝麻湯圓


甚麼??!
射鵰一定要扛回家!
是值得的!((話說我好喜歡郭靖((誤

小葉 發表於 2011-3-26 13:01:08

射鵰？
我喜歡黃蓉∼
不過還是最愛我的老頭∼（葉：……）

joyce06179663 發表於 2011-3-26 13:02:23

恩...蘑菇沒看過金庸的小說...
不過我剛找到了死亡之門第一集的試閱!
有人要看嗎?

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 13:02:35

恩恩
郭靖和黃蓉是我最喜歡的一組金庸配

腐爛的芝麻湯圓 發表於 2011-3-26 13:02:53

5525# 一筆瀟然


書包有沉月有魔法戰騎我再加一本射雕的話我可以直接重死了……

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 13:05:08

5527# joyce06179663


喔喔喔
我要我要 ((不知羞恥的伸手

查看完整版本: 『沉月之鑰』