論壇 › 大家的小窩 › 『沉月之鑰』

小葉 發表於 2011-3-26 12:41:26

金庸
他是誰啊？（葉：不不！這是音侍！）

葉：金庸好看∼∼∼∼（心）

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 12:41:55

5497# 〃沉默的蝴蝶〃


在聊翻譯小說啊
恩恩 對不起我也不知道怎麼解釋

小牛 發表於 2011-3-26 12:42:17

阿葉應該是不喜歡翻譯的那種感覺吧?
好像有隔閡那樣(望上

沒關係 看原文吧
(最好是

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 12:43:13

5495# joyce06179663


可是聽書名似乎有點恐怖耶
我不敢看太驚悚的
還有那多少集啊我有點窮((跪

小葉 發表於 2011-3-26 12:43:36

啊？
原文？

（葉：我連英文都讀不好了還看原文……）

joyce06179663 發表於 2011-3-26 12:43:54

看...原文!?(抽蓄)
奇幻小說通常都很長耶~
看原文....我..我不看了啦!

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 12:45:11

5503# 小牛


啊啊我還以為看網路文學的人會不喜歡金庸呢((感動
我超喜歡金庸的
已經是一種崇拜的層次

joyce06179663 發表於 2011-3-26 12:45:33

5504# 一筆瀟然


不是恐怖的喔~
而且前面一兩集似乎可以跳看?
好像有7集吧~
我們學校只買到第4集~
我想看後面啊啊~

一筆瀟然 發表於 2011-3-26 12:46:15

而且原文不是會有很多專有名詞就看不懂了啊
恩恩 我英文也不好

〃沉默的蝴蝶〃 發表於 2011-3-26 12:47:15

你們再說的默默有看過...

不過沒時間啃完。

查看完整版本: 『沉月之鑰』