本帖最後由 aloec 於 2010-1-12 14:51 編輯
我覺得有些地方可以有一點改動啦...這是我小小的意見而已...所以我也有可能錯喔...XP
I am a knight, actually, I am the sun knight of the light temple.
The light temple worships the light god.
It is also one of the top three religions of this continent.
Everyone knows, the light temple has twelve holy knights. Each of them has their own personality and characteristics that he is supposed to have.
The sun knight need to have blond hair, sky-blue eyes, merciful personality and a so-very bright smile.
"It can only be a knight, huh!
Sigh, thats how it is with a low and cheap life! ”
"The benevolent light god shall forgive your sins"
I have at least said this sentence a million times in my life.
But my deepest desire is none other than being able to roar out at the whole world -
To hell with "everyone knows", THIS sun knight just won't give a damn 'bout smilling!
I just won't forgive those scum! I just want to say every sentence with the word "FU*K"!!
But up untill now, I'm still wearing a smile and saying: "The benevolent light god will forgive your sins."
只是有一些地方有點變chinglish而已啦,,
不過如果是我,就絕對沒有耐心去翻譯.....
而且我最討厭的就是翻譯了
我懶得看整篇所以只看了intro...
看太多英文眼睛會痛...
...以上就是我太過無聊改出來的.... |