http://mymedia.yam.com/m/2576396
↑可以聽
http://kej.tw/flvretriever/ 這個網址點進去可以下載天空的歌唷=ˇ=
歌名:黑白之吻 モノクロのキス
歌手:SID シド (樂團)
由漫畫家樞梁原著的『黑執事』,因為大受歡迎改編成動畫版本,故事的背景設定在19世界的英國,黑暗又華麗的年代,令很多動漫迷傾心。既然是這種風格的動畫,主題曲交給視覺系樂團來演唱,可說是再適合也不過了。雖然日本視覺系樂團的全盛期,總被大家說已經過去了,也有許多視覺系團體,不再濃妝上陣,演唱主題曲《黑白之吻》的SID,就是如此,不過團員的打扮,還是飄散著濃濃的黑暗華麗的味道。2003年以主唱MAO為中心結成的SID,在獨立製作的地下時期,就受到廣大的歌迷歡迎,去年在主流唱片公司出道後,首場武道館演唱會一萬多張門票,創下在開賣2分鐘內全數售鑿的驚人成績,放眼當今日本樂壇如此有人氣的視覺系樂團實在不多,因此SID也算是另類的奇蹟。
──────────
這首歌是動畫《黑執事》的主題曲,前面十幾集大概是用副歌前第一段當主歌,後面幾集就是用第二段當主歌
曲風應該算是搖滾樂風,節奏感也算是強烈的
總之是首氣氛不會太給人強烈的衝擊,內心卻能感受到某種悸動的好歌(-->這是我的感覺啦XDD)
──────────
第一次聽到這首歌的時候,簡直要跳起來:真是讓人感動的好啊!
主唱的聲音非常迷人,表現的情感也很符合歌詞
旋律的組成(曲調?)很有層次感,雖然是比較搖滾的音樂,卻不會有讓人壓迫的感覺
(因為我曾經聽重金屬、搖滾音樂,節奏強烈到我晚上睡不著覺,耳邊迴響著重重的拍子 |||)
背景音樂更是我的愛=ˇ=
鼓聲還有電吉他的聲音都很和諧的跟主唱搭在一起了♥
──────────
歌詞感覺蠻華麗的
但不是文字上的華麗
是指它塑造出來的意境
如果跟動畫一起搭配的話
那它的優點還有---氣氛
歌詞呈現的氣氛與動畫內容搭得一級棒!
而且歌詞的內容根本是謝爾說的話嘛XD
*****************以下是歌詞↓
出会いに色はなくて
deaini irowa nakute
毫無色彩的邂逅
モノクロ 吹き抜ける
MONO KURO huki nukeru
吹過一陣黑白煙霧
痛みごと 君 委ねましょう
itami goto kimi yuda nemashou
所有傷痛 全都 託付於你
傷跡 強くなぞる 容赦ない秋がきて
kizuato tsuyoku nazoru yousha nai aki gakite
用力描繪過往傷痕 秋天還是依舊到來
涼しい指 手招くままに
suzushii yubi temaneku mamani
冰涼的手指 招喚誘惑著我
溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を
toketa itono yakkaina koori mitaina watashiwo
溶化後令人棘手 如同冰一般的我
優しくすくって 上唇で遊ぶ
yasashiku sukutte uwaku chibirude asobu
請溫柔的捧起 用上唇挑逗玩弄
それでもひとつの愛の形を探す
sorede mohitotsuno aino katachiwo sagasu
即使如此還是尋找著某種形式的愛
遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は
tooku yorimo imawo musunda kareta hitomiwa
比起遙遠未來更在乎牽繫起這一刻的 那乾枯的眼瞳
できればこのまま 包まれて終わりたい
dekireba konomama tsuzu marete owaritai
如果可以但願能夠就這樣 被懷抱著然後結束一切
二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
hutaride himeta awai hada tsukimo kaku reteru
兩人的秘密 淺色的肌膚 月亮也躲藏著
あれから幾らか 夜 好きにもなりました
arekara ikuraka yoru sukinimo nari ma*****a
從那天起 漸漸的 也喜歡上了夜晚
依存の海 息も忘れて
izonno umi ikimo wasurete
令人依存的海 連呼吸也忘卻
夢中のその手前で 生温さだけを残して
muchuuno sono temaede namanuru sadakewo noko*****e
在走入夢境之前 請至少留下微微的溫熱
引き際の美学 得意げなキス 嫌う
hiki giwano bigaku tokui genaKISU kirau
全身而退的美學 厭惡那看似拿手的吻
一人にしないで もう察して 彩めて
hitorini shinaide mou sas*****e ayamete
別讓我孤單一人 快點察覺 將我劃下句點
どの言葉も 君の部屋では すり抜けていくの
dono kotobamo kimino heyadewa suri nukete ikuno
在你的房裡 任何語言 都會隨風飄逝嗎
乱れて 眠って それ以上を教えて?
midarete nemutte sore ijyouwo oshiete?
騷亂著 沉睡著 請再多告訴我一些?
笑顔の問いに 迷う吐息 月だけが見てる
egaono toini mayou toiki tsuki dakega miteru
對於笑臉的提問 遲疑的氣息 只有月亮在看著
次の長い針が 天井に届く頃には
tsugino nagai hariga tenjyouni todoku koroniwa
當長針 指向天花板時
君はもういない 私はもういらない
kimiwa mou inai watashiwa mou iranai
你已經不在 我已經不需要了
それでも確かに愛の形を探した
soredemo tashikani aino katachiwo saga*****a
即使如此依然去追尋過愛的形貌
遠くよりも今を結んだ 濡れた瞳は
tooku yorimo imawo musunda nureta hitomiwa
比起遙遠未來更在乎牽繫起這一刻的 那濕潤的眼瞳
できればこのまま 包まれて終わりたい
dekireba konomama tsuzu marete owari tai
如果可以但願能夠就這樣 被懷抱著然後結束一切
その願いは 夜は 虚しく 朝を連れてくる
sono negaiwa yoruwa munashiku asawo tsurete kuru
對於這份心願 夜晚依舊 空虛的喚來早晨
優しくて 熱くて 卑怯なキスで
yasashikute atsukute hikyouna KISUde
用溫柔的 激烈的 膽怯的吻
彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる
irodotteyo saigono yoru tsukiga terashi teru
為我添加色彩吧 在最後的夜晚 月光閃閃照耀著
********************
超好聽的>////< |