Aimer 兩首歌~ 增網址~

cai75348

會知道Aimer,是因為她唱了動畫NO.6的片尾曲六等星の夜
原本就知道她是素人歌手,可是一直以為她沒出專輯
就在前兩天讓我找到了...
唯一一張,也是第一張專輯
收錄三首歌,另外一首是翻唱小星星,但因為口音問題所以我不喜歡XD

會推薦這兩首歌除了歌手唱的好之外
也因為歌詞非常的棒
已下附歌詞~~

六等星の夜

傷ついたときは
當我受傷的時候

そっと包み込んでくれたらうれしい
有你輕輕地抱住我就很開心

転んで立てない
當我跌倒不起的時候

ときは 少しの勇気をください
請給我一點點的勇氣

想いはずっと屆かないまま
我的思念一直無法傳達

今日も冷た街でひとり
今天也是同樣一個人走在冰冷的街道

ここが何処かも思い出せない
這裡是哪裡 我回憶不起

終わらない夜に  願いはひとつ
永無止境的夜 我的願望只有一個

「星のない空に輝く光を」
在沒有星星的夜空中點亮燦爛的光輝

戻れない場所に  捨てたものでさえ
無法回去的地方 就連那些已被捨棄的事物

生まれ変わって明日をきっと照らす
也一定會重新轉生 照亮明天

星屑のなかであなたに出會えた
在這滿天星光下 我遇見了你

いつかの気持ちのまま會えたらよかった
倘若能帶著過去的那份心意與你重逢 那該有多好

戻らない過去に泣いたことでさえ
就連那無法重來的淚水

生まれ変わって明日をきっと照らしてくれる
也一定會重新轉生 為我照亮明天

眠れないときは
當我輾轉難眠的時候

そっと手をつないでくれたらうれしい
有你輕輕握住我的手 我就會很開心

夜明けは來るよと
黎明就要來了

囁いていて 噓でもいいから
請輕聲告訴我 就算是謊言也好

願いはずっと葉わないまま 今夜 星座を連れ去って
願望依舊沒有實現 今夜 它被星座帶走

消えてしまったもう、戻れない…
已經完全消失 再也不會回來...

終わらない夜に願いはひとつ
永無止境的夜 我的願望只有一個

「星のない空に輝く光を」
在沒有星星的夜空中點亮燦爛的光輝

今は遠すぎて儚い星でも
此刻 就算是遙遠幾乎虛幻的星星

生まれ変わって夜空をきっと照らす
也一定會重新轉生 照亮夜空

星屑のなかで出會えた奇跡が
在滿天星光下與你相遇的奇跡

人ゴミのなかにまた見えなくなる
已經消失在茫茫人海中 再也無法尋覓

戻らない過去に泣いた夜たちに
對那些再也回不去的過去而哭泣的夜

告げるサヨナラ明日はきっと輝けるように
說一聲再見 明天一定能閃耀光芒

こんなちいさな星座なのに
我只是一個如此渺小的星座

ココにいたこと 気付いてくれて
存在於這裡 你卻能注意到我

ありがとう
謝謝你


悲しみはオーロラに

世界中の孤独をつなぎあわせ 夜空を包むオーロラ
讓全世界的孤獨連在一起並籠罩著夜空的美麗極光

今夜も輝いて どれくらいの願いをかなえるだろう
今夜也是這般耀眼 能幫我們實現多少願望呢

どれくらいの想いが まだ見ない明日へと届くだろう
有多少思念能夠傳到未曾目睹的明天呢

つなぎめ隠すように私は嘘をついた
為了將我們的交集隱藏 我說了謊

この世界であなたが 一番 愛おしいから
因為你是我在這個世上最愛的人

声を殺して ここは森の隠れ家
低聲細語 因為這裡是我們在森林中隱居的地方

窓の外 夜空見上げ 朝を待つ
仰望窗外的夜空 靜待天明

世界中の孤独をつなぎあわせ 悲しみ包むオーロラ
讓全世界的孤獨連在一起並帶著悲傷的淒美極光

祈りは果てしなく どれくらいの願いをかなえるだろう
我們的祈願沒有終點 能幫我們實現多少願望呢

どれくらいの想いがまだ見ない明日へと届くだろう
有多少思念能夠傳到未曾目睹的明天呢

とまどい隠すように私は指を噛んだ
為了掩飾自己的迷茫 我咬著手指

流れてくぬくもりが一番 信じられるから
因為只有從你那傳來的溫暖才是最可信的

とめられない不安が加速するほど見えなくなる
停不下來的不安越是劇烈 我便越是不知所措

明日の行方 さがして
我仍找尋著明日的去向

世界中の孤独をつなぎあわせ 夜空を包むオーロラ
讓全世界的孤獨連在一起並籠罩著夜空的美麗極光

行くあてなんてない
所謂的去向根本不存在

どれくらいの時が流れただろう
時間已經過了多久了呢

どれくらいの涙を流したら ここから抜け出せるの
要流多少淚水 才能擺脫這裡呢？

世界中の孤独をつなぎあわせ 悲しみ包むオーロラ
讓全世界的孤獨連在一起並帶著悲傷的淒美極光

祈りは果てしなく どれくらいの願いをかなえるだろう
我們的祈願沒有終點 能有多少願望得以實現呢

どれくらいの想いがまだ見ない明日へと届くだろう
有多少思念能夠傳到未曾目睹的明天呢


看過NO.6的人看到六等星の夜的歌詞或許會會心一笑吧
其實把劇情套上去就會發現跟歌詞超搭XDDDD
個人非常的喜歡Aimer的聲音
有點沙啞,唱高音時的柔度我很喜歡
這兩首歌曲調完全不同,歌詞所要詮釋的東西也不一樣
有些歌手唱起來的感覺或許會一樣,但是Aimer唱出來卻給我截然不同的兩種感覺
我必須承認我在第一次聽六等星の夜的時候有泛淚
雖然是同一個人唱的
但另外一首歌我聽的時候卻覺得心暖暖的
就算歌詞有些悲傷,但有內容中像是有那一些希望,歌手也把她唱出來了
第一次聽的時候當然沒有看歌詞也沒有中文翻譯
可是歌詞的感情我卻能感受到
這讓我更家的喜歡這個歌手
順帶一提
六等星の夜我已經放在手機裡聽少說三四個月
我還沒聽膩的(笑

這次推薦竟然那麼正經(望
但這邊就是來發瘋一下的部分了~~~~~
可以跳過喔~(?
話說話說~
我真的超愛Aimer~~~~~~~
她唱歌時其實歌詞是不清楚的
所以就算有羅馬拼音也不一定知到他唱的音是哪一個
但那種唱法和他的聲音超搭!!!!!!
整個就很有FU~~~
總而言之,就是我超愛她的啦!!!!!!!!!(激動
也希望有大大看到這個帖
不管先前之不知道這個歌手
也可以支持一下XD
話說她長的超漂亮...

璃漾~紫瓊

有網址嗎??
我想聽聽看~
好像很好聽~
那隻黑貓好可愛(重點擺錯了

默雲

哦哦!!原來是他唱的呀....
他的聲音真的很好聽呢!!
而且歌的感覺跟未來都市很搭呀!!!
未來都市真的很好看呢XD
老鼠真的好帥呀~~~!!!!(尖叫
是說這裡推的那麼正經害我都不敢說腐發言了說
歌好聽 人又漂亮 期待他大放異采喔!!

cai75348

六等星の夜

悲しみはオーロラに

如果不能聽再說一聲喔
因為youtube幾乎都是翻唱的...
我家電腦這兩個網址都不給放...
另外,如果有人需要MP3檔請短消給我MAIL謝謝

暗空

前幾天看了這篇後就殺去看了，
花了兩天看完，最後紫苑死掉的時候還哭了

看來...我又被動漫救了呢!(摸頭笑

白狩冰

NO.6真的很好看呢!
我超愛這首歌的,打算下次音樂表演來唱XD

micky2030

話說斑竹我也很喜歡她唱的這首歌呢~
看了NO.6后就愛上了啊~
配著NO.6聽會更有感覺呢~
不過我真的不是很喜歡NO.6的結局啊~
爲什麽老鼠沒有跟紫苑在一起的啊！！【呐喊】
所以我傷心了...