本帖最後由 ~翌燦~ 於 2013-2-15 23:30 編輯
對了,有幾件事是絕不能跟我提的,
那就是宗教、清末、兩岸
亞瑟 發表於 2011-8-12 00:20
不得了了 光第一個我就跟深閨聊過了(居然)
不過後面兩個尚未聊過 而且大概也不敢領教(另外兩個話題我不拿手,我比較想來聊渡船船說唉,再外加彼岸花好了
這寒假我把渡船船說徹頭徹尾翻出來了,彼岸花含意也是,發現了好多以前我不知道的東西ww
另外大概就是日本很具代表性的物語"竹取物語" 我也第一次看到完整版的了
沒有差吧(??)
而且渡河傳說其實最初是從中國傳到日本的
唐代時 日本大量引進中國文化(當時日本稱中國是他們的頭頭 常派人到中國作交流、學習中國文化,以至於有不少日本傳說在中國也看得到,然後其實那些最初都是源自於中國的
引進後 日本又會再作一些修改 融入他們的社會文化(所以即使是同樣的傳說,在細節上仍會有些不同
補一下 渡河這一說是佛教的(不過我沒有特別喜歡佛教,我只是特別喜歡這傳說罷了