桃花缘記
何も求めないから 何も求めないでよ
別去奢望什麼 別去奢望什麼啊
今日を青く染める陽よ (暗く染める陽よ)
將今天染上青色的太陽 (染上黑色的太陽)
白日よ 時よ止まれ
將白天和時間停止吧
逆さに針を押し込んで
壓抑住倒走的時針
全て無くなってしまえよ
讓一切都化為虛無吧
救いも願いも無いのなら
就算無法拯救 無法祈禱
始まりに戻してしまえよ
那也要回到起點
ココロを手繰り合う前に
將心臟互相接合起來
ゼンマイが錆びついてしまうよ
發條就會先生鏽的
巻き戻せる術もなく
沒有任何修復的方法
ボクら 行き場ないまま見上げる
我們 只能無所去往地仰望
澄んだ機械仕掛けの空
由機械構成的澄澈天空
|