パブってGO！Ver.亞瑟

俊炎

【パブってGO!】

[ヘタリア キャラクターCD Vol.4 イギリス]
作詞・作曲：古城康行
編曲：原田アツシ
歌：イギリス(杉山紀彰)

今日も雨、昨日も雨。きっと明日も雨だけど
kyou mo ame, kinou mo ame. kitto a*****a mo ame da kedo
「傘をささない」　だって俺は英国紳士、紳士、紳士
" kasa o sasa nai " da tte ore wa eikoku shinshi, shinshi, shinshi

パブ、パブ、パブってGO!　フィッシュ＆チップス
pabu, pabu, pabu tte GO! fisshu & chippusu
嫌いなあいつに呪いをかけて
kirai na aitsu ni noroi o kake te
妖精さん　妖精さん　アハアハ　アッハッハー
yousei san yousei san ahaaha ahhahhaa
我は行く！！
ware wa yuku!!

座ると死ぬぜ、バズビーズチェア。　地獄へまっしぐら
suwaru to shinu ze, bazubi izuchea. jigoku he masshigura
バズビー　バズビー
bazubii bazubii
集まれみんな　ユニコーン、ピクシー。
atsumare minna yuni koon, pikushii.
パンジャンドラムで　Let's go 戦場！
panjan doramu de Let's go senjou!

パブ、パブ、パブってGO!　フィッシュ＆チップス
pabu, pabu, pabu tte GO! fisshu & chippusu
飲めば分るさ、分るさ飲めば
nome ba wakaru sa, wakaru sa nome ba
妖精さん　妖精さん　アハアハ　アッハッハー
yousei san yousei san ahaaha ahhahhaa
我は行く！！
ware wa yuku!!

アブラ カダブラ
abura kadabura
アブラ カダブラ
abura kadabura

パブ、パブ、パブってGO!　フィッシュ＆チップス
pabu, pabu, pabu tte GO! fisshu & chippusu
嫌いなあいつに呪いをかけて
kirai na aitsu ni noroi o kake te
妖精さん　妖精さん　アハアハ　アッハッハー
yousei san yousei san ahaaha ahhahhaa
我は行く！！
ware wa yuku!!

ばかばかばかばか…、アメリカのばかー！
baka baka baka baka..., amerika no baka-!

西雅圖˙金魚

完....完全看不懂=   =
先生(or小姐?)方便給個中文嘛=  =?

amybestgoodtw

連結的網址有嘛？

看不懂日文的說．．．．．．．．．（（默

俊炎

『パブってGO! 』歌詞


「俺の名前はイギリスだ」
「我的名字是英/國」
「正式名称はグレートブリテン及び北部アイルランド連合王国。」
「正式名稱是大/不/列/顛及北/愛/爾/蘭/聯/合/王/國。」
「後でテストに出すからな！」
「待會的測驗會出喔！」


今日も雨　昨日も雨　きっと明日も雨だけど
今天下雨　昨天下雨　明天一定也會下雨
傘を差さない　だって俺は英国紳士　紳士　紳士
但是我才不撐傘　因為我可是英/國紳士、紳士、紳士


パブ　パブ　パブってGO！　フィッシュ　アンド　チップス
酒吧　酒吧　去酒吧！魚和炸薯條
嫌いなあいつに　呪いをかけて
對討厭的傢伙　施加詛咒
妖精さん　妖精さん　アハアハアッハッハ∼
妖精先生（小姐）　妖精先生（小姐）　啊哈哈哈哈哈哈－☆
我は往く！
我將前往！


「お前に出会えて良かった。」
「和你見面真是太好了」
「ってこれ皮肉だからな！」
「這、這只是種諷刺！」
「あそこの壁に顔が浮かんでるぞ！」
「那邊的牆壁有臉浮現出來！」


「面舵いっぱーい！」
「右邊滿舵！」
「面舵いっぱーい！」
「右邊滿舵！」


「そして魔術は白か黒か」
「然後魔術是白還是黑呢」
「コーヒーよりもちろん紅茶」
「比起咖啡當然是還紅茶好」
「熱い！ミルクは先に入れておけよ」
「燙啊！要先加牛奶才可以的喔」


座ると死ぬぜ　バズピーズチェア
坐下巴斯比之椅　就會死
地獄へまっしぐら　バズピー　バズピー
邁向地獄吧　巴斯比　巴斯比
集まれみんな　ユニコーン　ビクシー
大家集合　獨角獸　小精靈
バンジャンドラムでLet's go 戦場
帶著Panjandrum 上戰場


お前ら行くぞ！　行くぞ？　行くぞ☆
你們也去吧！　要去嗎？　那去嘍☆


パブ　パブ　パブってGO！　フィッシュ　アンド　チップス
酒吧　酒吧　去酒吧！　Fish and Chips（魚和炸薯條）
飲めば解るさ　解るさ飲めば
喝下去就知道了　知道就喝下去
妖精さん　妖精さん　(*ﾟ∀ﾟ)ｱﾊｱハアッハッノヽ∼☆
妖精先生（小姐）　妖精先生（小姐）　(*ﾟ∀ﾟ)啊哈哈哈哈哈哈∼☆
我は往く！
我將前往！


アブラカダブラ
使汝之雷蒙受死亡
「全力で呪うぞ！」
「全力下詛咒喔！」
アブラカダブラ
使汝之雷蒙受死亡
「女王陛下、万歳！」
「女王陛下、萬歲！」


パブ　パブ　パブってGO！　フィッシュ　アンド　チップス
酒吧　酒吧　去酒吧！　Fish and Chips（魚和炸薯條）
嫌いなあいつに　呪いをかけて
對討厭的傢伙　施加詛咒
妖精さん　妖精さん　アハアハアッハッハ∼
妖精先生（小姐）　妖精先生（小姐）　啊哈哈哈哈哈哈∼
我は往く！
我將前往！


アブラカダブラ
使汝之雷蒙受死亡
アブラカダブラ
使汝之雷蒙受死亡


ばかばかばか...×42
笨蛋笨蛋笨蛋...×42


アメリカのバカー！
美/國那個笨蛋－！！

黑巫喵

請加點感想跟歌吧....(有沒有可連結能聽的網址).....?

俊炎

唔哦!!好ˇˇ
感想就是亞瑟真的好傲嬌!!!(诶?
聽歌連結處
http://mymedia.yam.com/m/2855083

鯰魚

我是最近才開始看APH的XD
亞瑟他好可愛
不過我比較喜歡意呆利跟日.本

我記得之前人家都說他唱笨蛋那裏只有32次阿!
是42次嗎- -?
其實我也沒去算過XDD

俊炎

TO鯰魚
義呆和日/本也很可愛ˇ
我最喜歡亞細亞戰隊ˇˇˇˇ
我也不知道笨蛋幾個= =
要慢慢數

星嵐

呀~~是亞瑟XDD
我最喜歡亞瑟了!!!
亞瑟是萌物!!
是大型行動萌物XDD
最喜歡傲嬌了啊哈啊哈(自重
絕對不敗英國紳士也很好聽呦XDD