查看: 5767|回復: 33
打印 上一主題 下一主題

格里西亞這個名字(驚!)

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2009-7-25 17:36:15 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
前幾天
我在看剛之煉金術師
不知道有沒有人發現過
有一個孕婦臨盆時
他的老公衝過來大喊一聲
"格雷西亞!"
不知道是不是翻譯的問題
總之
我震撼了很久
格里西亞這個名字會很中性嗎?
(純提問,勿毆我> <)
回復

使用道具 舉報

2#
發表於 2009-7-25 17:40:59 | 只看該作者
唷?!
有這麼一回事阿!!

雖說我也有看鋼煉
不過倒是沒這麼注意到的說

難不成你都是住一些奇奇怪怪的東西?!
回復

使用道具 舉報

3#
發表於 2009-7-25 17:41:55 | 只看該作者
有這段啊..........

我不記得耶...

應該是翻譯問題吧
回復

使用道具 舉報

4#
 樓主| 發表於 2009-7-25 17:42:05 | 只看該作者
2# 闇沱沱


我的確是個怪怪的人沒錯
回復

使用道具 舉報

5#
發表於 2009-7-25 17:46:09 | 只看該作者
4# 阿CHE


看的出來

希望妳以後可以往正常方向
(拍肩
回復

使用道具 舉報

6#
發表於 2009-7-25 17:46:59 | 只看該作者
咦 怎麼覺得要的話也應該是XD
格里西亞聽起來就不中性呀我認為
講到格里西亞我想到的還是太陽˙3˙
回復

使用道具 舉報

7#
 樓主| 發表於 2009-7-25 17:49:09 | 只看該作者
6# 棉棉星



抱歉
真的是錯字說XD
當然
格里西亞永遠是閃亮亮太陽
回復

使用道具 舉報

8#
 樓主| 發表於 2009-7-25 17:50:21 | 只看該作者
5# 闇沱沱


真毒啊XD
我會努力迎向光明的
(感動的落淚)
回復

使用道具 舉報

9#
發表於 2009-7-25 17:58:01 | 只看該作者
那應該是指休斯中校的妻子吧,
老把妻女掛在嘴邊的怪叔叔,
我記得有人把她翻成葛蕾西亞。

P.S. 並不覺得格里西亞很中性
回復

使用道具 舉報

10#
 樓主| 發表於 2009-7-25 18:02:39 | 只看該作者
9# 緹蒂希雅



好像就是她
謝謝妳讓我想起啦!
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

快速回复 返回頂部 返回列表