〔歌樓〕為君一曲傾天下（我的小道 6/7更）

洛非珞

洛樓歌舞，曲傾天下

哈囉大家好，在下洛某這次來嘗試在推薦發帖了∼

咳...別被那見鬼的標題騙了，其實不是全走古風，基本上是有聽到什麼好歌就推薦就是了。

包括中文流行、英文流行、古風、同人歌曲、動漫的op&ed、還有Niconico的一些歌。

雖然本人是比較傾向流行音樂的，但是不排除老歌出現的可能性。



那麼，不才在下我，有這個榮幸向您獻上幾曲嗎？

洛非珞

我的小道

作詞：伊東歌詞太郎
作曲：みきとP
編曲：みきとP
歌：伊藤歌詞太郎


会あ いたいな　ふらりと 旅たび に 出で よう？
好想見你啊 那就來一次隨性的旅行吧

おっと 危あぶ ないね　 仮面かめん が 外はず れそう
啊呀好險！面具差點就要掉啦

君きみ にしか 見み せないよ
除了你之外 我可不會讓任何人

僕ぼく の 本当ほんとう の 顔かお は
看到我真正的模樣啊

冗談じょうだん を 飛と ばしながらいこう
一邊隨口開著玩笑一邊前進吧

おっと 危あぶ ないね　 飛と ばせば 捕つか まるぞ
啊呀好險！開太快了可是要被抓起來的噢

風かぜ と 共とも にいつかは
我想總有一天 我能夠乘著風兒

たどり 着つ ける 気き がした
到達那個地方

こうして　I know You know
就這樣 我們踏上了只有你知我知

知し って 僕ぼく らはゆらりゆらり 行い くよ
走走停停的旅程

宗谷岬そうやみさき  風かぜ が 強つよ い　それでも 歌うた った
即使迎著宗穀岬的大風 我們也放聲歌唱

そしていつかきっと 時とき が 経た てば 少すこ しずつ 色褪いろあ せ
隨著時間流逝 總有一天我們將逐漸褪色

セピアせぴあ に 染そ まって 笑わら おう
就讓我們染上那墨色 大笑吧

最先端さいせんたん 　 僕ぼく らの 時代じだい では
走在我們的時代的最前方

いっそ 最さい  西端せいたん 　 ハテルマはてるま で 抱だ き 合あ おう
不如在那最西端的波照間島上互相擁抱吧

恥はじ の 多おお い 生涯しょうがい だ　かき 捨す てていけたら
這並不光彩的一生 如果能信筆塗畫就好啦

生う まれたとき 僕ぼく らはすでに 旅たび に 出で てた
在出生的那瞬間 我們即已踏上旅程

どうやったって 愛あい の 才能さいのう
即便用盡努力也沒能找到愛的才能

見み つからないからふらりふらり 行い くよ
只能踏上走走停停的旅程

与那国よなぐに は 台湾たいわん まで 手て をつなげそうだ
在與那國島 差點能夠牽起臺灣的手

そしてもっともっと 僕ぼく らは 納沙布岬のさっぷみさき を 越こ えて
然後我們又不斷地前行 跨過了納沙布岬

迷子まいご になって 笑わら おう
就讓我們盡情地迷路 然後大笑吧

つわものも 夢ゆめ に 消き えて
過去的時光如今已消失在夢中

松島まつしま の 月つき も 曇くも って
松島的月兒也蒙上陰雲

つれづれにならない 人生じんせい
人生無從排遣

だからこそ 旅たび は 楽たの し
正因如此 旅行才如此令人愉悅

僕ぼく は 何なん でこんな 地ち に 足あし  着つ けずふらふらしてるの
為何我會這樣毫無目的地四處遊蕩呢

家いえ の 中なか  猫ねこ たちだけ 待ま ち 続つづ けている
家中只有我的小貓們在一直等著我

そうだやっと 見み えてきたぞ　 旅たび に 出で る 理由りゆう がほら
對呀 總算找到了旅行的意義

君きみ に 会あ えるなら 幸しあわ せ
與你相遇即是幸運

もう 二度にど と 言い わない
我將不會再說第二遍

洛非珞

50 ways to say goodbye (MV)
50 ways to say good bye (Lyric)


好的我久違的又來更新這裡了。（合掌

其實起因是我一位損友失戀了，然後為了安慰她我傳了兩首歌給她

當然不是分手快樂那種那麼溫情的歌。

今天介紹的是其中一首，而另一首｛Pray for You}因為御論上已經有人介紹過了被劈腿者之歌，所以我就不說了

不得不說，傷心的人別聽慢歌，失戀的時候最腦殘的就是一直聽抒情歌，然後開始觸景傷情、顧影自憐

損失的是甩人的不是被甩的，因為他失去了一個深愛他的情人，而被甩的也不過扔掉一個不愛自己的傢伙

其實他們男女雙方我都認識，一直都是同個圈子的人，而且估計以後就算當不成情侶了也還得再當一輩子的朋友

所以我傳了這兩首歌給她後，底下還附了一句話｛舊的不去新的不來：）｝

反正他們一開始在一起的時候所有人包括他們自己就都知道沒結果，這段感情對他們來說，其實有點...呃，消遣？大概就是在日復一日的無聊日常中的一味調劑罷了

Anyway，今天的重點不在那兩個閒人身上，重點是，傷心的人別聽慢歌，與其自己一個人躲起來舔傷，不如直接乾脆利落的朝傷口上澆雙氧水下去，和一群死黨損友約了見面，然後一邊痛快的鬧一邊痛快的笑一邊痛快的哭，再狠狠的詛咒那傢伙，如果朋友圈是同一群的話，就順便一起約那傢伙出來吧，當著他的面對他唱這首歌，真的是相當有趣的事www




50 ways to say goodbye
50種道別的方法


My heart is paralyzed
我的心已經不再跳動

My head was over sized
我的腦袋已經超過負荷

I'll take the highroad like I should!
我會選擇我該走的那條路

You said it's meant to be,
妳說這是注定的

that it's not you, it's me
妳說這是妳的錯，不是我

You're leaving now for my own good,
妳這樣離開是為了我好

That's cool, but if my friends ask where you are
沒關係，但是如果我的朋友問起妳在哪的話

I'm gonna say:
我就要說:

She went down in airplane...
她發生機難死了

Fried getting suntanned
日光浴曬到著火了

Fell in a cement mixer full of quicksand
掉進充滿流沙的水泥攪拌機中

Help me, help me, I'm no good at goodbye
救我!救我!我對於告別非常不在行

She met a shark on the water
她游泳時遇到鯊魚

Fell and no one caught her
從高處墜落而且沒人接到她

I returned everything I ever bought her
我把我買給她的禮物全都退回了

Help me, help me, I'm all out of lies
救我!救我!我快沒梗了

And ways to say you died!
和該怎麼形容妳的死法了

My pride still feels the sting
我的自尊還是扎著我不放

You were my everything
妳曾是我的一切

Someday I'll find a love like yours (a love like yours)
總有一天我會找到一個更加愛我的人(愛我的人)

She'll think I'm super man
她會覺得我是超人

Not super mini van
不是個開著小貨車的專屬司機

how could you leave on Yom Kippur?
妳怎麼忍心在贖罪日離開我呢?

That's cool, but if my friends ask where you are
沒關係，但是如果我的朋友問起妳在哪的話

I'm gonna say:
我就要說:

She was caught in a mudslide
她被捲入土石流

Eaten by a lion
被獅子給吃了

Got run over by a crappy purple Scion
被一台有著彆腳的紫色的豐田汽車給輾過了

Help me, help me, I'm no good at goodbye
救我!救我!我對於告別非常不在行

She got lost in the desert
她在沙漠中失去蹤影

drowned in a hot tub
在裝了熱水的浴缸中溺死

Danced to death in an east side night club
在東岸夜店跳舞跳到暴斃

Help me, help me, I'm all out of lies
救我!救我!我快沒梗了

And ways to say you died!
和該怎麼形容妳的死法了

I wanna live a thousand lives with you
我想要生生世世和妳在一起

I wanna be the one you're dying to love
我想當那個妳死心塌地的愛著的男人

But you don't want to
但妳卻不想

That's cool, but if my friends ask where you are
沒關係，但是如果我的朋友問起妳在哪的話

I'm gonna say
我就要說:

That's cool, but if my friends ask where you are
沒關係，但是如果我的朋友問起妳在哪的話

I'm gonna say
我就要說

｛副歌1｝

｛副歌2｝


Ps.翻譯資料來源：http://chien500011.pixnet.net/blog/post/40005446-50-ways-to-say-goodbye.train.%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E6%AD%8C%E8%A9%9E/

洛非珞

邱安琪 發表於 2015-2-28 07:42
小洛你那時候開的帖我都沒看到(跪

話說這小說我一直想看X D

地上髒起來說話（拉
沒關係現在看到了...（拍拍

傾亂真的蠻好看的，推薦喲w

個人覺得傾亂應該沒什爭議的
有的話大概就是第二部是個萬年巨坑和對戰爭的想法太天真吧？
好啦第二個是我自己想的

邱安琪

小洛你那時候開的帖我都沒看到(跪

話說這小說我一直想看X D
只是都沒有時間

然後哪裡有爭議我怎麼都沒看到(驚
遇蛇我看過了說(抹
故事性質應該差很多吧不知道(被打

洛非珞

kelly0218 發表於 2015-2-23 10:59
表示周董是大愛（拇指
超喜歡周杰倫出的歌啊＞＜

喔喔喔老婆也是周董粉真是太好了>///<（撲抱
是說新專輯的歌也一樣超好的，老婆不知道聽過了嗎？

嗯嗯沒關係，等你喲～

rose_4353100

kelly0218 發表於 2015-2-23 10:59
表示周董是大愛（拇指
超喜歡周杰倫出的歌啊＞＜

冥你寫感想的速度其實很快呀！

  嗯，周杰倫還是咬字不清。不過正因如此大家才會去看歌詞

kelly0218

洛非珞 發表於 2015-2-23 10:26
以父之名

接下來許久不見的第二次更新，是周杰倫已經有一段時間的歌曲——已父之名

表示周董是大愛（拇指
超喜歡周杰倫出的歌啊＞＜

然後這首歌感想要等等了。
鳳鳳應該知道我想感想的速度，哈哈哈（乾笑＃
（沒有靈感可言＃）

洛非珞

以父之名

接下來許久不見的第二次更新，是周杰倫已經有一段時間的歌曲——已父之名
其實我是一個不怎麼追星和關注偶像的人（我追的只有新番，而關注的只有二次元角色），但只有周杰倫，我會說我是他的粉絲
鑒於這裡是歌樓，我就不在這特別贅述他究竟哪裡讓我這個對明星基本上無感的傢伙對他瘋狂
基本上全部都是。（正色
包括他的孝順、他的囂張、他的才華，甚至是他那實在不怎麼樣的長相（人總是得有點缺乏才會更完美不是？=v=b）
而他這幾年每一張專輯的思想也和我越來越接近，這解釋起來太麻煩讓我們跳過...
總之，杰倫一生推>///<

好的，回歸正題。（合掌
基本上周杰倫的歌的詞都不錯，不管是誰寫的（以下舉三個最常見的人）
周杰倫自己寫的，簡單、直白，有他自己的調調，想說什麼就說什麼，卻不會讓人覺得過分或低俗
方文山的應該是最多人喜歡的，雕工細膩、蘊含典故，也帶有他自己的幽默，就算不是中國風的詞也常別有一番風趣
至於黃俊郎的嘛......
會常常讓我很想寫成小說。
戲劇張力強，用詞也很有畫面和故事性
怎奈我文筆不好，想寫，甚至大綱也寫好了
——就是生不出文字來。（捂臉
如果有小精靈願意幫我寫的話，麻煩請短消給我，我會非常感謝QvQ

作詞：黃俊郎
作曲：周杰倫

微涼的晨露 沾濕黑禮服 石板路有霧 父在低訴
無奈的覺悟 只能更殘酷 一切都為了 通往聖堂的路
吹不散的霧 隱沒了意圖 誰輕柔踱步 停住
還來不及哭 穿過的子彈 就帶走 溫度

我們每個人都有罪 犯著不同的罪 我能決定誰對
誰又該要沈睡 爭論不能解決 在永無止境的夜
關掉你的嘴 唯一的恩惠
擋在前面的人都有罪 後悔也無路可退 以父之名判決
那感覺沒有適合字彙 就像邊笑邊掉淚 凝視著完全的黑
阻擋悲劇蔓延的悲劇會讓我沈醉

低頭親吻我的左手 換取被寬恕的承諾
老舊管風琴在角落 一直一直一直伴奏
黑色簾幕被風吹動陽光無言的穿透 灑向那群被我馴服後的獸
沈默的喊叫 沈默的喊叫 孤單開始發酵 不停對著我嘲笑
回憶逐漸延燒
曾經純真的畫面 殘忍的溫柔出現 脆弱時間到
我們一起來禱告

仁慈的父我已墜入 看不見罪的國度 請原諒我的自負
沒人能說 沒人可說 好難承受 榮耀的背後刻著一道孤獨
閉上雙眼 我又看見 當年那夢的畫面 天空是濛濛的霧
父親牽著 我的雙手 輕輕走過 清晨那安安靜靜的石板路


低頭親吻我的左手 換取被寬恕的承諾
老舊管風琴在角落 一直一直一直伴奏
黑色簾幕被風吹動陽光無言的穿透 灑向那群被我馴服後的獸
沈默的喊叫 沈默的喊叫 孤單開始發酵 不停對著我嘲笑
回憶逐漸延燒
曾經純真的畫面 殘忍的溫柔出現 脆弱時間到
我們一起來禱告

仁慈的父我已墜入 看不見罪的國度 請原諒我的自負
沒人能說沒人可說 好難承受 榮耀的背後刻著一道孤獨

仁慈的父我已墜入 看不見罪的國度
請原諒我
(請原諒我)
我的自負
(我的自負)
刻著一道孤獨

仁慈的父我已墜入 看不見罪的國度 請原諒我的自負
沒人能說 沒人可說 好難承受 榮耀的背後刻著一道孤獨

閉上雙眼 我又看見 當年那夢的畫面
(那斑駁的家徽 我擦拭了一夜 孤獨的光輝我才懂的感覺)
天空是濛濛的霧
(燭光 不 不 停的 搖晃 貓頭鷹在 窗櫺上 對著遠方眺望)
父親牽著 我的雙手 輕輕走過
(通向 大廳的長廊 一樣 說不出的滄桑)
清晨那安安靜靜的石板路
沒有喧囂 只有寧靜圍繞
我 慢慢睡著
天 剛剛破曉

烽雲凋戈

洛非珞 發表於 2014-12-30 09:04
傾盡天下

既然名字都那麼古風了，那就先來首古風吧∼

我也超級喜歡河圖的呀~
找到同好了XDDD