本帖最後由 御鬼 於 2012-1-23 04:59 編輯
我很喜歡染香翻唱的 ピエロ
以下是那首歌的PV
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm13835338 ニユニユ
http://youtu.be/2xrDUPIBkuQ Youtube
(因為考慮到有些人沒辦法用NICO的所以另補充Youtube轉載後+翻譯的)
所以我除了平時喜歡唱之外
我目前努力試著把他的PV延伸成小說
雖然目前還在試寫階段
而且大家可能從開頭無法抓到那個感覺
但我試著把他寫完
試著將那感覺詮釋出來
還有標點符號和錯字及排版的部分就別太計較了XD
附上自繪圖
ピエロ
I.夢想Dream
[b/][i/]還記得妳曾經問過我為什麼想當小丑
『因為被馬戲團領養後，總不能只受人照顧啊!』我這樣說
但事實上......[b/][i/]
受到團長殘酷的晨練後，不免有些疲憊，拿下面具，擦了擦額上的汗水
，呈大字的躺在舞台上。
現在觀眾席上當然沒有人，因為現在只是平時表演前的排練而已，團長
在操練完我們後就直接回自己的帳篷休息去了，其他的團員也在結束後
結伴離開，所以這裡空無一人的能讓我好好休息。
看著這每天站的舞台，緩緩的閉上雙眸，想像著觀眾的喧嘩與掌聲，而
我一鞠躬表示感謝，沉浸在受禮之中。霎時意識閃過一片空白，當白色
的畫面從模糊漸漸清晰時，眼前出現的是既熟悉又陌生的巷子。
『那時我「們」都還是個孩子』
站在這個巷子裡，這裡誰都沒有。因為我是個孤兒，那一天，雨下的
很安靜，顯得我更加的孤獨，忍著淚水，拖著狼狽且隱隱抽搐的
身軀，尋找著遮雨的地方。當看見前方有座石橋時，揉掉不爭氣而積在
眼角的淚水，看清橋下有許多跟我一樣的孤兒，但他們的年紀比我大了
不少。
我加快腳步往橋下走去。
當我快抵達橋下時，一個看似領頭的，在我準備踏進那無雨地帶後，滿
臉厭惡的看著我說:「這裡沒有位子容得下你。」
聽完他的話之後看向他後面足足可以塞下兩個成人大小的空
間，正準備開口想反駁，卻被一陣拳打腳踢堵住了嘴。
渾身是傷的我，顯得更加的楚楚可憐，拖著沉重的步伐離開了橋下,重回
剛剛的巷子,然後隨地撿起了報紙裹在身上。當正想找東西擋雨時，
雨，停了；
但我，卻哭了，
像是延續著剛剛的大雨般，我哭了好久好久、好久好久......
突然一個輕拍中斷了我的哭泣，迎來的是一雙溫和的藍眸。
當我抬頭看她時，她將身子後擺，讓我看見了她的全貌，是一個金髮的女
孩，看起來跟我同齡，有著甜美的笑容，感覺就有一股隱隱的氣質從她身
上散發出來，一看就是有錢人家的大小姐。
她看了看我後，開口說了一句:「你等一下!我馬上回來!」
一瞬間從我視線中消失，留下一頭霧水的我。
當她回來時，她胸口抱著幾個大大小小的麵包。隨手遞了一個給我然後說
:「吃吧!我想你一定很餓吧!」
我一臉茫然的盯著她。
看到我渙散的眼神在看她，卻沒有想吃的動作，她笑著說:「放心!麵包沒
有毒，快吃吧!」
我當然不是擔心麵包有沒有毒，但像是被點醒了一樣，我一手抓起她手中
的麵包，狼吞虎嚥的吃了起來。
「慢慢吃!別噎到了!」她關心的說。
沒有回答，我只是繼續啃著麵包。
然後看著仍舊不動於衷的我，不死心的說:「對了!我叫瑪麗安娜，你叫什
麼名字啊?」
停下嘴，然後抬頭說了句:「皮耶洛特。」
然後就低下頭繼續了填飽肚子的大業。
「皮耶洛特。」她重複念了一遍。
「皮耶洛特、皮耶洛特、皮耶洛特......」像想試著呼喚般她重複了幾次
聲音沒有停止但聲音從年幼的小女孩，換成中年男子的叫喚聲。意識逐漸
的清晰。
「皮耶洛特!」
我立即睜開雙眼，當我看清那叫喚的來人是團長後，我才驚覺得說:「原來
是夢啊!」
『說起來在那之後妳每次都會拿許多食物給我吃，照顧我，和我聊天，直到
被這個馬戲團領養之後，就跟著離開這裡了，不知道妳還好嗎?如今已過了十
年，我因為馬戲團的循環表演再次回到此地，妳是否仍在這裡?』
「什麼夢不夢的，我找你那麼久原來是在這裡偷懶，你是欠操是不是?」
團長沒好氣的說。
「沒什麼!」從回憶中拉回現實，勾起隱隱的笑容，彷彿還留下一點點過往
想要繼續咀嚼，一起身就走。
「喂喂喂!你是不懂我找你有事嗎?不然你以為我是特地來叫你起床的是嗎!」
團長有點腦怒的說。
停下腳步，回頭看他，反問:「喔?什麼事啊?」
「最近因為訓練頻繁，所以不少髒衣服堆積了，麻煩你處理一下。」
「我知道了!」說完，手枕在腦後，掉頭走向出口，然後往某個霉味很重的帳
篷走去。
一踏進帳篷內，心中除了驚艷還是驚艷，滿堆髒兮兮的衣物放在那小小的衣物
桶裡，顯得非常逞強。
捲起袖子，把離自己近的桶子扛起來，往離這裡不遠的河邊走去。
走到河邊，把衣桶隨地放下，放眼望去這條河，也許是因為剛剛的夢境
，讓我又勾起了我的回憶，說起來有點害羞呢!
「看你應該很久沒洗澡了，衣服也挺髒的，來!把衣服脫了，我幫你拿去洗吧!」
原本是說要一起來河邊玩的，瑪麗安娜突然來的一句讓我愣了一下
「喔」沒考慮什麼，就著手脫起衣服。
脫個精光後，跳進了河水，濺起的水花潑到了瑪麗安娜。
「皮耶洛特!」瑪麗安娜很生氣的叫住我的名字
然後我續著剛剛的水花，將河裡的水潑向她，正想繼續潑時，才注意到瑪麗
安娜幾乎全溼的站在那低著頭一動也不動。
心想:「糟了!她該不會是......哭了吧?」
正想向她道歉時，看到她有了動作。不是往後跑掉，而是脫下鞋及一些礙事的
裝飾品，然後走進河流，當我回過神時，才感覺到一身冰涼，伴隨著冰涼，瑪
麗安娜賭氣的說:「你完蛋了皮耶洛特!」
聽完她的宣示我才清楚剛剛的冰涼的感覺原來是回禮。
「妳說完蛋就完蛋啊?」然後將剛剛蓄勢待的手，將河水扎實的潑在她身上。
對方也不示弱的潑了回來，
接著我們就妳潑我我潑你的玩了起來。
「好了!該洗衣服了!」甩甩頭中驅散了想沉浸於回憶的念頭，而繼續原先的工作。
時間一點一滴的在洗衣服中過去了......
將一桶一桶洗好的衣服，抬到一顆很熟悉的大樹邊，拉起粗繩，從大樹綁到帳
棚用的固定柱上，做了個簡單的曬衣架，開始曬衣服。
現在的時間已經接近正午了，所以陽光顯得特別強烈，不過這樣也助於衣服曬
乾的速度。
一邊哼著簡單的旋律，一邊晾著衣服，不時轉頭看向大樹，尋找著過往的足跡。
是那個夢，彷彿是想提醒什麼，讓我一點一點的回憶那時的我們，
就像是某個聲音一直在催促著我想起來，同時像找到了最後一片拼圖一樣，這份
記憶給人莫名的清晰。
剛入馬戲團後第一天的我，獨自一人練習著踩大球，就是在這棵大樹旁。
「嗚嗚嗚......」
「咦?哭聲?」不是會我的，就算摔得在痛，也是不會哭的。
「會是誰的呢?」隨著疑問與好奇，循著聲音的方向走往大樹後方。
翻過大樹，看見的是蹲在樹旁的瑪麗安娜。
雖然有點吃驚，但沒發出聲，因為不想驚動她，然而又不能就這樣讓她一直哭
下去......
「摁!就這樣辦吧!」稍作想了安慰的辦法，立即拍了下她的肩膀，示意她看我
。也許還是嚇到她了，停頓了幾秒鐘，但知道是我後，擦了擦淚水說:「皮耶洛
特......」
「瑪麗安娜!來看看我最近新練的招式!」不等她開口說完，我往後退了幾步，
拿出練習的大球，小心翼翼的踩在上面。
然後華麗的摔在草地上。
『因為本來就是要摔倒啊!』
故作狼狽的站起身，拍拍屁股的雜草，聽見了......
「噗哧!......哼哼!...哈哈哈!......」瑪麗安娜笑出了聲音，很清脆，很好聽。
「什麼新招嘛?明明摔個四腳朝天。」瑪麗安娜笑著說。
「哪有!只是還沒練成而已......」雖然目的已經達成了，但為了不露餡，假裝
的賭氣著。
『對!這是當初被領養的我選擇當小丑的原因。曾經帶給我笑容的妳，不願看到
妳哭泣，為了守護著妳的笑容，我願意戴上這面具，成為小丑帶給人們歡笑，
因為只要能成為小丑，就能逗妳開心，也就能看見妳的笑容，所以我想成為小丑
。』
看著相同的大樹，彷彿就像同個時空，明明知道不可能，但我仍走向那大樹的後
方，想之道那後面是否有著我所期待的那個人，是否因為悲傷而失去了笑容。
走向樹後的我眼前迎來的是一個金髮碧眼的少女，有著與「她」相似的氣質，但
衣著並非映像中那個人般的華麗，是一個純樸的少女，就跟一般村莊的少女一樣
。心中猶豫，也許是認錯人，但......仍舊想去確認......
正想試著呼喚她，卻在那之前，她轉頭看向了我，開口問:
『皮耶洛特?』
-------------------------------------------------分隔線----------------------------------------------------
II.重逢Reunion
「瑪麗安娜?」我不敢置信的回問。
「真的是你呀，皮耶洛特!好久不見了!」聽到我的回應，瑪麗安娜驚訝
的說。
「摁......真的是很久不見了。」如果十年還不夠久的話......。
「真討厭!這麼久沒見變陰沉了啊，像老頭子似的。」瑪麗安娜叉著腰有
點生氣的說。
『真的是妳，一點都沒變，但......』餘光再次回到她的衣著上。
然後開口把疑問說出:「摁......那個......妳最近還好嗎?
妳的衣著......那個......有點不一樣。」
「喔......就是家族沒落之類的，有一段時間了，都習慣了。」瑪麗安娜轉
頭望向遠方。但就算沒看見表情，從她的語音中還是感覺的到淡淡的哀傷
。當她再次轉頭看我時，臉上又掛回平時的笑容，就跟小時候一樣，很耀
眼。
「不說我了，你最近怎樣? 團長先生呢?」想轉移話題般，反問著我。
「很順利的變成馬戲團主力小丑，不過平時的操練一點都沒少過。團長他
啊?一點都沒變，要不等等帶妳去看他，他應該會很高興。」
「不了，我等等還有事，而且時間也差不多了。」她有點可惜的說。
「喔......這樣啊......」
努力思索著能挽住的理由，不由自主的往口袋摸索。彷彿摸到什麼，同時
也想起了什麼，便將那東西拿了出來，是一張傳單。
「啊!這個給妳，雖然有點皺，不過別介意。總之，妳應該知道我們馬戲
團最近在這裡有表演吧?在準備的前一週有街頭的宣傳表演，這上面有時
間跟地點，剛好明天就是我的表演，在城鎮的中央廣場，要來喔!」一邊
說一邊將傳單遞給她。
「摁!我會的，那明天廣場見!代我向團長問好。」接過傳單稍微瀏覽過後
，瑪麗安娜向我揮手道別，並送上一個甜美的笑容。
「摁!再見!」簡單的回應後，呆呆的看著她揮手道別，目送著她離開。
遲遲不移開目光，直到聽到一聲，
「咕嚕~!」
肚子叫了，不知不覺已經到了吃飯時間了呢，早知道應該順便問問她要不要
一起吃飯的。算了，反正她說有事，就別打擾吧。
帶著愉快的心情，跟空著的衣桶，返回那已乾淨的帳篷。
「皮耶洛特! 要不要一起去飯廳吃午餐呢?」正巧經過團長看我已將衣服處
理好後，邀請的說。
「喔!好啊!我肚子正餓著呢!」仍舊掛著笑容回應著。
「瞧你這小子笑得這麼開心，怎麼?發生了什麼好事了?」團長像是聽八卦
般的問著。
「嘿嘿!弄好到飯廳再跟你說。」我笑嘻嘻的說，順便弔一下團長的胃口。
「說就說嘛!賣什麼關子啊?臭小子，算了，不差這等的時間，那飯廳見啦!
別騙我喔!你敢騙我你這小子就等著瞧啦!」團長放完話便轉頭走向飯廳。
「我把桶子放回就過去。」說完便把桶子扛進那換洗衣物的帳篷。
「呼~好了，該去飯廳找團長了。」放下空的衣桶，擦了擦汗水，然後出帳
篷走向另一個有食物香氣散出的帳篷去。
一進飯廳，便看見大家幾乎都在那。四周瀏覽一下便看見團長在最裡面的座
位醒目的向我招手，並大喊:「皮耶洛特!這裡!」，然後拍拍他旁邊的座位
示意我坐那。
有點無奈的笑了一下，就往他的方向走去，卻沒料到他又喊了一下:「走快點
!快說到底遇到了什麼好事啦!」
心一驚，趕緊加快腳步衝過去阻止他再叫，但還是太遲了大家都望過來看我
，「團長!!!」我心中吶喊。
「唷!什麼好事說出來大家聽聽啊!」
「撿到錢也別獨吞嘛!」
各種吆喝聲不斷出現。
「噓~安靜點，這麼吵，他怎麼說啊?」團長假好心的制止大眾喧嘩。
接著四周安靜了下來，只剩下飛蚊拍翅的聲音，幾百雙眼睛的視線都落在我
身上，待我說出那個所謂的好事。
時間一分一秒的過去，緊張的汗水緩緩的從臉頰滑下。正張嘴要說時，看見
大眾屏住呼吸睜大眼認真的等待，然後又閉上嘴，大家有鬆了下來，再張開
嘴，又看見屏氣凝神，
接著一個手刀砍在頭上「扣」的一聲。
「痛!」我抱著頭說。
「別吊人胃口啦!你欠操啊，皮耶洛特!」兇手，團長沒好氣的說。
「好好好......我說、我說......」事到如今也只好說了。
「就......今天碰到許久不見的瑪麗安娜，跟她聊了一下而已。」
「喔喔，原來是碰到許久不見的小女朋友了啊!難怪看你笑的死花癡樣。」團
長挖苦的說著。
大家附和的點著頭。
「......」我無語的苦笑著。
「哈哈哈!」團長大笑的直拍我的背。
「就算我喜歡她也不用這麼說吧。」心中抱怨的說。
然後團長給大家眼色是一散場，靠過來繼續跟我聊:「你明天不是有宣傳表演?
有跟她說嗎?」
「有啊。怎麼?」稍微整理一下情緒，回應的說。
「今天下午的練習就只練宣傳表演的部分吧!晚上就早點休息吧!」團長語氣放
緩的說。
「摁......謝謝團長!」像是看穿我的心思般，團長如此的安排。
接著我迅速的吃完午飯，前往訓練的帳篷去。
因為有動力，練習狀況比平常要完美，連嚴格的團長都豎起鮮少不見的拇指。
午後的訓練結束後，我走回曬衣服的樹下，再次期許著能見到她，可惜如預想
的一樣，
她，已經不在那裡了......
雖然早已料到會如此，但仍舊有失望的感覺。
擦著汗，喝著水，我坐在樹下望向夕陽，滿腦子盡是想像明天表演的場景......
『坐著單輪椅拋著球，在大庭廣眾下，絲毫不丟馬戲團的臉，瑪麗安娜就在旁邊
面帶微笑的看著。結束後，我再說一次演出資訊後，一鞠躬道謝，迎來滿堂彩。
眾人離去後，瑪麗安娜向我抱過來，笑著說我變厲害之類的，我們都笑得很開心
......』
回過神時，太陽已經幾乎消失了，略帶著微光。
「衣服也差不多乾了。」起身拍拍屁股，並開始了收衣服的動作。
將衣服放置另一個已洗衣物的帳篷。
完事後，走出帳篷，如同中午一樣，團長邀我去吃飯，並一同前往飯廳。
走入餐廳，氣氛有別於中午那喧嘩吵雜，大伙小聲的聊天，每個人看到我都很溫和
的笑著點頭打招呼，然而我尷尬的微笑著做回應，但渾身感覺不自在，當我正想問
團長是不是又跟大家說了什麼時，看到吃完飯正要離開飯廳的玩火人────史派
克，拍拍我的肩膀說:「明天要加油啊!」
「謝謝......」
剛回應完，接著有一群人也相繼要離開，每個人也像史派克一樣，拍拍我的肩膀
鼓勵我。
「加油啊!別丟馬戲團的臉喔!」
「Cheer up!」
「別失誤唷!」
「乾吧爹!」
「有出差錯就別回來啊!」
「COURAGE!」(法語)
「大家......」眼眶略紅的我感動得快說不出話來。
「要多帶回來看看啊!」某人表示他叫伊登。
「......」我真的無言了。
心裡吶喊「你那句是多餘的啦!伊登!」
想是這麼想但還是為大家的行為感到欣慰。
接著飯廳內的人幾乎走光，就剩下我跟團長還有幾個比較晚到的人在用餐。
坐在跟中午相同的位置，別於中午的氣氛，別於中午的心情，團長看著我溫
和的說:「早點休息吧!明天要好好的表演啊!」
「特倫斯，謝謝。」我心存感激的說。
不料團長就這樣巴了我的頭說:「團長就團長，臭小子對你好就給我的寸進尺
啊?還不趕快吃!」
口氣聽起來很兇但巴頭力道就明顯知道他是故意的。
於是我帶著大家的祝福與鼓勵，感激的吃完這一餐。
洗過澡後的我躺在吊床上，望著上方，慢慢的闔上眼，嘴裡淡淡的說:「明天......」
2012/01/23 是說終於更新了... |
狗仔卡
發表於 2011-7-13 15:13:47
收藏
分享
提升卡
變色卡
樓主