夏目友人帳2-ED 爱してる

Hsinya

夏目友人帳所選用的每首歌都很好聽呢，敝人特愛這首高鈴的爱してる
這首歌的歌詞非常的溫馨，乍看之下是首情歌，但我曾在網路上看到，高鈴說過這是寫給她父親的歌曲。
獻給摯愛親人的，溫暖的歌。

以下附上網站及歌詞(中+日+羅馬拼音)

網站：http://www.youtube.com/watch?v=37TN5ZgIwHM

首先是日文和羅馬拼音：

ねえ もう少（すこ）しだけ もう少（すこ）しだけ
nee mousukoshidake mousukoshidake
闻（き）いていてほしい
kiiteitehoshii
ねえ もう少（すこ）しだけ もう少（すこ）しだけ
nee mousukoshidake mousukoshidake
わがままいいですか
wagamamaiidesuka

手（て）に入（い）れたとたんに
teniiretatotanni
消（き）えてしまいそう
kieteshimaisou
言叶（ことば）をくれませんか
kotobaokuremasenka

爱（あい）している 爱（あい）している
aishiteiru aishiteiru
世界が终（お）わるまで
sekaigaowarumade
ばかげてると 笑（わら）いながら
bakageteruto warainagara
口（くち）に出（だ）してみて
kuchinidashitemite

爱（あい）している そんなことが
aishiteirusonnakotoga
简単（かんたん）にはできなくて
kantanniwadekinakute
うまく爱（あい）せるようにと
umakuaiseruyounito
あの空（そら）に祈（いの）っている
anosoraniinotteiru

ねえ 知（し）りたくても
nee shiritakutemo
知（し）りつくせないことばかりで
shiritsukusenaikotobakaride
だから ひとつにならない
dakarahitotsuninaranai
二つの体を
futatsunokaradao
精一杯（せいいっぱい） 抱（だ）きしめた
seiippaidakishimeta

あなたがいる それだけでも
anatagairu soreaakedemo
世界（せかい）が変（か）わってしまう
sekaigakawatteshimau
モノトーンの景色（けしき）が ほら
monotoonnokeshikigahora
鲜（あざ）やかに映（うつ）る
azuyakaniutsuru

いつの间（ま）にか 离（はな）れていた
itsunomanikahanareteita
手をつないで歩（ある）いてく
teotsunaidearuiteku
うまく爱（あい）せているかな
umakuaiseteirukara
あの空（そら）に闻（き）いてみるの
anosoranikiitemiruno

いつか 离（はな）れ离（ばな）れになる
itsukahanarebanaeeninaru
日（ひ）が来（き）ても あなたを思（おも）った
higakitemo anataoomotta
日々（ひび）があれば それでいい
hibigaareba soredeii

いつか 离（はな）れた意味（いみ）を知（し）る
itsukahanaretaimioshiru
日（ひ）が来（く）るよ
higakuruyo
约束（やくそく）するから
yakusokusurukara
明日（あした）へ
ashitahe

爱（あい）している 爱（あい）している
aishiteiru aishiteiru
世界（せかい）が终わるまで
sekaigaowarumade
ばかげてると 笑（わら）いながら
bakageteruto warainagara
口（くち）に出（だ）してみて
kuchinideshitemite

爱（あい）している そんなことが
aihhiteirusonnakotoga
简単（かんたん）にはできなくて
kantanniwadekinakute
うまく爱（あい）せるようにと
umakuaiseruyounito
あの空（そら）に祈（いの）っている
anosoraniinotteiru

あの空（そら）に祈（いの）っている
anosoraniinotteiru

中文：

呐，再一下子就好

再一下子就好，我想要被聆聽

呐，再一下子就好

再一下子就好，放縱我的任性可以嗎？

手剛一觸碰就像要消失似的

能給我安心的話語嗎？

愛著你 愛著你

直到世界都停止的一刻仍然那樣愛你

傻傻的笑著

試著說出 我愛你

這樣的事卻不是簡單能做到的

為了能夠好好的愛下去

我抬頭向天空祈禱

呐，雖然不想知道，卻無論如何也難以克制自己　 　　

所以雖然不能成為一體

卻能將兩人的身體緊緊擁抱

有你在身邊

就只是這樣，世界就已變得不一樣

你看看，千篇一律大的景色

也映照的鮮豔明亮

不知不覺已漸漸走遠

我們依然手牽著手走下去

有好好地珍愛著嗎？

我抬頭望天空發問

儘管會有不得不分離的那天

卻想到，有你在身邊就夠了

分離的那天要到了哦

還記得約定嗎？一起去往將來

愛著你 愛著你

直到世界都停止的一刻仍然那樣愛你

傻傻的笑著

試著說出 我愛你

這樣的事卻不是簡單能做到的

為了能夠好好的愛下去

我抬頭向天空祈禱

我抬頭向天空祈禱

星嵐

夏目友人帳不但內容好看
連歌也超好聽的~
夏目也超可愛的XD

XO3CJ04

夏目的歌不但好聽也很好看畫風更讚!!!

zasx1532

看不懂羅馬拼音(诶 ...

(目死)

夏目的歌都很好聽說 -口-