彩雲國物語

玦晴

作者：雪乃紗衣
繪者：由羅カイリ

秀麗是彩雲國數一數二的名門貴族•紅家千金小姐，
無奈家道中落，導致生活拮据。
為了維持生計，自動上門的生意當然是來不拒，
孰料職務竟是擔任甫登基不久的「昏君」的指導老師，
而且工作期間必須以貴妃的身分進入後宮…。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

其實彩雲國物語的分類對我來說有點苦惱（笑）

起初接觸是在緯日上播出的動畫，唯美的畫風有的不僅是浪漫愛情，更多的是圍繞在紅秀麗這名少女身旁的有趣事件。

由雪乃紗衣老師的小說得獎為起源，彩雲國物語目前除了小說作品外，也已有兩季動畫及漫畫發售（漫畫也是由羅老師親筆所繪，所以相當有可看性！）

先談談小說部分。

小說由台灣角川代理發售：
本傳目前代理了13集、外傳目前代理了3集
且每集的副標取名也非常有趣，雪乃老師也在後記曾提到說好像每種顏色都要輪過一樣，讓她很傷腦筋！（紅風乍現、黃金的約定、紫殿花開、茶都遙想、黑之月宴、殘銀漏急、心深於藍、光照碧境、紅梅暗香、綠風如刃、青嵐月草、白虹貫日、黎明珀爍）

在古代規定女子不得參加國試，所以從小歷經過災荒年代後便立志為官的少女秀麗僅能對於為官一事當作是自己不可能達成的理想，雖然理智上明白自己身為女子不可能參加國試，但是她仍努力不輟地讀書，於學堂上為孩子們上課，而其「紅」姓是在彩雲國中八彩姓氏之一，更是與「藍」姓共列為數一數二的貴族世家，某日，因為家貧之故，秀麗接受了來自霄太師的邀約（黃金五百兩），於是進宮成為當今昏君紫劉輝的後宮妃子，為的就是匡正劉輝不理朝政的惡習……
正是因為這個機緣，劉輝為秀麗開拓了女子國試之路……

小說心得：
劇情在鋪排上非常有趣！人物之間的對話與互動更是讓人讚賞，彩雲國給的不會是直接而強烈的言明，特別是在秀麗為官以後，官場險惡，時常在字句間都藏有玄機，某些話語代表的是一個人的立場及信念，另外身為國君的劉輝，他的掙扎更是明顯可見。
有時候想要完全明白對話間的玄機，需要仔細看上好幾次才可以|||
角川的翻譯也很優秀，所以不用擔心翻譯不佳的問題。
另外較可惜的部分是，有些部分的標點符號稍嫌紊亂，原文如何我是不清楚啦…這是稍微可惜的地方。
秀麗真是難得一個讓人非常喜愛的女主角，她的努力與智慧也是小說的一大要點哦！

漫畫部分：
漫畫是由小說的繪者由羅老師畫的，所以可以說是原汁原味的呈現！
另外最棒的是，也許在動畫中角色永遠是穿著一樣的衣服，但是在漫畫中有相當多的驚喜，特別是秀麗，無論是衣服、髮型都有所改變，讓人耳目一新！
但是漫畫出得很慢就是了，目前出了三集，我等到口水都要流下來了…（何？）

動畫部分：
動畫的作畫非常精細，目前已經兩季完結好一段時間了，一共78集，進度是到小說白虹貫日的部分，據說動畫還沒出現第三季也是因為雪乃老師出書的速度真的是……（掩面）
但是因為集數有限，所以在小說中一些人物在動畫中並沒有出場（如：管飛翔，秀麗與管尚書拼酒的這段一定很精彩！），但是不得不說，動畫改編得技巧很巧妙，不會有連接不上的問題，但是某些在動畫上看讓人很糾結的部分並沒有交代（比如說那個茶朔洵到底有沒有死啦…之類的問題，要看小說才清楚）。
而彩雲國動畫的另一個賣點即是－－聲優陣容！！

相信有關注聲優的朋友一定會對這部作品感興趣。

紅秀麗（CV：桑島法子）
紫劉輝（CV：關智一）
茈靜蘭（CV：綠川光）
藍楸瑛（CV：森川智之）← 今年漫博會以驅魔中的帝奇身分來台哦！
李絳攸（CV：檜山修之）
杜影月（CV：浪川大輔）
紅邵可（CV：神奈延年）
茶朔洵（CV：子安武人）
陸清雅（CV：森久保祥太郎）
浪燕青（CV：伊藤健太郎）

稍微列幾個重要人物，畢竟我是依印象打的…（所以以上有誤請指正XD）
（哪時候才能看見鈴村健一的名字呢…… ← 純屬妄想|||）

把這部作品推薦給大家 ^^

冰舞

我是看動畫的，兩季都看完了
很希望出第三季!!
歌也很好聽XD
有機會去翻小說來看~~

yahoodog

我是先前看了兩季動畫
最近再看小說的~
不過聽說日本那邊小說已經出結局了
什麼時候才輪到我這邊呀(頓足)

韓克拉瑪.寒

嘻
彩雲國超好看的喔
最後的結局超討厭的
快出第三部曲啦

空銀

不管是動畫還是漫畫都很好看呢！
可是什麼時候會出第三部?
超級期待的說...

天使魚

這個是我看動畫的
我很喜歡他裡頭配的音樂
很好聽又很好看

Hsinya

彩雲國物語是敝人心目中的輕小說排行榜第一名，
不單單是因為它嚴謹的布局和高潮迭起的劇情，雪乃紗衣老師的文筆真的是出奇的好!
老師總是能用最簡單的文字傳達最複雜的，人性的糾結，
打破一些在讀者心中既定的，看似理所當然的事物。
還有它的繪師──由羅海里老師也是我最最崇拜的繪師之一!
她的素描底子真的很深厚，老師的話給人很乾淨的、澄澈的感覺，
真的非常非常的喜歡。
另外一點讓我很喜歡的是：
雖然雪乃老師是以主角秀麗為出發點來著墨，
可是越是看到後頭，就越是感到懷疑：
「秀麗一直以來所堅持的，真的是正確的嗎?」
「像這樣不顧他人的拼命努力，就真的是愛國愛民的表現嗎?」
「其他人的觀點就一定是不正確的嗎?」
「... ...這樣和皇毅說得『官僚』，又有什麼不同呢?」
於是在一次次事件的磨練中，秀麗也慢慢的體會到了很多原本的自己所不知道的，另一方看法，
然後慢慢的成長，也不得不面對自己「會死」的這個問題。
我覺得，就算是累得苦不堪言，秀麗也還是會在大哭一場後，重新站起來，
然後，繼續努力，不僅僅是為了身邊愛著她的人，也是為了身為官吏的秀麗自己啊。
紅秀麗就是這麼個女性。
在彩雲中，本人最欣賞的角色是不可一世大魔王的內人紅百合，
真的，是個非常了不起的女性!不得不說，能在待在黎深的身邊不離不棄的女子，
除非百合會分身術，絕對!絕對不會有第二人!!!!
黎深一生中最大的福氣，就是百合沒有離他而去... ...((我想)
百合是集結了我心中「女性的理想條件」的角色，她真的十分堅強，不論是愛上了選擇薔君的邵可，還是被生母玉環當作棋子... ...，她在紅家的人生真的十分坎坷。
但是，最後，就算紅家三兄弟合力打開鳥籠，
百合，還是留下來了。(絳攸也是主因之一吧... ...要是放著他在黎深身邊，嗚啊啊... ...)
就如小說中所說的，百合這個名字
──因為堅強，所以美麗。
真是名符其實!
題外話：讓我喜歡上百合的原因之一是，她形容黎深的每句話真是太經典了... ...

艾希兒

這部卡通真的很好看呢!
但我沒看到第二部...真可惜

???

我...只有看動慢耶.....
我覺得第一、二部片尾曲很好聽!!!

abc60326cool

超好看的！！
其實我本人比較喜歡李絳攸！！
再來才是男主角劉輝XD
不論是哪個都是美男阿阿啊！
真是太好了！！！

嵐月櫻

這個真的很好看阿!!!
我喜歡秀麗的勇氣~

劉輝好帥阿~~~~~~