本帖最後由 玄無 於 2012-8-27 15:03 編輯
http://mymedia.yam.com/m/2803620
這是棋靈王的片尾曲,很好聽【大推阿~~】,每次聽都會想到ED的畫面,不過看到後面佐為消失的地方就會覺得很痛心><希望大家喜歡這首歌
以下是它的歌詞,有中文、日文、羅馬拼音,大家參考囉
「Days」
作詞:shela
作曲:原 一博
編曲:原 一博
中文:
每個人都有 幾段傷心的往事吧
無論多麼快樂的時光
是否能永遠珍藏在心中
總是聚集在附近的公園
互相大聲談笑直到深夜 聊都聊不完
活再同一個時代的奇蹟 真的讓我非常快樂
相信下次相聚時刻
我們也能一起歡笑
那時無論是什麼樣的夢想
希望依然能彼此分享
-------------------------------------
日文:
DAYS
明日を夢見て 輝いてた日々
つらい想い出とか いくつあったのかな?
どんな楽しい日を これからは
大切にしていくのかな?
近くの公園で集まったね いつも
夜中まで大きな声出して笑ってたね
ずっと ずっと
同じ時代を今
生きてる奇跡が すごくうれしいからね
次あう日もきっと
ねぇ一緒に笑っていようよ
久しぶりに古いアルバムひらいたよ
少しやせたのかな? ちょっとずつ
大人にねぇ なってきたかな?
やけた肌を見せて 歩いてたあの頃
スニーカーふみながら
走ってたね 君と
いつも いつも
明日を夢見て 輝いてた日々
忘れてないよ 今も
出会えた事 全てが
偶然じゃない気がするよ
これから先も ねぇ
新しい想い出 沢山つくりたいね
今度はどんな夢を
一緒に語りあうのかな?
同じ時代を今
生きてる奇跡が
すごくうれしいからね
次あう日も きっとねぇ
一緒に笑っていようね
-------------------------------------
羅馬拼音:
a si ta wo yu me mi te ka ga ya i te ta hi bi
tsu ra i o mo i de toka i ku tsu atta no ka na
do n na ta noshi i hi wo ko re ka ra wa ta i se tsu ni si te i ku no ka na
chi ka ku no ko u e n de a tsu mat ta ra i tsu mo
yo na ka ma de o o ki na ko e da si te wa rat te ta ne
zut to zut to
o na ji to ki wo i ma i ki te ru ki se ki ga su go ku u re shi i ka ra ne
tsu gi a u hi mo kit to
ne is sho ni wa rat te i you yo
hi sa shi bu ri ni fu ru i a ru ba mu hi ra i ta yo
su koshi ya se ta no ka na ? chot to zu tsu
o to na ni nat te ki ta ka na ?
ya ke ta ha da wo mi se te a ru i te ta a no ko ro
su n i i ka a fu mi n a ga ra
ha sit te ta ne ki mi to
i tsu mo i tsu mo
a si ta wo yu me mi te ka ga ya i te ta hi bi
wa su re te na i yo i ma mo
de a e ta ko to su be te ga
gu u zen ja na i ki ga su ru yo
ko re ka ra sa ki mo ne
a ta ra shi i o mo i de ta ku sa n tsu ku ri ta i ne
ko n do wa do n na yu me wo
is sho ni ka ta ri a u no ka na ?
o na ji to ki wo i ma
i ki te ru ki se ki ga
su go ku u re shi i ka ra ne
tsu gi a u hi mo kit to ne
is sho ni wa rat te i yo u yo |