【吾命】 你，你怎么变小了？ 《第一章》

Aeon

【吾命】 你，你怎么变小了？   

《第一章》

扣扣扣！

唔、唔……我翻了翻身。是什么声音？

扣扣扣！

有人在敲门嗎？慢慢地坐起来，虽然张开眼睛，但是眼前还是一片黑。不过，我仍然坐在那里听。

.........沉默..........只听到邻居的狗在叫。

.....沒有敲门的声音....应该是我在做梦嗎？算了，连那只狗也停止吠叫。还是繼續睡吧。

....突然:

扣扣扣！扣扣扣！

還真的有人在敲门呀！开灯之后，我一边想一边赶紧穿好衣服。已经这么晚了会是谁呢？审判骑士长？不可能，上一次我们已经谈好了。但是...如果他...算了，還是快點去开门吧！因为在我一边想一边穿衣服时候，门外的人不停的敲！真是的！他想吵醒整条街的人嗎？

我赶紧跑下楼梯，还向门外的人叫: 「别敲了！我来了！在敲，门就坏了！」我一說，敲门的声音就停下了。

走到了门前:「我說呀！审判骑士长，」开锁，打开了门:「我们不...」

我的话只说了一半。然后飞快的把门关上。我实力的关。

你问我为什么我看起来害怕的要死呢？因为外面那个人不是审判骑士长！是别人啊！

你可能在想『真是的，是别人有什么可怕呢？』

我，我說你呀！你，你当然沒有吓到啊！你，你，你没有亲自看见外面那个人啊！那个人...他，他....好吧！其实那个人長什麼樣我没有看到！因为他的斗篷拉得很低啊！不过！重点不是在那个人的長像，是在他的斗篷上！在月光下，我看见他的斗篷上有一些带红色污渍在不同的地方！

你想想看，那些带红色污渍会是什么呢？当然是血呀！他一定是个凶手！如果在不关门的话，我早就去见光明神了！

...呃？说到门...不知道为什么，无论我如何努力推，门关不上啊！救命啊！

此时我才注意那个凶手又不停的敲门。不过，这次他还小小声的向我喊:「...嘿！小鸟哥！是我啊！快开门啊！我的脚被你压在门口好痛啊！快點开门啊！嘿！小鸟哥！...」

......小鸟哥？.....不可能的。在这个世界上只有一个人这样叫我.....难道...外面...那个人.....是....

金吉

....簡字...完全看不懂...QAQ

大能翻成繁體嗎？

玄音/玄/明音

簡體啊......(遠目
我是看的懂一點啦......小鳥哥?
我看到已經不知該噴笑還是無言了......
算了，來幫大大翻譯好了^^

扣扣扣！

唔、唔……我翻了翻身。是什麼聲音？

扣扣扣！

有人在敲門嗎？慢慢地坐起來，雖然張開眼睛，但是眼前還是一片黑。不過，我仍然坐在那裡聽。

.........沉默..........只聽到鄰居的狗在叫。

.....沒有敲門的聲音....應該是我在做夢嗎？算了，連那隻狗也停止吠叫。還是繼續睡吧。

....突然:

扣扣扣！扣扣扣！

還真的有人在敲門呀！開燈之後，我一邊想一邊趕緊穿好衣服。已经這麼晚了會是誰呢？審判騎士長？不可能，上一次我們已經談好了。但是...如果他...算了，還是快點去開門吧！因為在我一邊想一邊穿衣服的時候，門外的人不停的敲！真是的！他想吵醒整條街的人嗎？

我趕緊跑下楼梯，還向門外的人叫: 「別敲了！我來了！再敲，門就壞了！」我一說，敲門的聲音就停下了。

走到了門前:「我說呀！審判騎士長，」開鎖，打開了門:「我們不...」

我的話只說了一半。然後飛快的把門關上。我賣力的關。

你問我為什麼我看起來害怕的要死呢？因為外面那個人不是審判騎士長！是别人啊！

你可能在想『真是的，是别人有什麼可怕呢？』

我，我說你呀！你，你當然沒有嚇到啊！你，你，你没有親自看見外面那個人啊！那個人...他，他....好吧！其實那個人長什麼樣我没有看到！因為他的斗篷拉得很低啊！不過！重點不是在那個人的長相，是在他的斗篷上！在月光下，我看見他的斗篷上有一些淡红色汙漬在不同的地方！

你想想看，那些淡红色汙漬會是什麼呢？當然是血呀！他一定是個凶手！如果再不關門的話，我早就去見光明神了！

...呃？說到門...不知道為什麼，無論我如何努力推，門關不上啊！救命啊！

此时我才注意那個凶手又不停的敲門。不過，這次他還小小聲的向我喊:「...嘿！小鳥哥！是我啊！快開門啊！我的腳被你壓在門口好痛啊！快點開門啊！嘿！小鳥哥！...」

......小鳥哥？.....不可能的。在這個世界上只有一個人這樣叫我.....難道...外面...那個人.....是......

小鳥哥啊......(再遠目
還是其實你打的是小烏哥?
以後我幫你翻譯好了(開心(人家還沒答應耶......

可以嗎??

palemoon

期待期待~~~~~~~
加油~~gambateh~~^^