御見我

標題: 米雪的性別是男是女? [打印本頁]

作者: 暗雪醬參上 時間: 2016-9-6 19:13
標題: 米雪的性別是男是女?
這裡自從看完吾命第二次後
就發現了一個問題
那就是米雪的性別

作者: 暗雪醬參上 時間: 2016-9-6 19:16
本帖最後由暗雪醬參上於 2016-9-6 19:17 編輯

這個米雪是和泰臨在同一個冒險隊的米雪
御我老師對夏洛特的用詞是「她」
但是對米雪卻是用人字旁的「他」而不是女字旁的「她」
而在格里西亞剛看到他們的描述中
只有夏洛特有特別寫「女」祭司
米雪只有說是弓箭手
也就是說米雪可能是名字比較像女生的男生
大家怎麼想呢？

作者: 少風 時間: 2016-9-6 19:43
　　『他』是兩個性別都通用，一些筆者、作者不會刻意去使用『她』，甚至老一輩唸文學的會排斥用『她』。(我國小老師就是一個，所以我也不太愛用『她』。)
　　還有一個可能就是，這個角色的性別是個彩蛋（？），為了效果，所以故意使用『他』，而非『她』。

　　『她』是一個很新很新的再造字，出現至今還不到一百年（１９２０年首次出現）。
　　古文、古書、史書裡面，都沒有出現過『她』的用法，一般來說，認真看文就看的出來，這個他，是男性還是女性。
　　附上補充連結：「她」是女字旁，「姘」「嫖」「奴」也是女字旁

　　在古代，女性地位低落，所以很多女字旁的字多多少少帶有一些貶義。我附的連結裡，對這方面有討論。
　　少風本人也是，不愛使用『她』的一員，每次被朋友說要用女部的『她』，都會讓我很鬱悶。
　　明明沒有錯啊！甚至追根究柢，錯的並不是『使用錯誤』。

　　雖然御我老師的故事裡，ＢＵＧ很多，但關於『他』的使用，是不能被歸類為『錯誤』的。

　　很認真回復，是因為針的很困擾，這個不是重點的重點問題經常被人問到。

　　不知道有沒有解答到你的疑問。

歡迎光臨御見我 (http://pinkcorpse.org/)