御見我

標題: 惡之召使中文填詞(3/14微改 [打印本頁]

作者: 迷戀幻愛 時間: 2014-3-8 19:12
標題: 惡之召使中文填詞(3/14微改
本帖最後由迷戀幻愛於 2014-3-14 22:40 編輯

惡之召使中文填詞(就是說能用中文唱

惡之召使

妳是公主而我只是渺小的隨從
命運的注定分離
悲哀的雙之生子
如果這是為了守護妳的天真微笑
那就算罪惡深重
我也在所不惜
在眾人的期望之中我們倆就誕生
教堂中響起的是祝福的鐘聲
但是在大人們隨意安排之中
我們從此的未來
被無情的分開
就算在這個無情的世界之上
所有人都認為妳並非善良
我也會將妳牢牢地守護住的
妳只要在那裡微笑就可以了

妳是公主而我只是渺小的隨從
命運的注定分離
悲哀的雙生之子
如果這是為了守護妳的天真微笑
那就算罪惡深重
我也在所不惜
當我正行走在鄰國的領土之上時
在街上遇見的綠髮的美麗的女子
她的溫柔微笑跟優雅的談吐
讓我從此就瘋狂地愛上了她
但是如果公主大人您的希望
便是將綠髮的女子都去除掉
那我仍然會遵守您的期望
但是為什麼淚卻不停地落下

妳是公主而我只是渺小的隨從
命運的注定分離
悲哀的雙生之子
今天點心是妳最愛的布里歐麵包悠
妳就這樣露出了天真無邪的微笑
這個國家應該不久就滅亡了吧
毀在暴民們的憤怒的手上
如果說這就是對妳的報應的話
那麼我就有必要獨自的接受懲罰
來吧我的衣服就借一套給您
請您穿上它後就快一點逃離
不用擔心畢竟我們是雙子對吧
一定論誰都看不出來的吧

妳是逃亡者而我是萬惡的公主
命運的無情分離
註定的兩場悲劇
如果說妳就是惡魔的化身的話
那麼我也一定流著相同的血液
在很久很久以前的童話故事裡
某個大惡不道的邪惡國家裡
統治著它的那個尊貴的人啊
就是我最最可愛的親生姊妹
就算在這個無情的世界之上
所有人都認為妳並非善良
我也會經妳牢牢地守護住的
妳只要一如往常的笑就可以了

妳是公主而我則是您的親兄弟
命運悲慘的輪迴
一切的注定分離
如果這是為了從此守護住您
就算付出生命
我也不會不願意

如果轉世之後我們還是雙子的話
那麼到時候就再一起玩吧

作者: 迷戀幻愛 時間: 2014-3-8 19:18
1# 迷戀幻愛
惡之召使圖圖
圖圖的來源......YAHOO?
果然還是連連最棒了~(喂
[attach]78402[/attach]

作者: 糖果音 時間: 2014-3-8 19:20
其實也沒有什麼不同啦w
唱起來感覺也差不多(被踹

作者: 迷戀幻愛 時間: 2014-3-8 19:21
3# 糖果音
因為這不是改歌
是填詞啊啊~~
本來就要差不多的不是嗎??
(啾咪(等#

作者: 晴雪楓沁 時間: 2014-3-8 19:22
恩恩~
迷戀寫得很好喔~
給你拍手~
小晴我也痕喜歡呢~
我也奉上一張圖圖吧~

作者: 糖果音 時間: 2014-3-8 19:23
嗯可是感覺已經不是自己寫出來的
放在這裡有點怪怪的#

作者: 迷戀幻愛 時間: 2014-3-8 19:31
5# 晴雪楓沁
哇晴晴妳最好了~~
好漂漂~~
哪裡找到的呀??

作者: 晴雪楓沁 時間: 2014-3-8 19:33
7# 迷戀幻愛

恩...
不記得了诶~
不過我還有喔~
我在附送一張喔~

作者: foreverstar10 時間: 2014-3-8 19:45
以為是日翻中而已（撐頭）
感覺好像跟中文字幕沒有什麼差別+1

作者: 迷戀幻愛 時間: 2014-3-8 19:46
8# 晴雪楓沁
迷戀就連頭貼這一張也找了半個多小時啊啊
找的到的根本很少
話說大大妳不是也有填惡之娘?

作者: 晴雪楓沁 時間: 2014-3-8 19:48
10# 迷戀幻愛

我是有改惡之娘啦~
還有惡之召使跟ㄧ些七宗罪啦

作者: 迷戀幻愛 時間: 2014-3-8 19:48
9# foreverstar10
嗚嗚迷戀改很久的說......
要改到能用中文唱出來很難捏......

作者: foreverstar10 時間: 2014-3-8 19:51
12# 迷戀幻愛

等等不要哭呃呃＃
不是說不好啦、
我的意思是說呃呃、
剛開始看真的很容易覺得是日翻中的歌詞這樣（搔頭）
如有得罪的話真的很抱歉（抹）

作者: angeliafir 時間: 2014-3-8 20:22
要不要乾脆自己唱唱看把錄音檔放上?
好奇唱起來是什麼樣子!!!
(因為本人唱歌無能...)

作者: 雪然 時間: 2014-3-24 21:22
然然試唱了一下
有些地方唱起來不太順
在那裡微笑就可以了    雖然有押韻，可是尾音有點怪怪的，
布里歐麵包悠             有點卡卡的感覺
綠髮的美麗的女子       的重複出現有點冗長，唱起來也會不順

嗯，這是然然看到的一點點小問題，如果有冒犯就無視吧

作者: 迷戀幻愛 時間: 2014-3-25 16:36
15# 雪然

很好因為迷戀是音癡所以唱出來的總是跟別人不一樣(？
那迷戀再改悠

歡迎光臨御見我 (http://pinkcorpse.org/)