論壇 › 大家的小窩 › 冬夏皆宜之冰果屋 ((十年

烈火 發表於 2009-9-24 11:43:42

6624# 畢瑪慕雅
喔喔~你說毒藥壓~
我是只睡衣派對的啦~

畢瑪慕雅 發表於 2009-9-24 11:44:36

6626# 烈火


呃?!...呀哈哈........((轉頭

烈火 發表於 2009-9-24 11:46:42

6627# 畢瑪慕雅
嗯？

畢瑪慕雅 發表於 2009-9-24 11:50:56

6628# 烈火


既然你說填單是夢魘
那我填不填好呢~~((望 {:3_62:}

烈火 發表於 2009-9-24 11:51:57

6629# 畢瑪慕雅
喔喔~你只這個啊~
我的意思是~
你不填單的話~
我就會變成你的夢魘唷~(燦

K.S 發表於 2009-9-24 11:52:46

6620# 烈火


我是一個微不足到的人!你是誰?
你也是微不足到的人 嗎?
那我們便是一對的了- 別說出去!
他們會勸告(advise?)我們,你知道的!
有名氣的人是多好!
就像眾所周知的青蛙(?)一樣
說出你的名字要漫長的六月
做一隻受讚美的的青蛙

我只能說...
我達不到這水準....
應該不是這樣翻譯的(默

畢瑪慕雅 發表於 2009-9-24 11:54:49

6630# 烈火


我被人威脅了!!((驚

烈火 發表於 2009-9-24 11:55:19

6631# K.S
= =謝了~
我覺得~
我們翻譯的好像是兩手不同的詩~(被打~
我先抄下來好了~

K.S 發表於 2009-9-24 11:56:27

6633# 烈火


給我看看你的~
我想看看有啥差別
可能你好過我

烈火 發表於 2009-9-24 11:56:33

6632# 畢瑪慕雅
這如果算威脅的話~
那大魚算什麼~
恐嚇嗎~(燦
沒啦~我只是「希望」你能填單而已~

查看完整版本: 冬夏皆宜之冰果屋 ((十年