奈雅.月 發表於 2017-6-6 10:09:06

答案:
aLIEz

題目:
問誰能借我回眸一眼,
去逆流回溯遙迢的流年,
循著你為我輕詠的上邪,
再去見你一面。

在那遠去的舊年,
我笑你輕許了姻緣。

是你用盡一生吟詠上邪,
而我轉身輕負你如花美眷。
那一年的長安飛花漫天,
我聽見塞外春風泣血。

輕嗅風中血似酒濃烈,
耳邊兵戈之聲吞噬曠野,
火光裡飛回的雁也嗚咽,
哭聲傳去多遠。

莉.西里安 發表於 2017-6-6 13:58:10

上邪
題目:
大膽不敵にハイカラ革命
磊々落々反戦國家
日の丸印の二輪車転がしi
悪霊退散 ICBM

(大膽無畏洋化革命
光明磊落反戰國家
騎著日之丸印的二輪車
惡靈退散ICBM)

環狀線を走り抜けて 東奔西走なんのその
少年少女戦國無雙 浮世の隨に

(奔馳穿過環狀線東奔西走不算什麼
少年少女戰國無雙跟從著浮世浪)

千本桜 夜ニ紛レ 君ノ聲モ屆カナイヨ
此處は宴 鋼の檻 その斷頭台で見下ろして

(千本櫻溶入夜中連你的聲音也傳不到啊
此處開宴鋼鐵牢籠中自那斷頭台上往下看吧)

三千世界 常世之闇 嘆ク唄モ聞コエナイヨ
青藍の空 遙か彼方 その光線銃で打ち抜いて

(三千世界黃泉之闇連哀嘆之歌也聽不見啊
青藍天空遙遠彼端就用那光線槍射穿吧)

鳶羽 發表於 2017-6-6 15:20:38

千本桜

題目:
君のいる世界で笑ったこと、
曾在有你的世界中歡笑,
kimino iru sekai de waratta koto,
君の見る未来を恨んだこと、
曾將你所見的未來怨恨,
kimi no miru mirai wo uranda koto,
君の声、温もり、態度、愛のすべてが・・・
你的聲音、溫暖、態度、還有愛,一切都…
kiminokoe,nukumori, taido , ai no subete ga···

海街、赤錆びた線路沿い
在海邊的街道、沿著紅鏽斑斑的鐵路
umi machi,akasabita senro zoi
二人、「幸せだ」って嘘ついて
兩人,撒謊說著「好幸福」
futari, 「shiawaseda」tte uso tsuite
くしゃくしゃに笑う顔、繋いだ手
笑開的臉,緊握的手
kushakusha ni warau kao, tsunaida te
遠くの島、朝焼け
遠處的島,朝霞滿天
tooku no shima, asayake

愛しきれない君のこと、
對你總也愛不夠,
aishi kirenai kimi no koto,
つられて泣く私も弱いこと、
被惹哭的我也是同樣脆弱,
tsura rete naku watashi mo yowai koto,
代わりなんてないって、特別だって
說著對方是無可替代的,是特別的,
kawari nante nai tte, tokubetsu datte
許し合えた日も
我們互許心意的那些日子也
yurushi aeta hi mo

もう二人に明日がないことも
我們已經沒有明天了
mou futari ni ashita ga nai koto mo
ただ、ずっと。そう、ずっと
這件事也只是,一直。對,一直
tada,zutto. sou,zutto
隠してしまおう。
將它藏在心底吧。
kakushite shimaou.
残される君に届く ただひとつを
只有一件事 想要告訴被留下的你
nokosa reru kimi ni todoku tada hitotsu wo
今でも、探してる。
直到現在,我也依然尋找著你。
ima demo, sagashi teru.

藍夜星語 發表於 2017-6-6 21:32:17

オレンジ

東漢末 狼煙不休
常侍亂 朝野陷 阿瞞挾天子 令諸侯
踞江東 志在九州
繼祖業 承父兄 既冕主吳越 萬兜鍪
縱天下 幾變春秋
穩東南 面中原 水師鎖長江 抗曹劉
鎮赤壁 雄風赳赳
奪荊楚 撫山越 驅金戈鐵馬 滅仇讎
紫髮髯 碧色眼眸
射猛虎 倚黃龍 膽識過凡人 誰敵手
御天下 半百之久
選賢臣 任能將 覆江東雲雨 盡風流
千秋過 再難回首
問古今 興亡事 幾人耀青史 芳名留
笑談間 雲煙已舊
終留下 萬古嘆 生子該當如 孫仲謀
運帷幄 英雄幾拂袖
陰謀 陽謀 明仇 暗鬥
化作一江濁浪東流
君不見 軍赤壁 縱野火 鐵鎖連環
也不見 御北敵 聯西蜀 長江上鏖戰
繼遺志 領江東 屹立於 神州東南
盡心力 灑英血 展偉業 劍氣指蒼天
軍帳內 公瑾智 張昭謀 奇策頻獻
沙場上 太史勇 甘寧霸 一騎當十千
縱使有 千萬種 寂寞和 孤單相伴
既受終 冠帝冕 龍椅上 成敗也笑看

奈雅.月 發表於 2017-6-7 00:22:03

答案:
權御天下

題目:
一夜細雨綿延
清冷的月光灑向你的頹影曳曳
你送別的繪卷 連夜折的紙鳶
還等在空寂窗前

城外的殘垣邊
馬蹄奔馳 烽火無心停歇
披上盔甲 一縷牽掛
風沙埋百卷思念

亂世風雪 拂袖一劍
轉身紅塵為天

月光訣
潑墨的紙硯全是你的臉
跨千年
明月如玦生生繫在腰間
半生緣
被遺忘的瞬間心淌著血
葉底蟬 墮水鳶 世運遷
葉底蟬 墮水鳶 送流年

莉.西里安 發表於 2017-6-7 14:59:52

月光訣
題目:
羽根が無い天使は ぼくに言った
ha ne gan ai ten si wa bo ku ni itta
失去翅膀的天使 對我說
家へと帰る 地図をなくした
i e he to ka e ru chi zu o na ku shi ta
回家的 地圖不見了

非力なぼくは 絵筆を執って
hi ri ki na bo ku wa e fu de o totte
無力的我 拿起畫筆
乾いた絵の具に 水を注す
ka wai ta e no gu ni mi zu o sa su
在那乾旱的畫具裡 注入水

この目が光を失っても 
ko no me ga hi ka ri ou shi natte mo
就算眼睛失明
ぼくは描いてみせる
bo ku wa e gai te mi se ru
我也要描繪出來
この手が力を失ってでも 
ko no te ga chi ka ra o ushi natte de mo
就算雙手失去力量
ぼくは描いてみせる
bo ku wa e gai te mi se ru
我也要描繪出來

夏薇.伊檒泉 發表於 2017-6-17 20:38:45

Drawing Days

自分の過去に囚われ 迷って
被自己的過去所束縛著 而迷惘著

そうじゃないよと言い聞かせて
告訴自己 其實並非如此

すべてを自由に操れるかなんて
這一切是否就能夠 自由操控嗎?

分からないよと空は霞んで正解はどこ?
分辨不清楚的疑問 望著朦朧的天空 答案會在哪呢?

僕の手のひらに残る大事なもの
留在我手中最重要的事物

忘れない記憶
是無法忘卻的記憶

何度でも君を守りぬくと叫んで
無數次呼喊著 無論如何都要守護你

巻き戻しの中掴んだ愛は
在不斷的倒帶中 所抓住的愛

そう、離しはないから
絕對 不會放手

散りばめた想い 今一度きりの願いへ
飛散的思念 現在化為唯一的願望

次への僕に託したよ
交付給下一個我手中

いつかの約束 光の道標になる
過去的約定 成為了指標的光芒

誓いは さあ、君のため
我會為了你 堅守誓言

最後まで
直到最後

涙さえ力に変えて きっと
如果讓淚水也化為力量 肯定能

描いてた望む未来へ繫ぐよ
到達那 描繪著希望的未來




想像を超える事態に 狂って
因超乎想像外的事態 而不知所措

爪を立ててよ 藻掻き足掻いて (心は)
全身每一個角落都掙扎著 (就連內心也是)

人生の過ちを思う 何回
不斷回憶起過去所犯的過錯

繰り返しては嫌いになって (泣いてても)
已經不願意再重蹈覆轍了(就算哭著也要)

君の憧れはいつも輝いてた
你的憧憬總是閃耀著

(I’ll come back, I’ll come back : to your future!)
(我會回來 我會回來 到你的未來)

(Go my way!)
(用我的方式)

僕は抗うだろう 運命に
我會反抗 命運

(Breaking out, Breaking out : break it down!)
(打破吧 擊碎吧 命運的束縛)

(Go my way!)
(用我的方式)

諦めちゃいないから
絕對不會放棄

結ばれた意志は独りきりじゃない強さへ
連結起大家的意志 你不會只是孤單的堅強

紡いだ糸を手繰り寄せ
將所有心緒纏繞在手上

見つけた瞳は理想を現実に変える
將眼前所見的理想化為現實吧

世界は そう、君のため
從最初開始 我就是為了你

最初から
而來到這世界

胸に抱いた想いだって ずっと
心中一直緊緊抱著這思念

あの日から続く決意で飛べるよ Redo!
帶著那天所做好的決心 再次飛翔!





君がたとえ僕のこと忘れても
就算你 忘掉了我

僕はもう忘れない誰も傷つけない
但我絕不會忘掉這一切 絕不讓任何人受傷

消えそうな過去を救い出すための時間よ
那怕我會從過去消失 也還有可以拯救你的時間

ここから始まれ!
從這裡 再次開始!

巡り行く一瞬を今一度きりの願いへ
稍縱即逝的瞬間 現在化為唯一的願望

確かに僕は託された
請確實地交付到我手中

いつかの約束 光の道標になる
過去的約定 成為了指標的光芒

誓いは さあ、君のため
我會為了你 堅守誓言

最後まで
直到最後

涙さえ力に変えて きっと
如果讓淚水也化為力量 肯定能

描いてた望む未来へ繫ぐよ
到達那 描繪著希望的未來

奈雅.月 發表於 2017-6-20 11:40:15

答案:
Re:從異世界開始的新生活.OP——Redo

題目:
聽說睡美人被埋藏 小人魚在眺望金殿堂
聽說阿波羅變成金烏 草原有奔跑的劍齒虎
聽說皮諾曹總說著謊 侏儒怪擁有寶石滿箱
聽說懸崖有棵長生樹 紅鞋子不知疲倦的在跳舞

只有睿智的河水知道
睡美人逃避了生活的煎熬
小人魚把陽光抹成眼影 投進泡沫的懷抱

總有一條蜿蜒在童話鎮裡七彩的河
沾染魔法的乖張氣息 卻又在愛裡曲折
川流不息揚起水花 又捲入一簾時光入水
讓所有很久 很久以前 都走到幸福結局的時刻

總有一條蜿蜒在童話鎮裡夢幻的河
分隔了理想 分隔現實 又在前方的山口會合
川流不息揚起水花 又捲入一簾時光入水
讓所有很久 很久以前 都走到幸福結局的時刻 又陌生

樓燁卿 發表於 2017-8-11 19:25:33

童話鎮。

題目:
睡吧 睡吧 請不要再徬徨
睡吧 睡吧 忘掉所有悲傷

別哭 別怕 讓我帶你回家
當歌聲響起的時候
睡吧 睡吧 睡吧

放下所有的淵源 和冤緣願怨
你將忘記痛苦 你將忘記不安
就讓黑白與對錯都隨風飄散
去迎接你的必然

讓那過往種種沉入輪迴的海
你將忘卻傷害 你將忘卻陰霾
聽完這首歌然後悄悄離開
睡吧 不要再醒來

睡吧 睡吧

是時候 結束這個 荒誕的 故事
所以 睡吧 孩子

睡吧 睡吧 在黑暗的懷抱
睡吧 睡吧 趁天還沒破曉

別哭 別怕 你不該被懲罰
當歌聲消逝的時候
睡吧 睡吧 睡吧

所有活過的東西都必須凋零
沒有誰應該承受悲哀的永恆
始於終結的歌請你安靜的聽
帶你逃脫這段宿命/雖然結局也許註定

睡吧--
我願燃燒這靈魂做最後歌唱
我願承受這罪過和所有的傷
我願讓時間把這段故事埋葬
我願一起被遺忘/卻留下一具皮囊

睡吧 睡吧 睡吧 睡吧

鳶羽 發表於 2017-8-11 22:11:41

葬歌

題目:
喂喂 爸爸 我喜欢他
喂喂 妈妈 听我说啊 妈妈
他送给我的地板刷
是比什么都珍贵的宝物
画个圆圆的地球 画个圆圆的地球
画个圆圆的地球 我是神\圣\罗\马
画个圆圆的地球 左看右看就像地球
难道真是地球 我是神\圣\罗\马
啊 一笔就能绘出的美好世界
各种各样的人进出我的家
(喂、喂!意\大\利)
(说真的…要不要和我一起成为罗\马\帝\国?)
画个圆圆的地球 画个圆圆的地球
画个圆圆的地球 我是神\圣\罗\马
画个圆圆的地球 很开心的地球
骨碌转的地球 我是神\圣\罗\马
啊 想起了和他一起度过的时间
让你吃了难吃的东西 对不起
(明明我追过去的时候会逃走)
(我逃开的时候却又会追来)
(我从公元900年就开始喜欢这样的他了)
是啊 爸爸 这不是谎话
呐呐 妈妈 听我说啊 妈妈
他给我的地板刷
是比什么都珍贵的宝物
(意\大\利…我喜欢你!喜欢你!)
(无可奈何地…喜欢你啊……)
画个圆圆的地球 难过着的地球
想见面啊地球 我是神\圣\罗\马
啊 梦想中那光芒闪烁的世界
在战争结束之前都要忍耐
啊 无法忘记 他的手指温度
无论再过多少年 世界上最喜欢的也是你啊
頁: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15
查看完整版本: 遊戲—猜歌曲