【特傳】てんごくとじごく< 天國與地獄 >【歌詞文】
本帖最後由 snowsound 於 2015-5-4 20:29 編輯【特傳】てんごくとじごく< 天國與地獄 >【歌詞文】
由於最近看到犬貓店長唱的版本出現所以小潯就寫了~<<狂冒小花
呦咿~~~<<繼續冒小花
架空注意~
粗體字是歌詞請注意~
純屬娛樂請注意~
除了正太蘿莉大家都很黑很可怕請注意~
如果能接受~就請看下去吧~
~~~~< 正文 >~~~
あいやしばらく！
突然ですが、あなたの短い人生が
残すところもたったの3日で
幕引き、終了となりました
哎呀抱歉稍待！
事發突然，您短暫的人生
還剩下3天
就將落幕宣告結束了
「 那個、那個......你、你是『 正太控 』對吧?( 對，這是名字，不要懷疑 )」
「 就、就是你的人生剩三天就要結束了... 」眼前，有個超萌的羞澀小正太小聲地說著疑似遊戲過場內容。
雖然內容有點奇怪，不過沒有關係。
我蹲下身與他平視，用著溫柔的笑容鼓勵繼續講下去。
「 在這三天內，你可以選擇到天堂或是地域進行第二次的人生...... 」軟軟的黑色短髮、水色的萌萌大眼、羞紅的軟嫩臉頰、吹彈可破的白皙肌膚......
嗷嗷嗷嗷嗷嗷~~~~~~有這麼萌的小正太就算死了也沒關係啊啊啊!!!!!!!!!!
「 所以你、你要來漾漾在的天堂，還是要去千千在的地域? 」有點被嚇到的樣子讓我有點受傷，但還是好可愛喔喔喔~~~~~~~~~~~
「 當然是去漾漾在的、噗喔喔!!!! 」話到一半便被揍飛，飛了一陣子撞到牆壁上後，我便看到到那個揍我的兇手朝我走過來，萬銀中裡摻一搓囂張的紅，精緻的臉龐不顯得女氣反而顯得帥氣，但背後的黑氣多到根本就是惡鬼降臨，笑得非常燦爛但手上拿著散發著火焰的中國式長槍朝我走來。
兇手背後還跟著另一個紫髮帥哥和一個黑髮小正太「 咦? 千千~ 」看到那個小正太後，漾漾非常開心向他狂揮手。
「 漾漾~ 」似乎見到友人也相當開心，被稱為千千的小正太朝漾漾跑過去，見狀漾漾也不是站在原地等而是跟著跑上前跟千千撲在一起。
喔喔喔喔~~~~~~好治癒阿~~~~~~~~~~~((萬千小花飛舞
可是接著，旁邊那個帥哥，在千千跑過去的那瞬間，背後散發著強大黑氣根本女王駕到，手裡拿著帶刺的鞭子朝我走來，笑的也是非常燦爛而且燦爛到一個非常可怕很可怕的境界......
始めましょうか、第２の人生！
「死後の世界」こそ本番さ！
ワルい悪魔のイチオシならこれ！
BadでFoolな地獄の住人コース！
來開始吧，第二次的人生！
「死後的世界」才是真正的開始！
壞心眼的惡魔最推薦的是這個！
Bad又Fool的地獄居民套餐！
「 當然是到地獄對吧。 」用的是肯定句。
一個手裡拿長槍、一個手拿著長鞭，我能說不嗎?
不過沒關係。
山不轉路轉、路不轉人轉。
這邊是惡鬼在的地方，我就去看可愛的小正太的地方~~~~
喔喔喔~~~~~就算一個是小天使，一個是小惡魔，但不管怎看都好可愛喔~~~~跟這邊的惡魔完全不一樣~~~~~~~~
「 就這麼決定囉。 」「 恩恩，小歲，走囉! 」「 咦?那、千千掰掰... 」「 ...漾漾掰掰... 」「 放心，會讓你們再一起玩的。 」「 說好囉!! 」「 恩恩! 」「 那漾漾下次見! 」「 下次見囉千千! 」
恩? 我有錯過甚麼嗎?
接著，我看到兩大惡魔帶著非常可怕的笑容望向我「 所以，到地獄去吧。 」
地獄ライフは毎日快適さ
24時間、welcome犯罪だ！
No crime, No Life!!
「罪の払い」は来世にツケてね♥
今すぐ、Go to Hell？
地獄生活每天愉快舒適
24小時，犯罪welcome！
No crime, No Life!!
「償罪」就欠到來世再說吧♥
現在立刻，Go to Hell？
「 阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 」
對不起媽媽我錯了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
拜託讓我回家!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
「 你也想太美了。 」「 還沒完喔。 」
「「 敢動我老婆的主意，就做好被折麼到死的準備吧。 」」
「 阿阿阿啊啊啊啊啊啊!!!!!!! 」媽媽拜託我要回家!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
おいで♥
喧嘩にポイ捨て、密売、強盗、
悪行蔓延る地獄まで
閻魔も震えるワルさをしましょう
「程欲」だなんて生ヌルい×
來吧♥
尋釁，亂丟垃圾，私販，搶劫
來做些讓這彌漫罪惡的地獄中
閻羅都顫抖的壞事吧
想著「適當」可就太嫩啦×
「 阿阿阿啊啊啊啊啊啊!!!!!!! 」慘叫聲。
「 誰准你接近我家小歲的? 趕在靠近小歲我就把你.....知不知道啊? 」施暴者之一，全名藥師寺夏碎帶著非常燦爛的笑容，玩弄著手上的教鞭。
「 阿阿阿啊啊啊啊啊啊!!!!!!! 」有女王啊!!!!!!
「 竟然敢碰褚...很想『死』是吧? 」另一位施暴者，全名颯彌亞‧伊休沐‧巴瑟蘭，通稱冰炎，帶著也是非常燦爛的笑容，手上的長槍從未放下過。
「 阿阿阿啊啊啊啊啊啊!!!!!!! 」有惡鬼啊!!!!!
拜託快點讓我回家啊!!!!!!這裡好可怕啊!!!!!!!
這兩個戀童癖( 你這正太控沒資格說別人的吧? )一直在警告我離那兩個超級治癒系的小正太遠一點，一點都沒有考慮到我這個正太控的立場。
正太們的笑容是精神糧食啊你懂不懂! 不要因為是你未來老婆就限制別人不能靠近啊!!
而且你們這樣對嗎? 人家才幾歲，你們不可以為了一己之私就限制他不能跟其他小正太( 也有小蘿莉，但正太控目光都擺在小正太上。 )們一起玩的時間啊!
看小正太們在陽光下奔跑綻放笑容不是很好嗎?!!!
完全不能理解這兩個佔有慾破表的人在想什麼! ( 你都知道人家佔有慾破表還不知道人家在想甚麼... )
嗚嗚嗚，我好想回去~
我可以離開這個地域到天堂去嗎?
我應該也有選擇權的吧?
拜託讓我到天堂去啊!!!!!
所詮、人生＝ギャンブル 勝てども負けども
行き着く最期は阿鼻叫喚！
首締め快感♥バンジージャンプで
地獄の底まで堕ちてこい、さあ！
反正人生＝賭博 無論輸贏
最後結局都是遍地哀嚎！
勒緊脖子的快感♥ 以蹦極跳的速度
墮落到地獄的底端吧，來吧！
「 哎呀呀~小朋友在這裡做甚麼呢? 」一隻很明顯也是惡魔的紅髮大姊走了過來。
「 奴樂麗。 」兩人( 兩惡魔? )行個禮後便繼續利用監視器監視著那兩個小正太。
根本變態啊這兩個惡魔!!!!
雖然是把小正太們放出去了，但這一整個房間全都是監視器是怎麼回事?!!!
你們的佔有慾到底是多高啊?!!!!!!
這是有病的程度了吧?!!!!!!
人家才幾歲，不要犯罪好嗎你們這兩個惡魔!!!!!<<<所以這是他們會待在地獄的原因( 看歌詞就知道囉~ )
「 哎呀哎呀~是地域的新住民嗎? 」惡魔大姊，或稱奴樂麗才我走了過來。
怎麼有種不良的預感...?
這個惡魔大姊，絕對不會是表面上的那麼簡單! ( 雖然表面看起來也不是那麼簡單... )
只要看旁邊那兩個變態惡魔就知道了，只要是惡魔，腦袋都會很奇怪!
這兩個變態惡魔現在還瘋狂地將畫面截圖下來!
「 不是，是囚犯。 」簡潔的回答後繼續盯著監視器手上的截圖工作也不曾停下。
然後兩個變態惡魔各自拿出了自己的智慧型手機...
原來地域也有智慧型手機啊?!!!!
沒理會我的震驚，各自接上USB線後，把剛剛的照片通通儲存進手機裡，接著兩人聚精會神的開始換桌布...
......我看，這兩人的桌布根本是天天換對吧? ( 事實上，是一小時換一次。 )
......沒藥醫而且直接棄療了啊這兩個變態。
「 喔喔~那來跟姊姊玩玩怎麼樣啊? 」我有非常不好的預感....
「 隨便你。 」接著繼續換桌布...
「 放心吧~姊姊會叫上其他人( 惡魔 )的~蘭德爾現在應該有空吧? 順便再叫尼輪準備一些好玩的『小遊戲』好了~ 」我有著非常非常不好的預感...
事實證明，我的預感是對的。
媽媽我要回家啊啊啊啊啊啊!!!!!!
お呼びでしょうか？
老い先短い、哀れな迷える子羊さ～ん？
地味で冴えないモブなアナタにも
充実来世をお約束しま～す♡
呼喚了我嗎？
風燭殘年的可憐迷途小羔羊？
也和這樣土氣愚蠢又路人的你
約定個充實的來生吧♡
「 嗚伊? 」嗚嗚嗚我想回家...
「 呦伊~ 」好想回家......
「 呦伊!!! 」一隻肥短的小手在我眼前揮啊揮。
是誰啊...?
不看還好，一看驚人! 竟然是我朝思暮想( 不怕被冰炎打? )的小正太漾漾阿!!!
「 你! 剛剛都不理漾漾! 」鼓起腮幫子，漾漾不太高興地控訴著，還用手指指著我的鼻子。
不過沒有關係! 只要正太怎麼樣都可以!
還是正太好啊~~~~~~~~
「 對不起嘛~ 」果然是正太怎麼樣都可愛~~~~
是說漾漾好像變很開朗了呢~上次見面還很害羞地說~
還是說漾漾是碰到外人都會很害羞的類型啊?
但這樣也好萌啊~~~~~~~~~~~~~~~~
「 對了，你要不要跟漾漾到天堂去啊? 」喔喔喔~~~~~漾漾竟然說出了我作夢都不敢奢求的願望?!!
「 當然要!!!! 」我來了~天堂!!!!!!
始めましょうね、第２の人生！
そうと決まれば、「善」は急げ！
ピュアな天使のオススメならこれ！
GoodでLuckな天国永住コース！
來開始吧，第二次的人生！
定下了就及時行「善」吧！
純潔的天使最推薦的是這個！
Good又Luck的天國永久居住套餐！
漾漾興沖沖的跑在我的前面領著我進入了天堂的大門，我的心中猶如千萬隻草尼馬(?)奔騰啊!!!!!
「 啊! 」跑在我前面的漾漾突然停了下來，接著轉了一百八十度面對我，帶著有點小害羞的表情行了90度的鞠躬「 歡迎~這裡是天堂! 」起身後瞇著眼用著軟軟的童音給我一個甜美至極的笑容。
「 嗚喔?!!!!! 」感覺心臟好像被打了很大一下，我嗚著胸口喘著氣。
「 抱歉喔~漾漾差點忘記每次有新人都要這麼歡迎人了~嘿嘿~ 」歪著頭，漾漾露出了討好似的笑容，似乎是希望我不要太介意這件事的樣子。
我當然不會介意的啊!!!!!!!!!!!!
這麼萌我哪會介意!!!!!!!!!!
太萌了啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!!
這裡果然是天堂啊啊!!!!!!!!!!!!!!!
どんな悪事も「一切」許しません！
24時間、完璧♡統制ライフ！
Stop!! No more Crime!! No more Trouble!!
神の御前で誓いを立てたら
今すぐ、Go to Heaven？
杜絕「一切」壞事！
24小時，完美♡統管生活！
Stop!! No more Crime!! No more Trouble!!
在神的面前立下誓言後
就立刻，Go to Heaven？
「 姊姊~ 」看到一個黑色長髮的美女後，漾漾非常開心地撲了上去。
「 漾漾。 」似乎是漾漾姐姐的人接住漾漾後將他抱起來，抱在懷裡聽著小漾漾童言童語的分享今天他發生什麼事。
整個就是兩人的空間，完全沒有我插嘴的餘地。
不過沒有關係，我只要能看到漾漾的笑容就夠了!!!
嗷嗷嗷( 以下省略N個嗷嗷嗷 )~~~!!!!!好萌阿( 以下省略N個好萌阿 )~~~!!!!!!<<你也太懶了吧?
「 還有阿~嗯? 姊姊? 」說到一半的漾漾突然被他姐姐用手遮住雙眼，疑惑的樣子非常明顯。
而他姊姊卻沒有說話，只是一言不發的看著.......
我。
......請問我又做了什麼不該做的事了嗎?
應該沒有吧?!!!!我只是看著你們非常開心地閒話家常而已啊!!!
「 漾漾乖喔，姐姐處理一下這裡的髒東西。 」接著，用著非常燦爛的笑容盯著......
我。
おいで♡
遅刻に借りパク、夜更かし、ロリコン、
絶対させない天国へ！
ワルさをしたなら、お仕置きしちゃうぞ？
「やりすぎ……(((ﾟДﾟ;)))」くらいが丁度イイ○來吧♡
來到遲到，抄襲，熬夜，蘿莉控
都決不被允許的天國吧！
做壞事的話，會被懲罰喔？
「做過頭了……(((ﾟДﾟ;)))」這樣程度就剛剛好呢○
「 很好嘛，敢盯著我家漾漾流口水。 」坐在我前面的拷問官，手裡拿著一本可以砸死人的磚塊書非常有閒情逸致的翻著。
據我所知，這個人叫做褚冥玥，是那個非常可愛的小正太褚冥漾的姐姐，她的本性是女王，所以我一點也不意外我會遭到跟地域一樣的下場.......因為地域裡面也有一個叫藥師寺夏碎的也是女王屬性的......
...不過其實這位玥女王感覺起來是地域的那兩位個性的混合體......
回到正題，我現在坐在拷問室裡，對面坐著玥女王，右手邊有一大堆的拷問工具，左手邊是一面窗戶，窗戶外是四人茶會區...
恩，你大概不太懂現在是怎麼回事吧?
簡單來講，就是我往四人茶會區那邊看，右手邊的拷問工具就會往我身上招呼過來。
這根本就是一種折磨!!!!!!!!
因為，那邊的四個人都是正太啊!!!!!!!!!!
正太耶!!!正太耶!!!!!!正太耶!!!!!!!!!!
我要正太啊!!!正太是我的信仰我的神啊!!!!
為什麼不讓朝聖一下我的正太大神啊?!!!!!!
「 嘛，又看了一眼是吧? 」我聽到有如惡魔的聲音......
所詮、人生＝ギャンブル 勝てども負けども
行き着く最期は皆、昇天！
エアー「ジャックと豆の木」妄想気分で
天国階段這い登れ、さあ！
反正人生＝賭博 無論輸贏
最後的結果是大家都會升天！
憑空妄想著「Jack and the Beanstalk」
來爬上天國的階梯吧，來吧！
鏡頭轉到茶會四人組。
其中一人毫無疑問的是可愛的小漾漾~「 呦一~ 」現在雙手捧著甜甜圈，一口接一口地塞進嘴裡。
「 漾漾~你跟小亞什麼時候才要結婚~? 」另一位非常歡樂的銀髮小惡魔亞那正打著自家兒子跟好友姪子的主意中~
接著~非常不意外的，亞那被旁邊的黑髮小天使凡斯快狠準的巴了頭「 好痛! 凡斯你怎麼又打我?! 」然後呢~也不意外地看到亞那眼眶含著淚控訴著自家好友的行為。
「 我已經跟你說漾漾現在還小，不要總是打他們的主意是聽不懂是嗎?。 」凡斯投以一個沒什麼殺傷力的瞪視。<<因為是正太~((繼續小花
「 呵呵~ 」半天使半惡魔( 好像很厲害? )的安地爾持續看戲中~
請不要意外這三人的對話內容和的外表不符合~畢竟這三人可是這個地方的創始人之三( 因為創造人有六個，剩下三個就是所謂的無殿三主~ )喔!
因為活了至少千年，這裡人們( 天使們與惡魔們 )通稱他們三人為千年組~
至於為什麼他們現在會變成千年正太組(?)~全都是因為半天使半惡魔的安地爾實在是閒閒沒事做~剛好最近進來一個叫『 正太控 』( 對，這位就是沒甚麼存在感的主角 )的傢伙，所以就安地爾就把他們的千年組一起變成千年正太組(?)了~<<這是什麼鬼理由?
「 阿拉~那邊快要拷問結束了吧? 」正在伸懶腰的正太老安(?)表示等等有更多好戲看了~
「 嗯? 」不過漾漾還是一臉不懂得，繼續吃著自己手上的點心。
無理もないです、初めてのことなら
お気が済むまで悩めばいいですよぉ～？
後悔しない道を選びましょ！
貴方の責任で！
猶豫也是應當的，畢竟初次遇到的事
你可以慢慢煩惱到想通為止喔～？
選一條不會後悔的路吧！
擔起你的責任！
「 哇啊啊啊啊啊啊!!!!!!! 」女王好可怕!!!!惡鬼好可怕!!!!玥女王更可怕!!!!!!!!!!!!!
「 喔喔? 敢腹緋我是嗎? 」玥女王拿著十字弓，霸氣登場不解釋~!!
「 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!! 」我錯了啊!!!!!
所詮、天国地獄の
どっちへ行っても結局、本当は同じこと！
どんなにじっくり悩んだところで…
死んでることには変わらない！
反正天國地獄
不管去哪一邊，結局其實都一樣！
不管你怎麼絞盡腦汁去煩惱…
都改變不了死亡的事實！
「 阿阿，原來在天堂阿~ 」很明顯就不是路過的夏碎滿面笑容地看著身旁爆走邊緣的好友。
呵呵，那個正太控死定了。
誰叫他要去冰炎老婆所在的天堂呢。
要知道冰炎想來天堂都會被玥女王監控一舉一動，想抱想揉都不行，看到你跑來這邊況大街自然會不爽阿~<<其實冰炎的行為正式名稱叫做遷怒
說起來，這正太控不管去天堂還是地域，都會被打吧?
只是打的程度方向，還有施暴者的不同罷了。
其實感覺也沒什麼差呢~呵呵~
接下來~我去拿包爆米花找我家小歲來看戲好了~
以上為夏碎的沒良心心聲。
それじゃ、
タイマン、ニコ中、密輸に、強殺、
悪行三昧地獄まで
今だけ！（悪得）ポイント十倍つけます！
不正も賄賂も大歓迎！
那麼，
單挑，尼古丁依賴，走私，搶劫殺人
向著充滿惡行的地獄
就是現在！（惡利）點數十倍計算！
不正行為與賄賂也十分歡迎喔！
「 混帳!!!! 」啊啊啊啊冰炎惡鬼出現了啊!!!!!!
いいえ！
ドタキャン、カツアゲ、夜遊び、ロリコン、
死んでもさせない天国へ！
今なら特別！ 何にもなくても
お仕置きしちゃうぞ？ 拷問で♡
不！
臨時毀約，恐嚇，夜遊，蘿莉控，
還是來死也不會允許這些行為的天國吧！
現在特別待遇！就算什麼也沒做
也可以受到懲罰喔？拷問喔♡
「 還逃阿? 」啊啊啊啊玥女王也出現了啊!!!!!!!
それで？
どっちを選ぶの？ オレでしょ？ ワタシよ！
さあさあ、決めてよ？！ ほら、早く！
そろそろ、頃合い！ ファイナルアンサー？
あれっ、もしかして…
人違い……？ まあ！
怎樣呢？
選擇哪邊呢？是我吧？是我吧！
來來，該決定了喔？！好了，快點！
差不多是時候了！最終答案呢？
欸，難道…
弄錯人了……？哎呀！
「 我要回家啊!!!!!!!!!!!!! 」正太控一個吶喊，突然間，身邊開始冒出白光?!!
「 欸? 」見此小漾漾呆掉了。
「 ... 」冰炎和玥女王表示好像又搞砸了。
「 ... 」看戲的表示沒戲看了，失落。
白光消失後，正太控也跟著消失了...
誤認で大変失礼しました！
それでは、サヨナラ！
マタ、今度！♡♥
十分抱歉將您錯認！
那麼再會！
下次，再見！♡♥
「 哇阿阿阿阿!!!!!! 」床上的人影突然坐起，驚魂未定地拍著胸口喘著氣「 哈哈...欸? 」發現還在自己房間後，喘了一大口氣「 原來是夢阿...呼... 」
而另外一邊...
「 漾漾，抱歉喔... 」玥女王望著自家弟弟，口氣滿是抱歉。
「 褚... 」冰炎也是一臉抱歉地看向漾漾。
「 恩...沒關係啦~ 」很快就不放在心上的漾漾表示沒有關係。
這裡是虛幻的假想世界，會進入這裡的，通常都是對二次元有相當的嚮往的人。
所謂的假想世界，但依照做夢的人不同，夢的場景也不太一樣。
而最近阿，因為玥女王跟冰炎為了爭漾漾吵得太凶，所以常常嚇跑人...
「 好了啦~一起去迎接下一個吧~又有人來了呢! 」跳下椅子的漾漾拉起兩人的手，帶著燦爛的笑容，在逐漸轉換的場景與面容中走向門口的位子。
「 那個、你是『 腐女 』對吧? 」拉著兩人的漾漾，用著燦爛無比的笑容，迎接著新來的客人。
而被點名的女子，點了點頭後「 對阿! 」便露出了同樣燦爛的微笑......
~~~~< END >~~~~
太好玩了！
正太控真可憐
冰炎夏碎夠…!(不敢講出來
玥女王還是這麼悍
漾漾和千千好可愛！(被拖到地獄
看那歌詞我快笑翻了
這首歌就叫天國和與地獄嗎？
我要去聽~(雀躍 換漾漾跟千東歲那些正太虐人了嗎？因為有冰炎跟夏碎在啊啊啊啊啊！
頁:
[1]