qwerwhg 發表於 2009-8-1 14:41:41

嗯...亞戴爾回來的時候說...

本帖最後由 黎依 於 2009-8-7 21:16 編輯

嗯...亚戴尔回来的时候说，在家里干干活，习惯了跑八圈，可是太阳那时已经加到了九圈不是吗

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
版民多用繁體字，所以我改了一下標題囧。把下面的翻譯補上去好了-   -

亞戴爾回來的時候說，在家裡幹幹活，習慣了跑八圈，可是太陽那時已經加到了九圈不是嗎

BY 版主

Maybe 發表於 2009-8-1 14:47:29

我...我看不懂....
實在不知道該說什麼阿....((無言

月泠 發表於 2009-8-1 15:21:16

亚戴尔回来的时候说，在家里干干活，习惯了跑八圈，可是太阳那时已经加到了九圈不是吗
亞戴爾回來的時候說，在家裡幹幹活，習慣了跑八圈，可是太陽那時已經加到了九圈不是嗎

翻譯好了XD

加到九圈嗎？我沒有注意耶

cocokyo9 發表於 2009-8-7 20:17:46

東東 發表於 2009-8-7 20:30:41

大大為什麼用簡體字呀...?
在這個論壇很少見呢...

神無紫紋 發表於 2009-8-8 22:45:11

9圈！
第幾級的時候太陽有說再加一圈
（好像是亞戴爾被麥凱刺到快掛的那集...是3嗎？）

嘎仔 發表於 2009-8-10 09:22:45

有可能是他家鄉的比較長
在那跑8圈等於在葉緣城跑9圈~

朝夜 發表於 2009-8-10 16:45:47

習慣阿........
9圈是太陽再加的......
會不習慣吧.....

雙靈 發表於 2009-8-10 16:49:50

無論如何啊
因為是太陽下的命令
所以幾圈都要習慣啊　（（來亂的　（（毆

amy820709448 發表於 2009-8-11 16:12:39

加到九圈嗎？我沒有注意
可能是後來又加了吧><
頁: [1] 2
查看完整版本: 嗯...亞戴爾回來的時候說...