姬兒 發表於 2014-2-17 17:44:29

[特傳]狐假虎威

前言:提醒大家亞=冰炎


玥求百獸而食之,得亞,亞曰:無殿使我長學生,今子食我,是逆無殿命也,子以我為不信,吾為子先行,子隨我後,觀學生之見我而敢不走乎?
玥以為然,故遂與之行,人見之皆閃,玥不知人畏己也,以為畏亞也

看得懂嗎?看不懂我可以翻譯一下,看不懂可以留言喔!!還是有建議也留一下言~感恩

vivian.chen 發表於 2014-2-17 17:53:32

哈哈哈~太好笑了
那不是國文的課文嗎?
改成這樣也算是能通啦!

晴雪楓沁 發表於 2014-2-17 18:06:01

虎 求 百 獸 而 食 之 ， 得 狐 。 狐 曰 ： 『 子 無 敢 食 我 也 。 天 帝 使 我 長 百 獸 ， 今 子 食 我 ， 是 逆 天 帝 命 也 。 子 以 我 為 不 信 ， 吾 為 子 先 行 ， 子 隨 我 後 ， 觀 百 獸 之 見 我 而 敢 不 走 乎 ？ 』 虎 以 為 然 ， 故 遂 與 之 行 。 獸 見 之 皆 走 。 虎 不 知 獸 畏 己 而 走 也 ， 以 為 畏 狐 也 。
這是原文
玥求百獸而食之,得亞,亞曰:無殿使我長學生,今子食我,是逆無殿命也,子以我為不信,吾為子先行,子隨我後,觀學生之見我而敢不走乎?
玥以為然,故遂與之行,人見之皆閃,玥不知人畏己也,以為畏亞也
而這個...是她的腦殘想法

愛希歐 發表於 2014-2-17 18:17:59

.....我無言了
這不是我的國語課本嗎!!!!!
本人今天才剛教的說....

檷妍 發表於 2014-2-17 23:17:00

看完真的無言了......
因為本人國語超爛的0，0
詩什麼的都快要爆炸了（滾滾滾(σ‘・д･)σ

邱安琪 發表於 2014-2-18 02:27:50

哈哈是姬兒自己改的嗎？

好有創意說ＯＵＯ很厲害呢（笑）

聿兒 發表於 2014-2-24 21:19:36

可是學長有必要騙巡司嗎 學長不是很強

雲姬 發表於 2014-7-11 20:46:50

喔~!這是我國小六年級上學期的第二課課文欸~!(謎: 妳只記這種不重要的)

姬兒 發表於 2014-8-6 11:32:55

8# 雲姬


雲~(撲
這也是我國小的課文喔
發的時後在上第二課哪
頁: [1]
查看完整版本: [特傳]狐假虎威