漫畫小說不ㄧ樣
本帖最後由 邱蚊子 於 2011-9-22 21:19 編輯最近再次從看吾命+同學提疑問!!(我同學最近剛看吾命=ˇ=)
發現漫畫小說有一部分不ㄧ樣阿 ~
在小說裡，太陽是先遇到寒冰丟刨冰給他後才去廁所找審判
但在漫畫裡呢
太陽可是先找審判再遇到寒冰丟刨冰阿> <
不知道大家有沒有發現這個問題阿 ˙ˇ˙ 1# 邱蚊子
痾....這個.....
應該說你是個細心的讀者吧....
小說跟漫畫本來就不會完全一樣阿!!
漫畫跟小說呈現故事的方式不一樣
所以有些小說裡的情鏡沒有辦法表達
而且都說是"改編"了咩XD 恩?
@A@
我記得漫畫上有寫說是莉莉神"改編"吧??
所以不一樣是正常的喔!! 漫畫都會改編過的噢!!!
不過我沒有注意到這個東西耶@@
大大好厲害!! 這件事我也有注意到啦~
只是因為漫畫排版的關係本來就會有地方跟原著小說有出入
這個還算是小事(之前有過小說很喜歡的片段在漫畫裡直接被卡掉><) 漫畫大多都會改編再排過故事和對白
就像動畫一樣 這我沒發現~~
因為我只有看小說
沒有看漫畫
哈哈哈~~
(眾:喂!!你來亂的啊) 一般來說不論是動畫、漫畫還是小說，只要是改編的就會重改劇本，畢竟表達方式不同~
貓十字老師也有提到過，她一開始還很擔心對話多於漫畫(太陽的光明語太長啦~~
不過在莉莉神的編排之下又很順暢的再生了！！ 我覺得OK啦~
反正也不會不順阿~
所以我覺得這樣可以了
而且一樣好看呀~ 9# 闇夜
是啊.....只要沒有太誇張的更動其實都還OK
(動的太誇張我只好當不同作品看了......就像通靈王的動畫跟漫畫.....根本就是不同作品><)
頁:
[1]
2